Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "シビウ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA シビウ

しびう
シビウ
sibiu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO シビウ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «シビウ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
シビウ

Sibiu

シビウ

Sibiu (węgierski: Nagyszeben Nagy Seben, niemiecki: Hermannstadt Hermannstadt) to miasto w południowej części Rumunii. Ludność wynosi 170 000 (2002). Jest stolicą Sybina. ... シビウSibiu、ハンガリー語: Nagyszeben ナジセベン、ドイツ語: Hermannstadt ヘルマンシュタット)はルーマニアのトランシルヴァニア地方南部の都市である。人口は170,000人(2002年)。シビウ県の県都である。...

Definicja słowa シビウ w słowniku

Sibiu】 Jest to miasto w środkowej Rumunii. Niemiecka nazwa Hermanstadt. Znajduje się w południowej części regionu Transylwania. Został zbudowany przez imigrantów z Saksonii w Niemczech pod koniec XII wieku i rozwinął się jako ośrodek handlu i przemysłu od XIV wieku do XV wieku. W 19 wieku stał się stolicą Księstwa Siedmiogrodu. Na Starym Mieście znajduje się duży plac (Piazza Mare) otoczony kupcami z XV-XIX wieku, katedra w stylu gotyckim w Sybinie oraz rezydencja Samuela-Burkenthala (obecnie muzeum), gubernatora cesarstwa austriackiego. シビウ【Sibiu】 ルーマニア中央部の都市。ドイツ語名ヘルマンシュタット。トランシルバニア地方南部に位置する。12世紀末、ドイツのザクセン地方からの移住者により建設され、14世紀から15世紀にかけて、交易や商工業の中心地として発展。19世紀にトランシルバニア公国の首都となった。旧市街には、15世紀から19世紀にかけての商家に囲まれた大広場(ピアッツァマーレ)、ゴシック様式のシビウ大聖堂、オーストリア帝国の総督だったサミュエル=ブルケンタールの邸宅(現在は博物館)がある。
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «シビウ» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM シビウ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO シビウ

ノン‐じょう
バーム
バのじょおう‐の‐しんでんあと
バス
バヤク‐さん
パーネット
パダン‐とう
シビ
シビア‐アクシデント
シビウ‐だいせいどう
シビック‐トラスト
シビリアン
シビリアン‐コントロール
シビリアン‐パワー
シビリゼーション
シビ
シビル‐ハンこく
シビル‐ミニマム
ピ‐たき

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO シビウ

うつくしくあおきドナ
なが‐ラ
アイブラ
アティラ
アナ
アマリーナ
アメンド
アラ
イェルムスレ
イナ
ウインド
ウニ
エサ
エスクロ
エルドギャ
オーバーアマガ
オーバーアマーガ
カ‐マ
カバ

Synonimy i antonimy słowa シビウ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «シビウ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA シビウ

Poznaj tłumaczenie słowa シビウ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa シビウ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «シビウ».

Tłumacz japoński - chiński

锡比乌
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

Sibiu
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Sibiu
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

सिबियु
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

سيبيو
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Сибиу
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

Sibiu
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

Sibiu,
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Sibiu
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

Sibiu
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Sibiu
180 mln osób

japoński

シビウ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

시비 우
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

Sibiu
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

Sibiu
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

சிபியு
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

लोणची
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Sibiu
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

Sibiu
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

Sybin
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

Сібіу
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

Sibiu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Σίμπιου
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

Sibiu
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

Sibiu
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Sibiu
5 mln osób

Trendy użycia słowa シビウ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «シビウ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «シビウ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa シビウ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «シビウ»

