Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Sibiu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SIBIU

Romanian.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SIBIU

Sibiu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIBIU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SIBIU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sibiu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Sibiu

Sibiu

Sibiu

Sybin jest miastem w Siedmiogrodzie, w Rumunii, liczącym 147.245 mieszkańców. Położony około 215 km na północny zachód od Bukaresztu, miasto leży na Cibin, dopływu rzeki Olt. Teraz stolica Sibiu County, w latach 1692 i 1791 i 1849-1865 Sibiu była stolicą Księstwa Siedmiogrodu. Sibiu jest jednym z najważniejszych ośrodków kulturalnych Rumunii i miasta Luksemburga, który został uznany za Europejską Stolik Kultury w 2007 roku. Dawniej centrum Sowich Transylwanii, stare miasto Sibiu zostało uznane za " 8. najbardziej idyllicznym miejscu do życia "Forbesa. Miasto zarządza ośrodkiem narciarskim Păltiniş. Sibiu is a city in Transylvania, Romania, with a population of 147,245. Located some 215 km north-west of Bucharest, the city straddles the Cibin River, a tributary of the river Olt. Now the capital of Sibiu County, between 1692 and 1791 and 1849-1865 Sibiu was the capital of the Principality of Transylvania. Sibiu is one of the most important cultural centres of Romania and along with the city of Luxembourg, it was designated a European Capital of Culture for the year 2007. Formerly the centre of the Transylvanian Saxons, the old city of Sibiu was ranked as "Europe's 8th most idyllic place to live" by Forbes. The city administers the Păltiniș ski resort.

Definicja słowa Sibiu w słowniku

Definicja Sibiu w słowniku jest miastem przemysłowym w środkowej Rumunii: pierwotnie rzymskim mieście, które w XII w. Zostało odbudowane przez niemieckich kolonistów. Pop: 133 000 niemieckiej nazwy: Hermannstadt Nazwa węgierska: Nagyszeben.

The definition of Sibiu in the dictionary is an industrial town in W central Romania: originally a Roman city, refounded by German colonists in the 12th century. Pop: 133 000 German name: Hermannstadt Hungarian name: Nagyszeben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Sibiu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIBIU

Siberian
Siberian forest cat
Siberian husky
sibilance
sibilancy
sibilant
sibilantly
sibilate
sibilation
sibilator
sibilatory
sibilous
sibling
sibling rivalry
sibship
sibyl
sibylic
sibyllic
sibylline
Sibylline Books

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIBIU

char siu
Daman and Diu
Diu
Gheorghiu
Goa, Daman, and Diu
piupiu
Tiu

Synonimy i antonimy słowa Sibiu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Sibiu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIBIU

Poznaj tłumaczenie słowa Sibiu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Sibiu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Sibiu».

Tłumacz angielski - chiński

锡比乌
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Sibiu
570 mln osób

angielski

Sibiu
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सिबियु
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سيبيو
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Сибиу
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Sibiu
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Sibiu,
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Sibiu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sibiu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Sibiu
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

シビウ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

시비 우
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sibiu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Sibiu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சிபியு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सिबियू
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Sibiu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Sibiu
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Sybin
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Сібіу
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Sibiu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Σίμπιου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Sibiu
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Sibiu
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Sibiu
5 mln osób

Trendy użycia słowa Sibiu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIBIU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Sibiu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Sibiu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Sibiu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIBIU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Sibiu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Sibiu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Sibiu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIBIU»

