Pobierz aplikację
educalingo
Simchath Torah

Znaczenie słowa "Simchath Torah" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SIMCHATH TORAH

From Hebrew śimhath tōrāh, literally: celebration of the Torah.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SIMCHATH TORAH

simˈxɑt tɔrˈɑː;


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMCHATH TORAH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SIMCHATH TORAH

Simchat Tora

Szczyt Sukkot i Shemini Atzeret. Ostateczny Parsha z Księgi Powtórzonego Prawa jest czytany w synagodze. Wszyscy wezwali do czytania Tory. Zakończenie rocznego cyklu czytania Tory. Raduj się z Torą. Obchody Tańce w synagodze, jak wszystkie zwoje Tory są prowadzone w siedmiu obwodach; melakha jest zabroniona Data 22 dzień Tishrei 2013 data 25 września o zachodzie słońca 2014 data 17 października w słońcu Podobne do upamiętnienia Sukotot Simchat Tora lub lepsza Simḥath Torah jest święto żydowskie, które obchodzi i oznacza zakończenie rocznego cyklu publicznych odczytów Tory, i początek nowego cyklu. Simhat Torah jest składnikiem biblijnego żydowskiego święta Shemini Atzeret, który następuje zaraz po festiwalu Sukkot w miesiącu Tishrei. Główne obchody Simhat Tory odbywają się w synagodze w godzinach wieczornych i wieczornych. W prawosławiu i wielu kongregacjach konserwatywnych jest to jedyny okres roku, w którym zerwane są zwoje Tory i czytane w nocy.

Definicja słowa Simchath Torah w słowniku

Definicja Simchath Torah w słowniku to żydowski festiwal obchodzony bezpośrednio po Sukkoth na Tishri 23, aby oznaczyć zakończenie rocznego cyklu czytania Tory i jego natychmiastowy powrót.

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMCHATH TORAH

SIM Card · sima · simar · simarouba · simaroubaceous · simarre · simaruba · simarubaceous · simatic · simazine · simba · Simbirsk · Simchas Torah · Simenon · Simeon · Simeon Stylites · Simferopol · Simhath Torah

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMCHATH TORAH

Al Hijrah · arrah · Deborah · gerah · Hijrah · Howrah · hurrah · marah · Masorah · Massorah · menorah · rah · Sarah · sefer torah · Simchas Torah · Simhath Torah · surah · Syrah · Torah · Varah

Synonimy i antonimy słowa Simchath Torah w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Simchath Torah» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMCHATH TORAH

Poznaj tłumaczenie słowa Simchath Torah na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Simchath Torah na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Simchath Torah».
zh

Tłumacz angielski - chiński

Simchath托拉
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

Simjat Torá
570 mln osób
en

angielski

Simchath Torah
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

Simchath टोरा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Simchath التوراة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

Simchath Тора
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

Simchath Torah
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

সিমচথ তোরা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

Simchath Torah
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Simchath Torah
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Simchath Tora
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

Simchathトーラー
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

Simchath 토라
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Simtah Taurat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Simchath Torah
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சிம்சத் தோரா
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

सिमचथ तोरा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Simchath Torah
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

Simchath Torah
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

Simchath Tora
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

Simchath Тора
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

Simchath Tora
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Simchath Τορά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Simchath Torah
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Simchath Tora
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Simchath Torah
5 mln osób

Trendy użycia słowa Simchath Torah

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMCHATH TORAH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Simchath Torah
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Simchath Torah».

Przykłady użycia słowa Simchath Torah w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMCHATH TORAH»

Poznaj użycie słowa Simchath Torah w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Simchath Torah oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frankfurt on the Hudson: The German Jewish Community of ...
Until the 1960s Simchath Torah was a day of generational harmony in which the requirements of decorum were relaxed. The old were happy to see American- born boys sing the responses and join in carrying the Torah and in other aspects of ...
Steven M. Lowenstein, 1989
2
Remember who You are: Stories about Being Jewish
The last day of Succoth is called Simchath Torah, the day of rejoicing in the Torah , when the last chapter of the Five Books of Moses, and we once again begin the first chapter to indicate that the study of Torah never ends. The beginning of ...
Esther Rudomin Hautzig, 1999
3
Traveler's Guide to Jewish Germany
SHOCHET KNIFE: A long, straight, very sharp knife for ritually correct slaughtering of animals. SHOTAR: Ram's horn, blown as part of the ritual at certain feasts, especially Yom Kippur. SIDDUR: Book of everyday prayer SIMCHATH TORAH ...
Lopez, Billie Ann
4
The Seven Beggars & Other Kabbalistic Tales of Rebbe Nachman ...
Then on Simchath Torah we perfect the concept of joy and song when we complete the Torah and begin it once again. We begin the Torah with the word Bereshith, which is the hidden saying (Likutey Halakhoth, Rosh HaShanah, Roshay ...
Naḥman (of Bratslav), 2005
5
Brother Jesus: The Nazarene Through Jewish Eyes
... 16, 33, 53, 60 rebirth, 20, 21, 22, 23, 26, 27, 36, 41, 107 Rechabites, 28, 32, 68 red heifer, 34 Red Sea, 200 (n. 62) reincarnation, 21, 140 Rejoicing of the Law ( Simchath- Torah), 193 (n. 25) repentance, 31, 37, 78 resurrection(s), 15, 19, 181,  ...
Schalom Ben-Chorin, 2001
6
American Fiction, 1901-1925: A Bibliography
... Kippur-The day of atonement -- The atonement offering [poem] -- The day of return -- Succoth-The Jewish Thanksgiving -- Succoth in wartime [poem] -- Tent of Isreal -- Simchath Torah-The rejoicing over the Torah -- Simchath Torah [poem] ...
Geoffrey D. Smith, 1997
7
Shemirath Shabbath: A Guide to the Practical Observance of ...
Yom Tov (plural Yamim Tovim): The first and last days of Pesach and Sukkoth ( that is to say, including Shemini Atzereth and Simchath Torah), Shavuoth and the two days of Rosh Ha- shana. The rules which apply to Yom Kippur are by and ...
Yehoshau Y. Neuwirth, 1997
8
Engagements with the World: Emotions and Human Nature
A story was told to me by a Hasidic rabbi about the Jewish holiday of Simchath Torah, the blessing of the Torah. It takes place on the day when the Torah is read from the beginning and commemorates Moses receiving the Torah from Jahveh ...
Ron Leifer MA, 2013
9
The Mozartian Historian: Essays on the Works of Joseph R. ...
Cycles figure in Jewish thinking, the cycle of ritual observances and the cycle of reading the Torah, so that the death of Moses and the creation of heaven and earth meet in sequence at Simchath Torah, the festival of rejoicing in the Law.
Maurice J. Meisner, Rhoads Murphey, 1976
10
New York Times Almanac 2002
On the Simchath Torah, the 23rd of Tishri, a congregation finishes reading the last book of the Torah and immediately starts again with the first. Hanukkah ( Chanukah, Feast of Dedication; Festival of Lights) The importance of the eight- day feast ...
John Wright, 2003
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simchath Torah [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/simchath-torah>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL