Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "substratum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBSTRATUM

From New Latin, from Latin substrātus strewn beneath, from substernere to spread under, from sub- + sternere to spread.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBSTRATUM

substratum  [sʌbˈstrɑːtəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBSTRATUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SUBSTRATUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «substratum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Stratum (językoznawstwo)

Stratum (linguistics)

W językoznawstwie warstwa lub strate jest językiem, który wpływa lub wpływa na innego poprzez kontakt. Podłoże lub podłoże jest językiem, który ma mniejszą moc lub prestiż niż inny, a superstratum lub superstrat to język, który ma wyższą władzę lub prestiż. Zarówno podłoża jak i superstratum wpływają na siebie nawzajem, ale na różne sposoby. Adratum lub adstratum odnosi się do języka, który ma kontakt z innym językiem w sąsiedzkiej populacji bez wyraźnego wyższego lub niższego prestiżu. Pojęcie "strata" zostało po raz pierwszy opracowane przez włoskiego lingwistę Graziadio Isaia Ascoli i stało się znane w języku angielskojęzycznym przez dwóch różnych autorów w 1932 roku. Zatem oba te pojęcia odnoszą się do sytuacji, w której intruzujący język zakłada się w terytorium innego, zazwyczaj w wyniku migracji. Niezależnie od tego, czy sprawa superstratum lub substrat ma zastosowanie, zazwyczaj będzie widoczna dopiero po kilku pokoleń, podczas której język przenikliwy istnieje w kulturze diaspory. In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language which has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate refers to a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" has first been developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli, and became known in the English-speaking world by two different authors in 1932. Thus, both terms refer to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case or the substratum one applies will normally only be evident after several generations, during which the intrusive language exists within a diaspora culture.

Definicja słowa substratum w słowniku

Pierwsza definicja substratu w słowniku to dowolna warstwa lub warstwa leżąca pod drugą. Inna definicja podłoża jest podstawą lub fundamentem; podkład. Substrat to również nieżyjący materiał, na którym zwierzę lub roślina rośnie lub żyje.

The first definition of substratum in the dictionary is any layer or stratum lying underneath another. Other definition of substratum is a basis or foundation; groundwork. Substratum is also the nonliving material on which an animal or plant grows or lives.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «substratum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBSTRATUM


acetum
əˈsiːtəm
Antietam
ænˈtiːtəm
arboretum
ˌɑːbəˈriːtəm
autumn
ˈɔːtəm
combretum
kɒmˈbriːtəm
Decretum
dɪˈkriːtəm
desideratum
dɪˌzɪdəˈrɑːtəm
equisetum
ˌɛkwɪˈsiːtəm
erratum
ɪˈrɑːtəm
intrapartum
ˌɪntrəˈpɑːtəm
pinetum
paɪˈniːtəm
postmortem
pəʊstˈmɔːtəm
postpartum
pəʊstˈpɑːtəm
satem
ˈsɑːtəm
scutum
ˈskjuːtəm
sputum
ˈspjuːtəm
stratum
ˈstrɑːtəm
superstratum
ˌsuːpəˈstrɑːtəm
tapetum
təˈpiːtəm
understratum
ˈʌndəˌstrɑːtəm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSTRATUM

substitution
substitution instance
substitutional
substitutionary
substitutive
substitutively
substitutivity
substraction
substractor
substrata
substratal
substrate
substrative
substratosphere
substruct
substruction
substructural
substructure
substylar
substyle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBSTRATUM

ageratum
Batum
corpus striatum
datum
ideatum
Mahabharatum
Newlyn datum
ordnance datum
petrolatum
polygonatum
pomatum
postulatum
relatum
sense datum
separatum
striatum
surrogatum
Tatum
testatum
ultimatum

Synonimy i antonimy słowa substratum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «substratum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBSTRATUM

Poznaj tłumaczenie słowa substratum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa substratum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «substratum».

Tłumacz angielski - chiński

底层
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sustrato
570 mln osób

angielski

substratum
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बुनियाद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التحتية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

субстрат
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

substrato
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নিম্নস্থ স্তর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

substrat
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Substratum
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Substrat
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

基層
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

하층
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Substratum
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thể nền
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கீழ் அடுக்கு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