Poznaj użycie słowa シビウ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem シビウ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
ルーマニア演劇に魅せられて: シビウ国際演劇祭への旅
今や「ヨーロッパ三大演劇祭」の一つと称されるほど有名になったルーマニアのシビウ国際演劇祭。ルーマニア演劇に魅せられて、その最初期からシビウに通いつめてきた著者の ...
七字英輔, 2013
2
魔界医師メフィスト: 魔女医シビウ
午前三時、メフィスト病院の扉が音も無く開いた。そして、疾風と共に現れたひとりの女性―限りなく透明に近い肌と、慈愛に満ちたその美貌は、全ての男を魅了し狂わす。彼女 ...
菊地秀行, 1997
3
演劇は越境する - 206 ページ
シビウを訪れた。昨年(第一回)に続いて開催された 撮影宮内勝ウアゾワ劃団丁麓惑の 異民族、異文化が出会い、協調してイベントを行うに相応シビウはトランシルヴァニア州の南端に位置する、人口十六万人の、ブカレスト、クルージ・ナポカ、ブラシコフらと ...
七字英輔, 1997
4
ヴァンパイアラプソディー: ウィーン、プラハ、ブダペスト&トランシルヴァニア
成田からチューリッヒへ。チューリッヒからの旅は、全て鉄道で、ザルツブルク→ウィーン→プラハ。そして、ドラキュラゆかりのルーマニアはトランシルヴァニア地方のシギシ ...
ひらいたかこ, ‎磯田和一, 2003
5
ジェトロ貿易投資白書 2006年版: 成長する新興市場と東アジア自由ビジネス圏における日本企業の取り組み
ジェトロ(日本貿易振興機構), 2006
6
盲目のピアニスト - 284 ページ
鐚遠い海か夜の霑曇套れ魔界医師メフィスト歴女医シビウそれでもいいと思ってた磯の一フウ.、ンヨ|ト.スト|リ!悪歴の求愛犬景香菊木住筈藪山納地根々沢彦夫看飼丁陀偶登譲保 身元を恥した旅先での一度だけの情事。帰京後の一本の電話からすべてが狂い ...
內田康夫, 1993
7
杜の都殺人事件 - 288 ページ
夜の賛曇套れ魔界疾師メフィスト歴女医シビウそれでもいいと思つてた麗のーフウ.、ンョ|ト.スト!リ|ハロウィンに消えた悪魔の求愛大早足香菊木住筈藪山納地根々沢春民読秀間木左彦夫一飼丁ノ偶登竿買喃保汚く金儲けした奴らから、ハゲタカのように金を奪う ...
内田康夫, 1988
8
朝日殺人事件 - 378 ページ
遠い海夜の霑膜套れ魔界医師メフィスト鹿女医シビウそれでもいいと思ってた確の一フウ.、ンョ|ト.スト|リ|ハロウィンに消えた悪魔の求愛犬景香菊木住筈藪山納地根々沢春民腕秀問木左彦夫冬一丁陀ィ登譲保汚く金儲けした奴らから、ハゲタカのように金を奪う ...
內田康夫, 1996
9
鏡の女
内田康夫. 遠い海カ苔ら来た○ ○ 0 夜の海に膜套れノ/ロウィンに消えた悪魔の求愛景香住筈山納々沢民説木左夫一譲保 三州吉良殺人事件斎玉の葬列暗黒. 職狼の弾痕魔界医師メフィスト魔女医シビウ浜バこそれてもいいと思つてナ磯のーフウ.冬ンョ|ト.
内田康夫, 1990
10
三毛猫ホームズの運動会 - 437 ページ
赤川次郎. 云重し捺海カ溢ら米それでもいいと思ってた園のーフウ.冬ンヨ|ト.スト!リ!綜ノロウィンに消えた悪魔の求愛根々沢登譲保 三州吉良殺人事件斎玉の葬列暗黒. 職狼の弾痕た S ○ぴ夜の侮嘲れ魔界医師メフィスト歴女医シビウ藪山納地彦夫一一丁陀ィ ...
赤川次郎, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «シビウ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo シビウ w wiadomościach.
1
劇団山の手事情社が『タイタス・アンドロニカス』『女殺油地獄』の二本を …
シェイクスピアの『タイタス・アンドロニカス』は、6年前、山の手事情社がヨーロッパ三大演劇祭の一つ、ルーマニアのシビウ国際演劇祭に招待され、その後5年間、作品発表をするきっかけとなった作品だ。 構成・演出を手掛ける安田雅弘は、「シェイクスピアだから ... «エンタステージ, Lis 15»
