Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strait" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA STRAIT

From Old French estreit narrow, from Latin strictus constricted, from stringere to bind tightly.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA STRAIT

strait  [streɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRAIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO STRAIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Bełt

Strait

Cieśnina jest naturalnie ukształtowaną, wąską, żeglowną drogą wodną, ​​która łączy dwa większe zbiorniki wodne. Najczęściej odnosi się do kanału wody, który leży pomiędzy dwiema masami lądowymi, ale może też odnosić się do kanału żeglugowego przez korpus wody, który w inny sposób nie jest żeglowny, na przykład dlatego, że jest zbyt płytki lub dlatego, że zawiera niepotrzebny rafa lub archipelag. A strait is a naturally formed, narrow, typically navigable waterway that connects two larger bodies of water. It most commonly refers to a channel of water that lies between two land masses, but it may also refer to a navigable channel through a body of water that is otherwise not navigable, for example because it is too shallow, or because it contains an unnavigable reef or archipelago.

Definicja słowa strait w słowniku

Pierwsza definicja cieśniny w słowniku to wąski kanał morza łączący dwa większe obszary morza. Inną definicją cieśniny jest pozycja ostrej trudności. Cieśnina to także wąskie miejsce lub przejście.

The first definition of strait in the dictionary is a narrow channel of the sea linking two larger areas of sea. Other definition of strait is a position of acute difficulty. Strait is also a narrow place or passage.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strait» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRAIT


administrate
ədˈmɪnɪˌstreɪt
arbitrate
ˈɑːbɪˌtreɪt
citrate
ˈsɪtreɪt
concentrate
ˈkɒnsənˌtreɪt
contrate
ˈkɒntreɪt
demonstrate
ˈdɛmənˌstreɪt
filtrate
ˈfɪltreɪt
frustrate
frʌˈstreɪt
illustrate
ˈɪləˌstreɪt
infiltrate
ˈɪnfɪlˌtreɪt
magistrate
ˈmædʒɪˌstreɪt
nitrate
ˈnaɪtreɪt
orchestrate
ˈɔːkɪˌstreɪt
penetrate
ˈpɛnɪˌtreɪt
prostrate
ˈprɒstreɪt
straight
streɪt
substrate
ˈsʌbstreɪt
tartrate
ˈtɑːtreɪt
titrate
ˈtaɪtreɪt
trait
treɪt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAIT

straining beam
straining piece
strains
straint
Strait of Canso
Strait of Dover
Strait of Gibraltar
Strait of Juan de Fuca
Strait of Magellan
Strait of Otranto
Strait of Tiran
strait-laced
straiten
straitened
straitjacket
straitlacedly
straitlacedness
straitly
straitness
straits

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRAIT

Bass Strait
Bering Strait
character trait
Cook Strait
Davis Strait
Denmark Strait
distrait
extrait
Formosa Strait
Hudson Strait
Johore Strait
Korea Strait
krait
Menai Strait
Palk Strait
portrait
self-portrait
studio portrait
Sunda Strait
Taiwan Strait
Torres Strait

Synonimy i antonimy słowa strait w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRAIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strait» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strait

Tłumaczenie słowa «strait» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRAIT

Poznaj tłumaczenie słowa strait na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strait na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strait».

Tłumacz angielski - chiński

海峡
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

estrecho
570 mln osób

angielski

strait
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

स्ट्रेट
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المضيق
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пролив
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

estreito
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রণালী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

détroit
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Selat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Meerenge
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

海峡
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

해협
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Selat
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

eo biển
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சங்கடமான
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अरुंद
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

boğaz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

stretto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

cieśnina
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

протоку
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

strâmtoare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

στενό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

seestraat
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

sundet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sundet
5 mln osób

Trendy użycia słowa strait

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRAIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strait» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strait
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strait».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRAIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strait» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strait» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strait w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRAIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem strait.
1
Archibald Alexander
None can less afford to delay than the aged sinner. Now is the time. Now or never. You have, as it were, one foot already in the grave. Your opportunities will soon be over. Strive, then, I entreat you, to enter in at the strait gate.
2
William Ernest Henley
It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll; I am the master of my fate: I am the captain of my soul.
3
Quincy Jones
I lost my mother when I was 7 and they put her in a mental hospital. My brother and I watched her being taken away in a strait jacket. That's something you never forget. And my stepmother was like in the movie 'Precious.' I couldn't handle it. So I said to myself, 'I don't have a mother. I don't need one. I'm going to let music be my mother.'
4
John C. Stennis
The strait of Hormuz is an international waterway, and it is not helpful for any nation to suggest that it would attempt to restrict traffic through the strait.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRAIT»

