Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shoot the bull" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SHOOT THE BULL

shoot the bull play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SHOOT THE BULL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shoot the bull» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Głupie gadanie

Bullshit

Bullshit to powszechna angielska wymówka, która może być skrócona do byka eufemizmu lub inicjalizacji BS. W brytyjskim języku angielskim "bollocks" jest porównywalnym słowem, chociaż "bzdury" jest bardziej powszechne. Jest to poematy słowami o znaczeniu "nonsens", zwłaszcza w odrażającej reakcji na komunikację lub działania postrzegane jako zwodnicze, wprowadzające w błąd, nieuczciwe lub fałszywe. Podobnie jak w przypadku wielu wyrażeń, termin ten może być używany jako wykrzyknik lub wiele innych części mowy i może mieć wiele różnych znaczeń. Może być używany jako rzeczownik lub jako czasownik. Chociaż słowo jest powszechnie stosowane w złej formie, może oznaczać miarę poszanowania umiejętności językowych lub frywolności, wśród różnych innych łagodnych zastosowań. W filozofii, Harry Frankfurt, między innymi, przeanalizował koncepcję bzdury jako związany, ale różny od kłamstwa. Poza filozoficznymi i dyskursywnymi badaniami, codzienne wyrażenie bzdury wyraża miernik niezadowolenia z czegoś lub kogoś, ale często nie opisuje żadnej roli prawdy w tej materii. Bullshit is a common English expletive which may be shortened to the euphemism bull or the initialism BS. In British English, "bollocks" is a comparable expletive, although "bullshit" is more common. It is a slang profanity term meaning "nonsense", especially in a rebuking response to communication or actions viewed as deceiving, misleading, disingenuous, or false. As with many expletives, the term can be used as an interjection or as many other parts of speech, and can carry a wide variety of meanings. It can be used either as a noun or as a verb. While the word is generally used in a deprecating sense, it may imply a measure of respect for language skills, or frivolity, among various other benign usages. In philosophy, Harry Frankfurt, among others, analyzed the concept of bullshit as related to but distinct from lying. Outside of the philosophical and discursive studies, the everyday phrase bullshit conveys a measure of dissatisfaction with something or someone, but often does not describe any role of truth in the matter.

Definicja słowa shoot the bull w słowniku

Definicja zastrzelenia byka w słowniku to przekazanie czasu mówiącego lekko. Inna definicja strzelania byka to chwalić się lub przesadzać.

The definition of shoot the bull in the dictionary is to pass time talking lightly. Other definition of shoot the bull is to boast or exaggerate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shoot the bull» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHOOT THE BULL

shoot a line
shoot craps
shoot down
shoot from the hip
shoot one´s bolt
shoot one´s load
shoot one´s mouth off
shoot oneself in the foot
shoot out
shoot the breeze
shoot the sun
shoot through
shoot up
shoot-´em-up
shoot-out
shoot-the-chute
shoot-to-disable
shoot-to-kill
shootable
shootaround

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHOOT THE BULL

bull
dull
full
gull
hull
in full
Irish bull
lull
mull
null
papal bull
permabull
pull
seagull
semibull
skull
stale bull
stingbull
the Bull
to the full

Synonimy i antonimy słowa shoot the bull w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «shoot the bull» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHOOT THE BULL

Poznaj tłumaczenie słowa shoot the bull na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shoot the bull na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shoot the bull».

Tłumacz angielski - chiński

拍摄牛市
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

disparar el toro
570 mln osób

angielski

shoot the bull
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बैल शूट
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اطلاق النار على الثور
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

стрелять быка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

atirar o touro
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বুল্ট অঙ্কুর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tirer le taureau
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Menembak lembu itu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

schießen die Bullen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

牛を撃つ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

황소 를 촬영
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Njupuk sapi sing
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bắn con bò
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

காளை சுட
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वळू बोट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Boğa atmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sparare il toro
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

strzelać byka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

стріляти бика
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

trage taurul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πυροβολήσει τον ταύρο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

skiet die bul
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

skjuta tjuren
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

skyte oksen
5 mln osób

Trendy użycia słowa shoot the bull

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHOOT THE BULL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shoot the bull» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shoot the bull
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shoot the bull».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHOOT THE BULL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shoot the bull» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shoot the bull» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shoot the bull w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHOOT THE BULL»

Poznaj użycie słowa shoot the bull w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shoot the bull oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Speaking of Animals: A Dictionary of Animal Metaphors
A Dictionary of Animal Metaphors Robert Allen Palmatier. SHOOT THE BULL 343 SHELL A PITCHER See Shell (v). SHELL A VILLAGE See Shell (v). SHELL COMPANY See Shell (n). SHELL GAME See Shell (n). SHEPHERD (n) a shepherd.
Robert Allen Palmatier, 1995
2
The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional ...
12, 1951 • Sometimes I visit the shack to shoot the bull and get the latest drawings (news). — Eldfidge Cleaver, Soul on Ice. p. 44, 1968 • Prince walked beside Red shooting the bull until they reached the mesS hall. — Donald Gomes.
Eric Partridge, Tom Dalzell, Terry Victor, 2006
3
A Collection of Confusible Phrases
3. overcome a person in argument: She herself had been a little shocked by his answer, but had secretly enjoyed seeing Eileen shot down in flames. shoot the bull shoot the cat shoot the bull - (US si.) engage in idle chat: tell exaggerated tales ...
Yuri Dolgopolov, 2004
4
Bow Waves in the Bull Dust
We didn't know why Bill didn't shoot the bull when we first saw him but both he and Stan were keen to “bring him back alive” as he really was mammoth. At last, working over the rails, Bill looped the rope over the bull's head. Eager hands ...
Lennie Wallace, 2012
5
The Gorilla Hunters: A Tale of the Wilds of Africa
It did not occur to me at that trying moment when self-possession and decision were so necessary, that I might shoot the bull with one barrel and the leopard with the Other. Still less did it occur to me that I might miss bull and leopard altogether.
R. M. Ballantyne, 2008
6
Critical Companion to Flannery O'Connor
She thinks Mr. Greenleaf has let him out on purpose. In the morning, she finds Mr. Greenleaf working with the milk cans and tells him to get his gun to shoot the bull. This upsets Greenleaf, who takes up his handkerchief. He says no one would ...
Connie Ann Kirk, 2008
7
The Best American Short Stories of the Century
When he saw she meant business, he would return and shoot the bull quickly himself. She got back into the car and drove to the center of the pasture where he would not have so far to walk to reach her when he came out of the woods.
John Updike, Katrina Kenison, 2000
8
Princeton Alumni Weekly
cried the crowd. “Ah, lieutenant,” cried the mayor, grasping the guardsman's hand , “you have done a brave act. You have saved the life of the greatest matador in Spain. But tell me, why did you shoot the horse '? Why didn't you shoot the bull ?
‎1923
9
Yes, We Treat Aardvarks: Stories from an Extraordinary ...
"Would you like him to shoot the bull?" The officer looked at me coldly, and then asked Harlan, "Is this your bull?" "No sir, he comes from a different ranch." "Well, then, I'll shoot the bull," spoke the law. With that he took aim and fired again.
‎2011
10
Gun Digest 2009: The World's Greatest Gun Book
Shoot!” The bull erupted from behind a large termite hill, running hard to our left. I don't recall cocking the rifle or shouldering it, just swinging on that left shoulder and an inner voice saying: “Keep swinging through!” Hardly aware of the crack of  ...
Ken Ramage, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shoot the bull [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/shoot-the-bull>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z