2
オーストリア航空、ウクライナ・ルーマニア路線を増便へ…2016年夏期
オーストリアのフラッグキャリアはルーマニア市場も変わらず重視する方針を打ち出している。ルーマニア就航都市はブカレスト、ヤシ、シビウ。また、クルージュ線はタロム航空とコードシェア提携を実施している。 《日下部みずき》. 注目の記事. オーストリア航空 ... «レスポンス, Lis 15»
3
町の思い、演劇育てる ルーマニア・シビウ国際演劇祭に国際交流基金賞
ルーマニアの「シビウ国際演劇祭」が、2015年度の国際交流基金賞を受けた。東京・池袋の東京芸術劇場であった受賞記念講演会で、創設者のコンスタンティン・キリアック総監督が、日本との交流や文化政策について語った。 1994年に始まり、規模を拡大 ... «朝日新聞, Paz 15»
4
【演劇の力】街を変え、その名を欧州に広める
最初のころは年配の女性が「一体何が起きているの?」と不安がって十字を切った。回を重ねるごとに「次は何が起こるの?」と興味を持って劇場に足を運ぶ市民が増えた―。まつもと市民芸術館の冊子「幕があがる」のインタビューにシビウ国際演劇祭の関係者 ... «47NEWS, Paz 15»
5
日中文化交流「ブックロード」研究の王勇氏、世界各地でシンセサイザー …
国際交流基金(The Japan Foundation)は、今年度の国際交流基金賞に王勇・浙江工商大学東亜研究院院長・教授(中国)、作曲家・冨田勲氏(日本)、シビウ国際演劇祭(ルーマニア)の3氏を選出、東京都内で授賞式を開催した。写真前列中央が王氏。 «Record China, Paz 15»
6
大胆に斬新に「奇才」が舞台演出 ルーマニアのシルビウ・プルカレーテ
... が15~23日、東京・池袋の東京芸術劇場で上演される。本物の馬を登場させるなど大胆な演出で斬新に描く。 「ガリバー旅行記」と「オイディプス」。欧州三大演劇祭の一つ「シビウ国際演劇祭」の中心劇場、ルーマニア国立ラドゥ・スタンカ劇場の作品だ。2… «朝日新聞, Paz 15»
7
演劇の力で地方創生考える 串田監督ら松本で24日シンポ
文化シンポジムは午後2時からの予定。串田監督は、20年以上演劇祭が続き、日常に芝居や文化が根付くシビウを「お手本」と評し、文化都市の方向性について松本との共通性も語っている。25日はシビウ国際演劇祭で中心となっている劇場が「オイディプス」を ... «信濃毎日新聞, Paz 15»
8
タイプライターとビールサーバーが合体!溢れ出る想いをタイプすると …
“Tap Writer”はブックフェスティバル、シビウ国際演劇祭、ジャスフェスティバル等のイベント会場に設置されました。集まった多くの芸術を愛する人は、タイプライターの前に陣取り、湧き出る想いをタイプし、ストーリーや詩を書き上げたといいます。 “Tap Writer”が ... «AdGang, Wrz 15»
9
演劇「スカパン」写真でPR 会場の信毎新松本本社建設地
松本市のまつもと市民芸術館が制作した演劇「スカパン」の公演が20日に市内で始まるのを前に、会場の一つで同市中央2(本町)の信濃毎日新聞新松本本社建設地に11日、公演をPRする写真パネルが飾られた。6月にルーマニアのシビウ国際演劇祭で上演 ... «信濃毎日新聞, Wrz 15»
10
【芸能考察】還暦にもう一度大阪城でやる-中村勘三郎の夢「平成中村座 …
平成12年に東京の隅田公園に初めて建てられてから、大阪、名古屋をはじめ、米ニューヨーク、ドイツのベルリン、ルーマニアのシビウなど海外でも公演を行ってきた。 客席は、江戸の浮世絵にあるような桟敷席が広がり、天井には「中村座」と書かれた大提灯が ... «産経ニュース, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. シビウ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/shihiu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa