Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stockfish" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STOCKFISH

Of uncertain origin. Perhaps from stock (stem, tree trunk) because it was dried on wooden racks. Compare Middle Dutch stocvisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STOCKFISH

stockfish  [ˈstɒkˌfɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STOCKFISH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STOCKFISH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stockfish» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stockfish

Sztokfisz

Stockfish

Stockfish to ryba bez dodatku soli, zwłaszcza dorsza, suszona zimnym powietrzem i wiatrem na drewnianych półkach na brzegu, zwanym "hjell". Suszenie żywności jest najstarszą znaną metodą przechowywania na świecie, a suszona ryba ma okres przechowywania kilku lat. Metoda ta jest tania i skuteczna w odpowiednich warunkach klimatycznych; praca może być dokonana przez rybaka i rodziny, a otrzymany produkt można łatwo przewozić na rynek. Dorsz jest najczęstszą rybą stosowaną w produkcji stadfisha, podczas gdy inne małpy, takie jak pollock, łupacz, ling i cusk, są używane w mniejszym stopniu. Przez wieki ewoluowały kilka odmian suszonych ryb. Kategoria słodkowodna często jest nieprawidłowo zmieszana z klipsem, lub solonym dorsem, kategoriami, w których ryba jest solona przed suszeniem. Po 2-3 tygodniach w soli ryba ma dojrzałe słonie i jest przekształcana z mokrej solonej ryby do zacieru przez proces suszenia. Solone ryby były wcześniej osuszane na skałach na brzegu morza. Metoda produkcji ślimaków została opracowana przez Portugalczyków, którzy najpierw wydobywali sól w pobliżu wody słonawej Aveiro i przywieźli ją do Nowej Funlandii, gdzie dorsz był dostępny w ogromnych ilościach. Stockfish is unsalted fish, especially cod, dried by cold air and wind on wooden racks on the foreshore, called "hjell". The drying of food is the world's oldest known preservation method, and dried fish has a storage life of several years. The method is cheap and effective in suitable climates; the work can be done by the fisherman and family, and the resulting product is easily transported to market. Cod is the most common fish used in stockfish production, while other whitefish, such as pollock, haddock, ling and cusk, are used to a lesser degree. Over the centuries, several variants of dried fish have evolved. The stockfish category is often wrongly mixed with the clipfish, or salted cod, category where the fish is salted before drying. After 2–3 weeks in salt the fish has salt-matured, and is transformed from wet salted fish to clipfish through a drying process. The salted fish was earlier dried on rocks on the foreshore. The production method of clipfish was developed by the Portuguese who first mined salt near the brackish water of Aveiro, and brought it to Newfoundland where cod was available in massive quantities.

Definicja słowa stockfish w słowniku

Definicja sztokfiszu w słowniku to ryby, takie jak dorsz lub plamiak, utwardzony przez podział i suszenie w powietrzu.

The definition of stockfish in the dictionary is fish, such as cod or haddock, cured by splitting and drying in the air.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stockfish» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STOCKFISH


blackfish
ˈblækˌfɪʃ
blowfish
ˈbləʊˌfɪʃ
catfish
ˈkætˌfɪʃ
crawfish
ˈkrɔːˌfɪʃ
dealfish
ˈdiːlˌfɪʃ
goldfish
ˈɡəʊldˌfɪʃ
jackfish
ˈdʒækˌfɪʃ
jellyfish
ˈdʒɛlɪˌfɪʃ
milkfish
ˈmɪlkˌfɪʃ
monkfish
ˈmʌŋkˌfɪʃ
rockfish
ˈrɒkˌfɪʃ
shellfish
ˈʃɛlˌfɪʃ
snakefish
ˈsneɪkˌfɪʃ
spikefish
ˈspaɪkˌfɪʃ
starfish
ˈstɑːˌfɪʃ
suckfish
ˈsʌkˌfɪʃ
swordfish
ˈsɔːdˌfɪʃ
trunkfish
ˈtrʌŋkˌfɪʃ
weakfish
ˈwiːkˌfɪʃ
wreckfish
ˈrɛkˌfɪʃ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOCKFISH

stockade
stockage
stockbreeder
stockbreeding
stockbroker
stockbroker belt
stockbroker Tudor
stockbrokerage
stockbroking
stocker
Stockhausen
stockholder
stockholding
Stockholm
Stockholm syndrome
stockhorn
stockhorse
stockier
stockiest
stockily

