Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strained" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRAINED

strained  [streɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAINED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STRAINED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strained» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odcedzić

Strain

Szczep może odnosić się do: ▪ szczepu, wariantów roślin, wirusów lub bakterii; lub zwierzęcego pochodzenia zwierzęcego wykorzystywanego do celów doświadczalnych ▪ Odkształcenie, stres chemiczny cząsteczki ▪ Deformacja, geometryczna miara deformacji reprezentująca względne przemieszczenie cząstek w materialnym ciele ▪ Odkształcenie, uszkodzenie mięśnia, w którym włókna mięśniowe odrywają się wynik przecięcia się ▪ Odcinek, manga 1996 napisany przez Yoshiyuki Okamurę, zilustrowany przez Ryoichi Ikegami ▪ Odcinek, seria muzycznych fraz, które tworzą odrębną melodię utworu ▪ Szczep, album z 2004 roku przez Flesh Field ▪ Odkształcenie, Arkansas ▪ Strain, napięcie lub stres psychiczny ▪ The Strain, powieść o horrorze wampirów z 2009 roku autorstwa Guillermo del Toro i Chuck Hogan ▪ The Strain, seria telewizyjna oparta na książce o tym samym tytule ... Strain may refer to: ▪ Strain, variants of plants, viruses or bacteria; or an inbred animal used for experimental purposes ▪ Strain, a chemical stress of a molecule ▪ Deformation, a geometrical measure of deformation representing the relative displacement between particles in a material body ▪ Strain, an injury to a muscle in which the muscle fibers tear as a result of over-stretching ▪ Strain, a 1996 manga written by Yoshiyuki Okamura, and illustrated by Ryoichi Ikegami ▪ Strain, a series of musical phrases that create a distinct melody of a piece ▪ Strain, a 2004 album by Flesh Field ▪ Strain, Arkansas ▪ Strain, to be subject to tension or psychological stress ▪ The Strain, a 2009 vampire horror novel written by Guillermo del Toro and Chuck Hogan ▪ The Strain, a TV series based on the book of the same title...

Definicja słowa strained w słowniku

Definicja naprężenia w słowniku nie jest naturalna ani spontaniczna. Inna definicja naprężenia nie jest rozluźniona; czas.

The definition of strained in the dictionary is not natural or spontaneous. Other definition of strained is not relaxed; tense.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strained» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAINED


close-grained
ˌkləʊsˈɡreɪnd
constrained
kənˈstreɪnd
drained
dreɪnd
engrained
ɪnˈɡreɪnd
hairbrained
ˈhɛəˌbreɪnd
harebrained
ˈhɛəˌbreɪnd
house-trained
ˈhaʊstreɪnd
ingrained
ɪnˈɡreɪnd
mistrayned
mɪsˈtreɪnd
overstrained
ˌəʊvəˈstreɪnd
pot-trained
ˈpɒtˌtreɪnd
restrained
rɪˈstreɪnd
scatterbrained
ˈskætəˌbreɪnd
sprained
spreɪnd
trained
treɪnd
unconstrained
ˌʌnkənˈstreɪnd
undrained
ʌnˈdreɪnd
unrestrained
ˌʌnrɪˈstreɪnd
unstrained
ʌnˈstreɪnd
untrained
ʌnˈtreɪnd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAINED

straightforth
straightforward
straightforwardly
straightforwardness
straightish
straightjacket
straightly
straightness
straightway
strain
strain gauge
strain hardening
strainedly
strainer
straining at the leash
straining beam
straining piece
strains
straint
strait

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAINED

bird-brained
bloodstained
coarse-grained
combined
contained
curtained
fine-grained
foreordained
highly trained
pained
preordained
self-contained
stained
state-maintained
sustained
sweat-stained
tear-stained
unexplained
unmaintained
unstained
well-trained

Synonimy i antonimy słowa strained w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAINED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strained» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strained

Tłumaczenie słowa «strained» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAINED

Poznaj tłumaczenie słowa strained na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strained na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strained».

Tłumacz angielski - chiński

紧张的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tenso
570 mln osób

angielski

strained
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तनावपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مَشْدود
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

растянутый
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tenso
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ছাঁকা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tendu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tegang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

angespannt
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

不自然な
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

강요된
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Strained
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gượng ép
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வடிகட்டிய
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ओढूनताणून आणलेला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gergin
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

teso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

napięty
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

напружений
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

forțat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καταπονημένος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gespanne
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ansträngd
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

anstrengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa strained

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAINED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strained» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strained
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strained».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAINED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strained» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strained» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strained w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRAINED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem strained.
1
Dan Bartlett
Without the media, the American people won't have the type of information they need to hold their leaders to account. The relationship between government and media has always been strained, and I think most of the time that's a healthy strain.
2
Gwendoline Christie
I was a semi-professional gymnast as a child. I did rhythmic gymnastics, but I sustained an injury and strained all the muscles in my spine.
3
Gary Cole
I like the fact that this kind of family has been seen in a movie a million times: teenage kids, the family is a bit strained and they don't have enough money, but in the background the guy used to be a Gene Simmons type.
4
Mark Dayton
If the economy is strained, then Social Security, like the rest of the government, will be, too.
5
Joseph Howe
They have shrunk from inquiry, though they have strained after punishment. I have in every shape dared the one, that I might, so far as lay in my power, be able to secure the other.
6
Victoria Justice
I'd say that if you had a strained relationship with your mom, for whatever reason, the best thing to do is be open with each other, talk it over, try and work it out somehow as opposed to just putting a wall up and pushing them away.
7
Mary Karr
If dysfunction means that a family doesn't work, then every family ambles into some arena in which that happens, where relationships get strained or even break down entirely. We fail each other or disappoint each other. That goes for parents, siblings, kids, marriage partners - the whole enchilada.
8
Viggo Mortensen
When you're under stress as a human being, you behave oddly and your relationships with people become strained.
9
Robert Rainy
For the standard of Christian life was to be strained to a higher pitch; more fasting was required, and more careful separation from the manners and enjoyments of the world; celibacy and martyrdom had great value set upon them, and second marriages were prohibited.
10
Ray Stevens
I did recording sessions as a musician as well as a background vocalist and enjoyed every minute of it. I remember singing harmony with Waylon Jennings on a few songs that were hits. Chet Atkins always put me up so high that I strained to hit every note. It was a lot of fun.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAINED»

