Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Shema" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SHEMA

Hebrew, literally: hear.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SHEMA

Shema  [ʃəˈmɑː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHEMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SHEMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Shema

Shema Izraelu

Shema Yisrael

Shema Izrael to pierwsze dwa słowa w części Tory i jest to tytuł modlitwy, która służy jako punkt centralny porannych i wieczornych modlitewnych usług żydowskich. Pierwszy werset zamyka monoteistyczną istotę judaizmu: "Słuchaj, Izraelu: Panie, Boże nasz, Pan jest jeden", znaleziony w Powtórzonego Prawa 6: 4, kiedyś przemiennie tłumaczony jako "Pan jest Bogiem naszym, Pan sam". Obserwatorzy uważają, że Szema jest najważniejszą częścią usług modlitewnych w judaizmie, a jego dwukrotne codzienne recytowanie jako mitzw. Tradycyjne dla Żydów jest powiedzenie Shema jako ich ostatnich słów, a rodzicom, aby nauczyć swoich dzieci mówić, zanim będą spać w nocy. Termin "Shema" jest używany przez rozszerzenie, aby odnosić się do całej części codziennych modlitw rozpoczynających się od Shema Yisrael i zawiera Powtórzonego Prawa 6: 4-9, 11: 13-21 i Numbers 15: 37-41. Te fragmenty Tory czytane są w tygodniach Tory, Va'etchanan, Eikev i Shlach. Shema Yisrael are the first two words of a section of the Torah, and is the title of a prayer that serves as a centerpiece of the morning and evening Jewish prayer services. The first verse encapsulates the monotheistic essence of Judaism: "Hear, O Israel: the LORD our God, the LORD is one", found in Deuteronomy 6:4, sometime alternately translated as "The LORD is our God, the LORD alone." Observant Jews consider the Shema to be the most important part of the prayer service in Judaism, and its twice-daily recitation as a mitzvah. It is traditional for Jews to say the Shema as their last words, and for parents to teach their children to say it before they go to sleep at night. The term "Shema" is used by extension to refer to the whole part of the daily prayers that commences with Shema Yisrael and comprises Deuteronomy 6:4–9, 11:13-21, and Numbers 15:37–41. These sections of the Torah are read in the weekly Torah portions Va'etchanan, Eikev, and Shlach, respectively.

Definicja słowa Shema w słowniku

Definicja Shemy w słowniku jest centralnym stwierdzeniem wiary żydowskiej, zdanie "Słuchaj, Izraelu: Pan jest twoim Bogiem, Pan jest jeden". Inną definicją Szema jest sekcja liturgii składająca się z tego i powiązanych fragmentów biblijnych, Księga Powtórzonego Prawa 6: 4-9 i 11: 13-21 oraz Księga Liczb 15: 37-41, odmawiana w modlitwach porannych i wieczornych oraz na emeryturze w nocy. .

The definition of Shema in the dictionary is the central statement of Jewish belief, the sentence "Hear, O Israel: the Lord is your God; the Lord is One". Other definition of Shema is the section of the liturgy consisting of this and related biblical passages, Deuteronomy 6:4–9 and 11:13–21 and Numbers 15:37–41, recited in the morning and evening prayers and on retiring at night.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Shema» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHEMA


Armagh
ɑːˈmɑː
Beach-la-Mar
ˌbiːtʃləˈmɑː
Biche-la-mar
ˌbiːtʃləˈmɑː
Braemar
ˌbreɪˈmɑː
cymar
sɪˈmɑː
grandma
ˈɡrænˌmɑː
Hama
ˈhɑːmɑː
ma
mɑː
maa
mɑː
maar
mɑː
mama
məˈmɑː
mar
mɑː
Myanmar
ˈmaɪænmɑː
Omagh
əʊˈmɑː
Omar
ˈəʊmɑː
Panama
ˌpænəˈmɑː
sama
ˈsɑːmɑː
simar
sɪˈmɑː
summa
ˈsʊmɑː
Umar
ˈuːmɑː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHEMA

Shem
Shembe
Shemini Atseres
Shemini Atzereth
Shemite
Shemitic
Shemona Esrei
shemozzle
Shenandoah National Park
shenanigan
shenanigans
shend
Shensi
shent
Shenyang
Shenzhou
Sheol
Shepard

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHEMA

Alma-Tadema
anathema
bema
cinema
eczema
edema
emblema
emphysema
empyema
enema
epirrhema
epithema
erythema
exanthema
oedema
schema
subschema
Tema
the cinema
thema

Synonimy i antonimy słowa Shema w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Shema» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHEMA

Poznaj tłumaczenie słowa Shema na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Shema na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Shema».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Shema
570 mln osób

angielski

Shema
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

शेमा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شيما
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Шма
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Shema
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

শেমা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Shema
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Shema
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Shema
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

シェマ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

쉐마
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Shema
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Shema
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

செமா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शेमा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Shema
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Shema
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Szema
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Шма
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Shema
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Shema
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Sema
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Shema
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Shema
5 mln osób

Trendy użycia słowa Shema

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHEMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Shema» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Shema
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Shema».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHEMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Shema» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Shema» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Shema w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHEMA»