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STOCKFISH

baitfish
big fish
crayfish
drink like a fish
elfish
finfish
fish
flatfish
flowerhorn fish
flying fish
needlefish
oafish
parrotfish
river fish
sailfish
selfish
sunfish
triggerfish
unselfish
zebrafish

Synonimy i antonimy słowa stockfish w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stockfish» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STOCKFISH

Poznaj tłumaczenie słowa stockfish na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stockfish na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stockfish».

Tłumacz angielski - chiński

鳕鱼干
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

bacalao
570 mln osób

angielski

stockfish
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सूखी हुई मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ستوكفيش
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

вяленая рыба
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

bacalhau
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

stockfish
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

stockfisch
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Stockfish
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Stockfisch
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

干し魚
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

건어
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Simpane
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cá hồi phơi khô không có muối
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Stockfish
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

स्टॉकफिश
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kurutulmuş tuzsuz balık
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

stoccafisso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Sztokfisz
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

в´ялена риба
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

stockfish
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

stockfish
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

stokvis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lutfisk
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tørrfisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa stockfish

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STOCKFISH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stockfish» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stockfish
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stockfish».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STOCKFISH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stockfish» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stockfish» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stockfish w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STOCKFISH»

Poznaj użycie słowa stockfish w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stockfish oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Island Voices: Fisheries and Community Survival in Northern ...
One Arnøy fisher explained his stockfish enterprise, what happened to stockfish markets, and, eventually, to small boat fishers. I dried it and sold it to the Nessekonge in Havnnes [laughing]. The dry fish king in Havnnes. We were too much ...
John Charles Kennedy, 2006
2
Beyond the Catch: Fisheries of the North Atlantic, the North ...
Possibly, it could be both: in the second document on the Icelandic fish, 'molen offte instrumenten' are mentioned.74 In England, water-mills with hammers became very common by the end of the sixteenth century.75 A stockfish mill dating ...
Louis Sicking, Darlene Abreu-Ferreira, 2009
3
Healthier Alternatives: Low Saturated Fat African Cooking ...
Ingredients. 4 wraps of Ugba 3 slices of Oporoko (stockfish) cut to about 1inch thick 1 tbsp. bouillon 2 tbsp. palm oil Hot pepper (optional) 2 garden eggs ( optional) Salt to taste. Ugba. Na. Oporoko. (Oil. Bean. Seed/Stockfish). Ugba Na/ Oporoko ...
May Jideofo, 2007
4
Saveur Cooks Authentic Italian
Baccala Mantecato ( Creamed Stockfish) Serves Stockfish, the heart of this Venetian classic, can be a daunting ingredient, taking more time and trouble to prepare than what the rest of Italy calls baccala (which is salt cod) — but the results can ...
Saveur Magazine, 2008
5
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