Poznaj użycie słowa strait w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strait oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
George Strait: The Story of Country's Living Legend
Here is a comprehensive look at one of the biggest stars in the hard-driving, often heartbreaking world of country music.
Mark Bego, 2001
2
Strait is the Gate
"Strait is the Gate," first published in 1909 in France as "La Porte etroite," is a novel about the failure of love in the face of the narrowness of the moral philosophy of Protestantism.
André Gide, Andrew Moore, 2007
3
Cambridge and the Torres Strait: Centenary Essays on the ...
Centenary volume of the Torres Strait Expedition suggesting new ways of looking at its work.
Anita Herle, Sandra Rouse, 1998
4
The Doubtful Strait
" --Colonial Latin American Historical Review In this book-length poem, Nicaraguan priest and revolutionary Ernesto Cardenal tells the story of the Spanish conquest of Central America from the "discovery" of the American continent to recent ...
Ernesto Cardenal, Tamara R. Williams, 1995
5
Uncharted Strait: The Future of China-Taiwan Relations
"Focuses on cross-Strait relations during Ma Ying-jeou's first term, assessing the impact of stabilization on economics, politics, and security and the implications for resolution of Taiwan and China's fundamental dispute.
Richard C. Bush, 2013
6
Battle of Surigao Strait
Also included in the book are a number of previously unpublished photographs and charts that bring a fresh perspective to the battle.
Anthony P. Tully, 2009
7
The Persian Gulf and the Strait of Hormuz
Appendiks med optryk af regionale traktater og vedtagelser s. 140-175.
Rouhollah K. Ramazani, 1979
8
Cooperation Or Conflict in the Taiwan Strait?
In this timely book, distinguished analyst Ralph Clough assesses the intractable differences between Beijing and Taipei, the rise of an opposition party advocating Taiwan independence, and BeijingOs threat to use military force.
Ralph N. Clough, 1999
9
The Torres Strait
This is the twelfth book in the series "International Straits of the" "World" which describes the geography of a narrow waterway linking two seas and its relevance to shipping, economic development, and social welfare in the region, ...
Stuart B. Kaye, 1997
10
Across the Taiwan Strait: Mainland China, Taiwan, and ...
First Published in 1999. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Suisheng Zhao, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRAIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strait w wiadomościach.
1
George Strait to Release 'The Cowboy Rides Away' Live DVD
Fans who want to relive the magic of George Strait in concert will soon have their chance. George Strait – The Cowboy Rides Away: Live From AT&T Stadium ... «The Boot, Lip 15»
2
Rare white whale spotted
A rare white humpback whale has been seen in Cook Strait, one of only four ever recorded in the wild. The white humpback was spotted with a black humpback ... «The Southland Times, Lip 15»
3
2 Singaporean youths radicalised by ISIS arrested, one of them …
Register here to get free digital access to The Straits Times until Aug 9, 2015. Topics: ISIS · TERRORISM · SELF-RADICALISATION · TERROR THREAT. «The Straits Times, Maj 15»
4
China's Lethal Bombers Fly Over Japanese Strait
According to China's Ministry of National Defense, the People's Liberation Army Air Force (PLAFF) conducted its first exercise over the Miyako Strait. PLAAF ... «The National Interest Online, Maj 15»
5
Fake rice made of plastic reported to have reached Asian shores but …
But a spokesman from the Agri-Food & Veterinary Authority (AVA) told The Straits Times: "As part of AVA's routine surveillance, imported rice is regularly ... «The Straits Times, Maj 15»
6
Readers' Poll: The 10 Best George Strait Songs
On May 18th, 1952, in the tiny town of Poteet, Texas, a future king was born. George Strait, one of the most celebrated recording artists of all time, has released ... «RollingStone.com, Maj 15»
7
Iran Fires at Singapore Tanker in Strait of Hormuz
A Singapore-flagged tanker vessel was fired upon by Iranian patrol boats today as it transited through the Strait of Hormuz, U.S. officials said. The Iranian patrol ... «ABC News, Maj 15»
8
US-Iran Tensions Appear to Ease in Strait of Hormuz
The United States and Iran appeared to be pulling back on Wednesday from any possible confrontation in the Strait of Hormuz, a critical Persian Gulf ... «New York Times, Maj 15»
9
Iran's dire Strait
In January 2012, Barack Obama sent a private letter to Tehran with a stern warning: the Strait of Hormuz was a “red line” for the United States, and any Iranian ... «Politico, Maj 15»
10
Strait of Hormuz Once Again at Center of US-Iran Strife
The Strait of Hormuz, the slender waterway that connects the Persian Gulf to the rest of the world and is a critical conduit in the global oil supply chain, has again ... «New York Times, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strait [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/strait>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z