Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stand by" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STAND BY

stand by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STAND BY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STAND BY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stand by» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Czekaj

Standby

Tryb gotowości może odnosić się do: ▪ Standby, listy, w której pasażerowie mogą zażądać umieszczenia na żądanie wcześniejszego lub wygodniejszego lotu. ▪ Tryb gotowości, aktor lub wykonawca, który pojawi się w określonej roli, jeśli nie występuje regularny wykonawca. ▪ Tryb uśpienia, znany również jako tryb czuwania - tryb, w którym urządzenia elektroniczne są wyłączone, ale pod napięciem i gotowe do uruchomienia na polecenie ▪ Tryb czuwania, tryb ACPI komputera ▪ Pobór energii w stanie gotowości zużywanej przez urządzenie elektroniczne, gdy jest wyłączony ▪ Czuwanie, termin NASA wykorzystuje w łączności radiowej "powietrze-ziemia" w celu wyrażenia "proszę czekać" ... Standby may refer to: ▪ Standby, a list in which passengers may request to be placed on to request an earlier or more convenient flight. ▪ Standby, an actor or performer who will appear in a particular role if the regular performer is not present ▪ Sleep mode, also known as standby-mode - a mode in which electronic appliances are turned off but under power and ready to activate on command ▪ Standby, an ACPI mode of a computer ▪ Standby power energy consumed by an electronic device while it is turned off ▪ Standby, the term NASA uses in air-to-ground radio communications for expressing "please wait"...

Definicja słowa stand by w słowniku

Pierwsza definicja trybu oczekiwania w słowniku ma być dostępna i gotowa do działania w razie potrzeby lub wezwana. Inną definicją trybu gotowości jest obecność jako obserwator lub niepodejmowanie żadnych działań. Bądźcie też wierni.

The first definition of stand by in the dictionary is to be available and ready to act if needed or called upon. Other definition of stand by is to be present as an onlooker or without taking any action. Stand by is also to be faithful to.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stand by» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAND BY

stand a chance
stand bail
stand down
stand easy
stand fast
stand for
stand guard
stand in
stand in a person´s light
stand oil
stand on
stand on ceremony
stand on one´s own feet
stand one´s ground
stand out
stand over
stand pat
stand someone in good stead
stand still
stand surety

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAND BY

bide by
by and by
come by
do by
fast by
full and by
get by
go by
happen by
hard by
hard done by
lay store by
pass by
put by
stick by
swing by

Synonimy i antonimy słowa stand by w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STAND BY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stand by» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stand by

Tłumaczenie słowa «stand by» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STAND BY

Poznaj tłumaczenie słowa stand by na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stand by na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stand by».

Tłumacz angielski - chiński

支持
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

colocarse
570 mln osób

angielski

stand by
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

समर्थन करना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الوقوف إلى جانب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ожидание
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

estar por
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অপেক্ষা করো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Etre prêt
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berdiri oleh
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

stehen zu
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

待機する
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

대기
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ngadeg kanthi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đứng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நிற்க
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

द्वारे उभे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yanında olmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

stand-by
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Podtrzymujemy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

очікування
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sta de
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

σταθεί από
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

staan
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

stå
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

stå ved
5 mln osób

Trendy użycia słowa stand by

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STAND BY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stand by» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stand by
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stand by».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STAND BY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stand by» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stand by» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stand by w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STAND BY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem stand by.
1
Jeffrey Archer
What I have found is that real friends stand by you.
2
Joe Arpaio
Everything I did in the jails - chain gangs, everything - I haven't changed the policy. I did it, I stand by it, and I'm not going to change.
3
Jose Maria Aznar
We in the West should stand by our core principles.
4
Traian Basescu
I ask you to stand by my side in the next five years. We shall live a good life in a Romania of all Romanians.
5
Richard Parks Bland
Will you stand by it now, or will you let the Shylocks come and have their way? It is for you to determine.
6
Danny Bonaduce
It's funny, because I'm a man of strong opinions and when I make one, I stand by it even if it starts to appear incorrect to me after a while.
7
Lauren Bowles
I love to bake! I have a huge sweet tooth, and I love to make things like zucchini muffins, you know, anything decadent like that. And I stand by the claim that chocolate can be good for you! I love having a good piece of dark chocolate, one that's 70 percent or more cacao.
8
Sam Brownback
At my core, what I think we need to do is to get the basics right again. We need to rebuild our family structure, stay away from redefining marriage, and stand by marriage as a union between a man and a woman.
9
Patrick Carney
I can totally identify with the younger kids. I'll never do what Jon Spencer did to me when I was 16, though. I made a tape with my friends and I put it onstage right near his mic stand by the pedal board and he pulled it out with his foot, kicked it to the center of the stage, looked me in the eye and stomped it to pieces.
10
Salmon P. Chase
The Proclamation does not, indeed, mark out exactly the course I should myself prefer. But I am ready to take it just as it is written, and to stand by it with all my heart.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAND BY»

Poznaj użycie słowa stand by w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stand by oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stand by Me
Sometimes the person you most need is the one least like you.
Neta Jackson, 2012
2
Stand By Stand By
Sharp sets out to stalk and kill his man. Relentlessly exciting and completely unoutdownable, Chris Ryan's Stand By, Stand By is as exciting as the military thriller can be. .
Chris Ryan, 2009
3
"We Will Stand by You": Serving in the Pawnee, 1942-1945
The USS Pawnee rescued many ships during her 25-month tour of the South and Western Pacific, and this story of the heroics performed by her crew makes intriguing reading.
Theodore C. Mason, 2013
4
Please stand by: a prehistory of television
Looks at the early history of television and describes the first commercial, soap opera, sportscast, and newscast
Michael Ritchie, 1995
5
I'll Stand by You: One Woman's Mission to Heal the Children ...
“The saint of Staten Island” (People magazine) shares the inspirational story of how she’s changing the world, one child at a time Fourteen years ago, Elissa Montanti was reeling from the loss of several loved ones when she decided to ...
Elissa Montanti, 2012
6
We Are Experiencing Parental Difficulties...Please Stand By: ...
Artist Kirkman and writer Scott obviously know about parenting--you can see it in every strip they produce. In this book, they provide another delicious view of life's most precious mixed blessing.
Rick Kirkman, Jerry Scott, 1995
7
I'll Stand by You
Will he be her happily ever after?
Wayne Jordan, 2013
8
Pakistan: Request for an Extension of the Stand-By ...
In recent years, the IMF has released a growing number of reports and other documents covering economic and financial developments and trends in member countries.
International Monetary Fund, 2010
9
Genocide: Stand by Or Intervene?
Describes the crime of genocide, discussing the Holocaust, the slaughter of the Armenians, and the cases of Cambodia, Rwanda, the former Yugoslavia, and Darfur.
Lila Perl, 2010
10
IMF Conditionality: Experience Under Stand-by and Extended ...
This paper is Part I of a two-volume study conducted as a part of the IMF's ongoing process of evaluating its lending facilities.
Susan Schadler, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stand by [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stand-by>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z