STOCKFISH IN HOLLAND It seems that until the 15th century, stockfish was little eaten in the northern Netherlands [6]. In 1443, the city of Amsterdam concludes a treaty with Christopher, King of Denmark and Norway, negotiating trade with ...
‎1983
6
The Overseas Trade of Bristol in the Later Middle Ages
i s. d. Christopher of George Roche 1} last salt fish 0 0 Bristol 10 „ stockfish 50 0 q John Terynthrop' 4 „ titling 10 0 0 from BERGEN1 Marie of George Roche 2 last saltfish 20 0 0 Bristol 16 „ stockfish 80 0 0 William Harper 8 „ titling 20 0 0 from ...
Eleanora Mary Carus-Wilson, 1968
7
On Food and Cooking: The Science and Lore of the Kitchen
Today, stockfish is mechanically air-dried for two to three months at 40–50oF/5– 10oC. Stockfish fanciers in Scandinavia and the Mediterranean region reconstitute the woody mass in water for from one to several days, with frequent changes to ...
Harold McGee, 2007
8
Seafood Research from Fish to Dish: Quality, Safety and ...
Heidi Nilsen, Agnar Sivertsen, Sjurd-ur Joensen, Ingebrigt Bjørkevoll and Karsten Heia Fiskeriforskning, PO Box 6122, N-9291 Tromsø, Norway Abstract Quality control of stockfish is made by trained experts, evaluating quality and flaws ...
Joop B. Luten, 2006
9
Cured Fish: Market Patterns and Prospects
The Relative Merits of Importing Operations Versus Domestic Production; Price and Quality Considerations Stockfish is by far the most important cured fish import and enjoys a strong market. Consumers consider it a "traditional" product.
Eli Moen, 1983
10
A Ligurian Kitchen: Recipes and Tales from the Italian Riviera
Salt Cod Stew with Olives, Tomatoes, and Pine Nuts Stoccafisso Accomodato In Liguria, cooks use stockfish, not cod, to make this dish. Stockfish is cod that's been dehydrated rather than preserved in salt. And it's nearly impossible to find in ...
Laura Giannatempo, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STOCKFISH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stockfish w wiadomościach.
1
Indoor dried stockfish research
New research has been carried out by Nofima to find out whether indoor dried stockfish can be produced at a more consistent high quality than outdoor dried ... «World Fishing, Cze 15»
2
Arise Sir Stockfish! The bizarre 'Knights' tour Italy protecting ancient …
The Venerable Confraternity of Stockfish, based in Sandrigo in northern Italy, are a collection of 40 chefs, diplomats, farmers and wine-makers dedicated to ... «Daily Mail, Maj 15»
3
Iceland's Stockfish welcomes Vachon, Bouchareb, Blethyn
Reykjavik's inaugural Stockfish European Film Festival wrapped this weekend after welcoming international guests such as Rachid Bouchareb, Brenda Blethyn ... «Screen International, Mar 15»
4
Stockfish to open with Blowfly Park
The inaugural Stockfish Film Festival (Feb 19-March 1), launched by a group of industry veterans, is to kick off in Iceland with Jens Östberg's crime thriller Blowfly ... «Screen International, Lut 15»
5
Stockfish European Film Festival Is Starting
From February 19-March 1 The Stockfish European Film Festival will be held for the first time. It is the reincarnation of the original Reykjavík Film Festival that ... «Reykjavík Grapevine, Lut 15»
6
Anatomy of a Computer Chess Game
Interesting material imbalances occurred many times in the Komodo-Stockfish Superfinal match in the recent Thoresen Chess Engines Competition. «Wall Street Journal, Sty 15»
7
Savignac North Bay Trappers Major Peewee AAAs Golden in Hamilton
AAA Golden Champs in Hamilton include: Reece Proulx, Cailen Hanzlik, Nathaniel Lalonde, Jack Stockfish, Stephane Philion, Cole Goode, Cameron Lemcke, ... «Bay Today, Gru 14»
8
New numbers show booming African market for Lofoten stockfish
Stockfish is a delicacy in Norway and a staple in many other countries. For cod a fisherman is paid 12 kroner a kilo (about US $2). The fish is processed at the ... «BarentsObserver, Gru 14»
9
Iceland to launch Stockfish Film Festival
Iceland to launch Stockfish Film Festival The inaugural edition of the Stockfish Film Festival is to launch in Iceland at arthouse theatre Bio Paradis on 19 ... «IceNews, Paz 14»
10
Icelandic Film Community Launches Stockfish Film Festival
Iceland is set to launch the first edition of Stockfish Film Festival, a new event dedicated to industry networking, showcasing local talent, locations and tax rebate. «Variety, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stockfish [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/stockfish>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z