Znaczenie słowa "Shem" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SHEM

Shem  [ʃɛm]

CO OZNACZA SŁOWO SHEM

Shem

Shem

Shem był jednym z synów Noego w hebrajskiej Biblii, jak również w islamskiej literaturze. Jest powszechnie uważany za najstarszego syna, chociaż niektórzy uważają go za drugiego syna. Według niektórych rabinicznych tradycji Shem urodził się bez napletka; co może wskazywać na obrzezanie, które poprzedza przymierze Abrahama. Nie jest jednak wyraźne wskazanie tego w tekście Genesis. Księga Rodzaju 10:21 odnosi się do względnych wieków Szema i jego brata Jafela, ale z wystarczającą dwuznacznością, aby uzyskać różne tłumaczenia w języku angielskim. Werset jest tłumaczony w KJV jako "Unto Shem także, ojciec wszystkich dzieci Eber, brata Japheth starszego, nawet dla niego urodziły się dzieci". Biblia Nowego Amerykańskiego Standardu brzmi jednak: "Również Szem, ojciec wszystkich dzieci Eberu, i starszy brat Japheth, urodziły się dzieci". Księga Rodzaju 11:10 stwierdza, że ​​Shem był jeszcze 100 lat w chwili narodzin Arphaxad, dwa lata po powodzie; i że żył jeszcze przez następne 500 lat, a jego 600-letni wiek śmierci. Synami Szem byli: Elam, Assur, Arfaxad, Lud, i Asram, oprócz córek.

Shem was one of the sons of Noah in the Hebrew Bible as well as in Islamic literature. He is popularly regarded as the eldest son, though some regard him as the second son. According to some Rabbinic traditions, Shem was born without a foreskin; which may indicate a basis for circumcision that predates the covenant of Abraham. There is however, no explicit indication of this in the Genesis text. Genesis 10:21 refers to relative ages of Shem and his brother Japheth, but with sufficient ambiguity to have yielded different English translations. The verse is translated in the KJV as "Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born.". However, the New American Standard Bible gives, "Also to Shem, the father of all the children of Eber, and the older brother of Japheth, children were born." Genesis 11:10 records that Shem was still 100 years old at the birth of Arphaxad, two years after the flood; and that he lived for another 500 years after this, making his age at death 600 years. The children of Shem were Elam, Asshur, Arphaxad, Lud, and Aram, in addition to daughters.

Definicja słowa Shem w słowniku

Definicja Sema w słowniku to najstarszy z trzech synów Noego, który pisał Douay: Sem.

TŁUMACZENIE SŁOWA SHEM

Poznaj tłumaczenie słowa Shem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Shem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Shem».

• Tłumacz angielski - chiński: 闪
• Tłumacz angielski - hiszpański: Shem
• angielski: Shem
• Tłumacz angielski - hindi: शेम
• Tłumacz angielski - arabski: شيم
• Tłumacz angielski - rosyjski: Сим
• Tłumacz angielski - portugalski: Shem
• Tłumacz angielski - bengalski: শেম
• Tłumacz angielski - francuski: Sem
• Tłumacz angielski - malajski: Shem
• Tłumacz angielski - niemiecki: Shem
• Tłumacz angielski - japoński: セム
• Tłumacz angielski - koreański: 셈
• Tłumacz angielski - jawajski: Sem
• Tłumacz angielski - wietnamski: Shem
• Tłumacz angielski - tamilski: சேம்
• Tłumacz angielski - marathi: शेम
• Tłumacz angielski - turecki: Shem
• Tłumacz angielski - włoski: Sem
• Tłumacz angielski - polski: Shem
• Tłumacz angielski - ukraiński: сим
• Tłumacz angielski - rumuński: Shem
• Tłumacz angielski - grecki: Σημ
• Tłumacz angielski - afrikaans: Sem
• Tłumacz angielski - szwedzki: Sem
• Tłumacz angielski - norweski: Shem

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHEM»

Poznaj użycie słowa Shem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Shem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Light and Fire of the Baal Shem Tov

This is a life, in stories, of Rabbi Israel Baal Shem Tov (1700-1760), the founder of Hasidism.

Yitzhak Buxbaum, 2006

The House of God

More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA

Samuel Shem, 2010

Founder of Hasidism: A Quest for the Historical Ba'al Shem Tov

This book goes farther than any previous work in uncovering the historical Israel ben Eliezer known as the Ba'al Shem Tov, or the Besht the eighteenth-century Polish-Jewish mystic who profoundly influenced the shape of modern Judaism.