Poznaj użycie słowa Sibiu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Sibiu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Transylvania
Sibiu County (5,432km2) is located in the south of Transylvania. Marking the southern border are the Carpathian Mountains made up of the mighty Fagaras range with peaks higher than 2,500m and the Lotru and Cindrel ranges. The Olt River ...
Lucy Mallows, 2008
2
Populated Places in Sibiu County: Communes in Sibiu County, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
3
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ...
This is a complete guide to exploring the Carpathian mountains, including both remote and more popular areas, such as Poiana Brasov, with detailed descriptions of main bases and ranges.
James Roberts, 2013
4
Strategies to Enhance Environmental Security in Transition ...
... Sakharov Environmental University, Minsk, Belarus D. Bănăduc “Lucian Blaga” University of Sibiu, Faculty of Sciences, Ecology and Environmental Protection Department, Sibiu, Romania H. Barbu “Lucian Blaga” University of Sibiu, Sibiu, ...
Ruth N. Hull, Constantin-Horia Barbu, Nadezhda Goncharova, 2007
5
Inside the Mechanisms of Romanian Modernization: The ...
Johannis Klaus: My entry in the 2000 elections as candidate for Mayor had as its purpose not the winning of elections but turning the attentions of Sibiu citizens on the German Forum. The German Forum had participated in the local elections ...
Florin Grancea, 2006
6
The relations between Transylvanian Saxons and Baltic ...
especially of the Sibiu magazine Ostland, I try to reconstitute a series of events and facts regarding the connections between the Saxons ad the Baltic Germans in the 1920s. If the connections between the political leaders of the two groupings  ...
Vasile Ciobanu
7
Heroes and Victims: Remembering War in Twentieth-Century Romania
Primary Sources Archives Archival sources are referenced in the text and footnotes as indicated in italics in parentheses below: National State Archives ( NSA), Bucharest, Sibiu, Cluj, Satu Mare, Zalău, Braşov, and Iaşi Specific collections: ...
Maria Bucur, 2009
8
Lucian Blaga University of Sibiu
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Benedict Claus Matthias, 2011
9
Eventful Cities
This volume: * analyzes the process of cultural event development, management and marketing and links these processes to their wider cultural, social and economic context * provides a unique blend of practical and academic analysis, with a ...
Greg Richards, Robert Palmer, 2012
10
Andrei Codrescu and the Myth of America
Crisan o›ers a viewpoint that I cannot, which is that of a Romanian insider living in the town of Sibiu where Codrescu was born and raised. She also provides nearly a hundred pages on the Romanian revolution. While I quote only very ...
Kirby Olson, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIBIU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Sibiu w wiadomościach.
1
Walker dominates Romaniacs prologue
Claiming a start-to-finish victory in the infamous downtown Sibiu prologue, Walker made light work of the treacherous man-made obstacles to give himself the ... «Red Bull, Lip 15»
2
EBRD could lend EUR 15 mln to Sibiu City Hall in Romania
The European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) ponders granting a loan of up to EUR 15 million to the Sibiu City Hall. The municipality needs ... «Romania-Insider.com, Cze 15»
3
Kurt Cobain documentary opens Transylvania International Film …
A new edition of Transylvania International Film Festival (TIFF) will take place in Sibiu, central Romania, between June 24 and June 28 this year. This year's ... «Romania-Insider.com, Cze 15»
4
International: Sibiu Festival, Romania
The Romanian city of Sibiu has a long and distinguished history. For many years the capital of Transylvania, its largely German-speaking population turned it ... «The Stage, Cze 15»
5
A few thousand Dacia employees in Romania protest for Sibiu
The Sibiu-Pitesti highway is part of Pan-European Corridor IV, which goes from the Black Sea port of Constanta to Arad in Western Romania. The project would ... «Romania-Insider.com, Kwi 15»
6
Romanian Transport Ministry: Sibiu-Pitesti highway, due by 2020
Romania's Transport Ministry will try to complete the Sibiu-Pitesti Highway by 2020. The highway is a top priority in the General Master Plan for Transportation, ... «Romania-Insider.com, Kwi 15»
7
Conectys to Open New Operational Centre in Sibiu, Romania
Bucharest, Romania, April 7, 2015 - Conectys, one of the global leaders in Business Process Outsourcing is excited to announce it is expanding its footprint in ... «PR.com, Kwi 15»
8
Romanian President: George Enescu and Sibiu Theater festivals …
Romanian President Klaus Iohannis recently stated that the George Enescu Festival and the Sibiu International Theater Festival, together with the modernization ... «Romania-Insider.com, Sty 15»
9
ASTRA Museum complex in Sibiu, central Romania, attracts more …
The ASTRA Museum Complex in Sibiu, central Romania, had over 360,000 visitors last year, 60,000 of whom watched at least one movie screened at the ... «Romania-Insider.com, Sty 15»
10
Klaus Iohannis resigns as mayor of Sibiu to take on as Romania's …
Romania's newly elected President Klaus Iohannis, announced that he resigned as mayor of Sibiu, on December 2, 2014, to take over the presidential mandate ... «Romania-Insider.com, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sibiu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sibiu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z