Poznaj użycie słowa Shema w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Shema oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hacking Web Apps: Detecting and Preventing Web Application ...
One way is to read Hacking Web Apps. The content for this book has been selected by author Mike Shema to make sure that we are covering the most vicious attacks out there.
Mike Shema, 2012
2
The Shema and the First Commandment in First Corinthians: An ...
Erik Waaler takes a somewhat modified intertextual approach to the relationship between Jewish monotheism and Pauline Christology.
Erik Waaler, 2008
3
The Shema in the Mezuzah: Listening to Each Other
Grandma tells Annie a story to explain how, a long time ago, a wise rabbi settled an argument between two groups of townspeople who could not agree on how to hang a mezuzah.
Sandy Eisenberg Sasso, 2012
4
With All Your Heart: The Shema in Jewish Worship, Practice ...
The words of the Shema are no less than a fulcrum of the entire Jewish religious experience.
Meir Levin, 2002
5
The Biblical and Historical Background of Jewish Customs and ...
15:37-41 (fringes). A second-century ordinance required parents to train their children in the recitation of the Shema as soon as they were able to articulate words (Sukkah 42a). Adults recited the Shema at sunrise (Yoma 37b). Individuals who ...
Abraham P. Bloch, 1980
6
Shema Yisrael: testimonies of devotion, courage, and ...
Over 500 first-person accounts of self-sacrifice, generosity, and faith, under the most dire conditions. With biographies and pictures of 150 leaders, rebbes, and scholars who perished in the days of wrath.
‎2002
7
A Guide to Jewish Religious Practice
Isaac Klein. 8. The Shema' The Shema' is the proclamation of the unity of God, the central affirmation of Judaism and its greatest contribution to the religious thought of mankind. It constitutes a basic confession of faith, declaring that the God ...
Isaac Klein, 1979
8
Hacking Exposed Web Applications, Second Edition
Fully revised and updated to cover the latest Web exploitation techniques, Hacking Exposed Web Applications, Second Edition shows you, step-by-step, how cyber-criminals target vulnerable sites, gain access, steal critical data, and execute ...
Joel Scambray, Mike Shema, Caleb Sima, 2010
9
Hacknotes Web Security Portable Reference
Use the unique Reference Center in the middle of the book to access security commands, input validation checklists, tables for alternate encoding schemes, online resources, SQL injection hints, application testing methodologies, and more.
Mike Shema, 2003
10
Our Father Abraham: Jewish Roots of the Christian Faith
This text from the Law of Moses comprises only six Hebrew words: Shema yisra' el adonai eloheynu adonai chad. It is important to note that it is located in the book of Deuteronomy, which in Jesus' day was the most widely circulated and ...
Marvin R. Wilson, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHEMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Shema w wiadomościach.
1
I have evidence to prosecute Shema for fraud – Governor Masari
Governor Aminu Masari of Katsina State on Sunday said he has “concrete evidence” to drag his predecessor, Ibrahim Shema, before anti-graft agency, EFCC, ... «Premium Times, Lip 15»
2
I Didn't Leave Katsina In Debt – Shema
Former Katsina State Governor, Ibrahim Shema has denied leaving behind debts of about N42 billion, insisting that he left the state in a sound financial footing. «Leadership Newspapers, Cze 15»
3
Shema To Masari: Focus Your Energy On Governance, Not Witch-hunt
Ibrahim-Shema Former Governor of Katsina State, Barr. Ibrahim Shema, has enjoined his successor, Goveror Aminu Bello Masari to focus his energy on critical ... «Information Nigeria, Cze 15»
4
ALGON Doles N680m To Shema's ADC As Security Support
Governor Masari revealed that the said money was “said to have been given to the ADC to Governor Ibrahim Shema in the name of security support by the ... «Leadership Newspapers, Cze 15»
5
I Respect Fashola - Shema
Former governor of Katsina state, Alhaji Ibrahim Shema, has showered encomium on the taxation system of Lagos state led by immediate past governor Raji ... «NAIJ.COM, Cze 15»
6
I'll leave behind at least N3.7bn in Katsina treasury — Shema
Mr. Shema disclosed this on Saturday at the inauguration of 151 housing units, code named ”Katsina Estate”, and constructed by his administration at the Kafe ... «Premium Times, Maj 15»
7
Gov. Shema Will Leave N4bn For Incoming Administration In Katsina
Shema made the disclosure when he received management staff of the Federal ... Shema noted that through his administration's efforts the state internally ... «Leadership Newspapers, Maj 15»
8
Ibrahim Shema: Meet the only governor who's not leaving any debt …
This was revealed by former Chairman of the Economic and Financial Crimes Commission (EFCC), Nuhu Ribadu on Saturday, May 9, 2015, when Shema was ... «Pulse Nigeria, Maj 15»
9
Shema receives The Sun performance award today
Some of the dignitaries expected include the awardee, governor of Katsina State, Barrister Ibrahim Shehu Shema, and his executive team; Ondo State governor, ... «Daily Sun, Maj 15»
10
The Sun Outstanding Performance Exit Award: We are proud of …
The Peoples Democratic Party (PDP) National Working Committee (NWC) has congratulated the Governor of Katsina State, Dr. Ibrahim Shema, for the ... «Daily Sun, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shema [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shema>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z