Moshe Rosman, Murray Jay Rosman, 1996

The Legend of the Baal-Shem

These twenty stories about the founder of the Hasidic faith, provide a charming account of the genesis of Hasidism. This is an ideal introduction to Hasidic religion, and to Buber's influential philosophy of love and human understanding.

Martin Buber, 2013

The Path of the Baal Shem Tov: Early Chasidic Teachings and ...

The original teachings of the Baal Shem Tov, the founder of chasidism, on more than fifty subjects.

Dovid Sears, 1997

Shem Creek: A Lowcountry Tale

Like everyone else, Brad’s got a story of his own—namely an almost ex-wife, Loretta who is the kind of gal who gives women a bad name. The real protagonist of this story is the Lowcountry itself.

Dorothea Benton Frank, 2005

Medical Synonym Lists from Medieval Provence: Shem Tov Ben ...

This critical edition and lexicological analysis of the first of the two glossaries of Book 29 of Shem Tov ben Isaac's Sefer ha-Shimmush contains more than 700 entries and offfers an extensive overview of the formation of medieval medical ...

Shem Tov ben Isaak (of Tortosa), Gerrit Bos, Martina Hussein, 2011

Shem Mishmuel: Selections on the Weekly Parashah and Festivals

Now available to the English-speaking public: selections from the monumental work by Rabbi Shmuel Bornstein (Admore of Sochatchov) on all the Sidrahs.

Shemuʼel ben Avraham, 1998

Mount Misery

Filled with biting irony and a wonderful sense of the absurd, Mount Misery tells you everything you'll never learn in therapy. And it's a hell of a lot funnier. From the Hardcover edition.

Samuel Shem, M.D., 2012

Japheth in the Tents of Shem: Studies on Jewish Hellenism in ...

The author of this book has played an active part in this field and the essays presented here are the fruits of his most recent research.

Pieter Willem van der Horst, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHEM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Shem w wiadomościach.

Shem Creek, Gadsden Creek hearings set for Wednesday

State regulators will hold two separate hearings Wednesday evening to get information about a proposed office building on Shem Creek and plans to cover over ... «Charleston Post Courier, Cze 15»

$10000 donation to help Shem Creek shrimpers stay afloat

Mayor Linda Page says this is the first donation of its kind to a foundation in support of the fleet and Shem Creek fisheries. The goal is for the town to help ... «ABC NEWS 4, Kwi 15»

Shem Creek shrimp dock buyer gets rough welcome to the …

Shrimper Tommy Edwards prepares his boat for the Blessing of the Fleet while docked in front of Simmons Marine and Seafood on Wednesday on Shem Creek. «Charleston Post Courier, Kwi 15»

Is this the world's stinkiest holiday?

To discover the festival Shem En-Naseem, or "smell the breeze" in Arabic, the first stop is a fish market. Every year Egyptians crowd around the counter to buy ... «CNN, Kwi 15»

MPPD: Wreck near Shem Creek Bridge downs street lamp

Mt. Pleasant police are responding to a single-vehicle accident near the Shem Creek Bridge. Officers say a van jumped a curb on Coleman Blvd. near the Shem ... «Live 5 News, Kwi 15»

Game over for V Shem-Wee Kiong

V Shem and Tan Wee Kiong, the sole Malaysian men's doubles representatives, crashed out in the first round with an 18-21, 21-15, 14-21 defeat to Chai ... «The Star Online, Kwi 15»

Save Shem Creek still hopes to stop office project

Construction could begin soon on an office building and parking garage at Coleman Boulevard and Mill Street, just past the Shem Creek bridge, though some ... «Charleston Post Courier, Mar 15»

Close but no cigar for V Shem-Wee Kiong in Basel

V Shem-Wee Kiong went down fighting 19-21, 21-14, 17-21 to Cai Yun-Lu Kai of China in a pulsating 63-minute men's doubles final at the Swiss Open in Basel ... «The Star Online, Mar 15»

Coroner IDs body recovered from Shem Creek

MT. PLEASANT, S.C. (WCIV) -- Mount Pleasant Police responded on Monday to Shem Creek for reports of a body found in the water. Several hours later, the ... «ABC NEWS 4, Lut 15»

Shem Creek Garage subsidy may be dead, but project is very much …

MOUNT PLEASANT — A day after Town Council ended its planned subsidy of a private parking garage at Shem Creek, the battle continues over the larger ... «Charleston Post Courier, Lut 15»