Poznaj użycie słowa strained w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strained oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strained Sisterhood: Gender and Class in the Boston Female ...
Explores the tensions within the feminist movement through the Boston Female Anti-Slavery Society of the late nineteenth century
Debra Gold Hansen, 2009
2
Strained mercy: the economics of Canadian health care
Health and the use of health care.
Robert G. Evans, 1984
3
Strained Hydrocarbons
In clearly structured chapters, this book covers the fascinating world of hydrocarbons, providing an insight into the fundamental principles of chemistry.
Helena Dodziuk, 2009
4
Silicon-Germanium Strained Layers and Heterostructures: ...
Written for both students and senior researchers, the 2nd edition of Silicon-Germanium Strained Layers and Heterostructures provides an essential up-date of this important topic, describing in particular the recent developments in ...
M. Willander, Suresh C. Jain, 2003
5
Strained Silicon Heterostructures: Materials and Devices
In recent years, the development of powerful epitaxial growth techniques such as molecular beam epitaxy (MBE), ultra-high vacuum chemical vapour deposition (UHVCVD) and other low temperature epitaxy techniques have given rise to a new area ...
C. K. Maiti, S. K. Ray, N. B. Chakrabarti, 2001
6
Strained Relations: The Challenge of Homosexuality
With over 700 footnotes, this is the most extensively researched and referenced volume on this topic available in Australia.
Bill Muehlenberg, 2011
7
Physics of Strained Quantum Well Lasers
Physics of Strained Quantum Well Lasers will allow the reader to progress systematically through the text and emerge with enough knowledge to successfully understand and model strained quantum well lasers.
John P. Loehr, 1998
8
Advances in Strained and Interesting Organic Molecules
The eighth volume of this series comprises six chapters and describes a variety of interesting strained and not so strained molecules and their use - or abuse - in the widest sense.
B. Halton, 1999
9
Strained Metallic Surfaces: Theory, Nanostructuring and ...
Providing students as well as engineers and researchers with a must-have insight into the complexities of surface structure and behavior, this monograph extends beyond the usual introductory books, presenting concentrated knowledge on the ...
Valim Levitin, Stephan Loskutov, 2009
10
Materials Science and Technology: Strained-Layer ...
This volume combines with Volume 32, Strained-Layer Superlattices: Physics, in this series to cover a broad spectrum of topics, including molecular beam epitaxy, quantum wells and superlattices, strain-effects in semiconductors, optical and ...
‎1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAINED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strained w wiadomościach.
1
Kid Rock postpones two shows due to strained vocal cords
The Detroit area rocker says he has strained his vocal cords. In a statement on his website, Kid Rock has apologized to St. Louis and Chicago and says he will ... «MLive.com, Lip 15»
2
Nationals' Strasburg set to throw batting practice Friday in comeback …
WASHINGTON - Stephen Strasburg is scheduled to throw batting practice Friday as the Nationals star comes back from a strained left oblique. Manager Matt ... «Winnipeg Free Press, Lip 15»
3
Exams confirm Stephen Strasburg has a strained left trapezius muscle
Stephen Strasburg was evaluated by team doctors on Monday and the results confirmed the Nationals' initial diagnosis. He is dealing with a strained left ... «Washington Post, Cze 15»
4
A's beat: Sean Doolittle returns to disabled list with strained shoulder
Sean Doolittle returned to the disabled list Saturday with a strained left shoulder, only three days after making his season debut. This setback involves a different ... «SFGate, Maj 15»
5
Strained left oblique likely to put Morin on Angels' DL
The Angels' Mike Morin came out of Saturday's game because of a strained left oblique and will be placed on the disabled list officially on Sunday. KEVIN ... «OCRegister, Maj 15»
6
Doug Fister out indefinitely for Nats
Washington Nationals right-hander Doug Fister has been diagnosed with a strained flexor muscle in his right forearm, manager Matt Williams said Saturday. «ESPN, Maj 15»
7
Cardinals reliever Jordan Walden to miss 6-10 weeks
St. Louis Cardinals setup man Jordan Walden will be shut down for six to 10 weeks for a strained muscle in his right shoulder. The 27-year-old was placed on ... «FOXSports.com, Maj 15»
8
Mariners notebook: Strained back muscle forces Iwakuma to …
Mariners right-hander Hisashi Iwakuma was placed on the disabled list because of a strained back muscle. (AP Photo/Elaine Thompson). SEATTLE — The ... «TheNewsTribune.com, Kwi 15»
9
Blue Jays place Navarro on 15-day DL with strained left hamstring
The Blue Jays have placed catcher Dioner Navarro on the 15-day disabled list with a strained left hamstring and recalled catcher Josh Thole from triple-A Buffalo ... «The Globe and Mail, Kwi 15»
10
Rays put Loney on DL with strained right oblique
PETERSBURG, Florida (AP) — Tampa Bay Rays first baseman James Loney has been placed on the 15-day disabled list with a strained right oblique. «WTSP 10 News, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strained [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/strained>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z