खालचा थर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

alt tabaka
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sottofondo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

podłoże
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

субстрат
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

substrat
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υπόστρωμα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

substratum
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

substrat
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

grunnen
5 mln osób

Trendy użycia słowa substratum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBSTRATUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «substratum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa substratum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «substratum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBSTRATUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «substratum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «substratum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa substratum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SUBSTRATUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem substratum.
1
P. T. Barnum
The foundation of success in life is good health: that is the substratum fortune; it is also the basis of happiness. A person cannot accumulate a fortune very well when he is sick.
2
T. S. Eliot
Poetry may make us from time to time a little more aware of the deeper, unnamed feelings which form the substratum of our being, to which we rarely penetrate; for our lives are mostly a constant evasion of ourselves.
3
Erik Erikson
Every adult, whether he is a follower or a leader, a member of a mass or of an elite, was once a child. He was once small. A sense of smallness forms a substratum in his mind, ineradicably. His triumphs will be measured against this smallness; his defeats will substantiate it.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBSTRATUM»

Poznaj użycie słowa substratum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem substratum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Balkan Substratum of Yiddish: A Reassessment of the ...
A Reassessment of the Unique Romance and Greek Components Paul Wexler. torians and linguists for so long. For the time being, it is just as plausible to assume South Slavic or Greek substrata. In any case, the traditional discourse of  ...
Paul Wexler, 1992
2
Does Geology Matter? The Effects of Substratum and Substrate ...
In contrast, Caffey (1982) found no effects of substratum on bamacle recruitment at spatial scales that differed over three orders of magnitude. The information gleaned from this large body of work should now transcend this taxon and be ...
Elizabeth Anne Perotti, 2008
3
Philosophy in the Middle Ages (Third Edition): The ...
if we were to suppose that the [intellectual] disposition receives the intelligibles in such a way that they are not intermingled with the substratum [that is, the intellect] ,25 the following disjunction is unavoidable: either (a) the substratum would be ...
Arthur Hyman, James Jerome Walsh, Thomas Williams, 2010
4
Essays in Ancient Greek Philosophy V: Aristotle's Ontology
Aristotle provides five different existential arguments for positing a material substratum in a substance and an existential argument for positing a substantial form in a substance. His existential commitment to the substratum and the form gives ...
John Peter Anton, George L. Kustas, Anthony Preus, 1992
5
Substance Among Other Categories
attributes.30 In the case of Locke, some have interpreted the quoted passage ( and others like it) to be part of an attack on rather than a defense of the substratum theory.31 The idea of a substratum arises perhaps in the following way. All of the ...
Joshua Hoffman, 1994
6
Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language ...
substratum. transfers. Aside from research on pidgins and Creoles, scholarship on language contact in general has increased considerably in the nineteenth and twentieth centuries, and with that increase has come much evidence for the ...
Terence Odlin, 1989
7
Tell El-Hesi: The Persian Period (stratum V)
Simplified Plan of Substratum Vd 15 8. Simplified Plan of Substratum Vc 17 9. Simplified Plan of Substratum Vb-2 18 10. Simplified Plan of Substratum Vb-1 19 11. Simplified Plan of Substratum Va 21 12. Section Drawing of Area 51a 22 13.
Kevin G. O'Connell, 1989
8
Substance: Its Nature and Existence
There are two important versions of the substratum theory which we shall examine here. The first (which we call ST1) maintains that an individual substance is to be identified with the substratum itself. The second version (which we call ST2) ...
Joshua Hoffman, Gary Rosenkrantz, 2002
9
Soil survey
Alphabetic List of Map Unit Names Map 1 Unit 1 Map Unit Name Symbol | 12C 1Andic Cryochrepts, moraines 59A 1Andic Cryochrepts, mountain ridges 58 1Andic Cryochrepts, rhyolitic substratum 791 1Andic Cryochrepts-Rock outcrop ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2001
10
The Love of Wisdom: A Christian Introduction to Philosophy
Moreover, even the Berkeleyan will need another account of particulars than the bundle theory because he restricts that view to sensible objects only. Therefore, we turn to the next general view of particulars. 4.4.2 The Substratum View In the ...
Steven B. Cowan, James S. Spiegel, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBSTRATUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo substratum w wiadomościach.
1
Rave on, Nikola
Friday night, electronic music makers Substratum aim to attack (if not kill) with energized spinners - DJ Groff, Fractal Phono, Rudy Kardos, Kilowatts, Peter Parker ... «Philly.com, Lip 15»
2
Detals Of Re-Release Of Debut Album "Substratum" Available From …
"Substratum" was issued in 2011 by Red Nautilus and contains ten extraordinary technical death metal tracks. The album will now be available by Punishment ... «Metal Underground, Maj 15»
3
Two Underrated Peoples
What these nations -- all historic rivals -- share in common is a substratum of two ethnic groups, almost lost to history, considered "has-beens." These people are ... «American Thinker, Maj 15»
4
The Cayman Islands Segregated Portfolio Company Turns Sixteen
In doing so, the petitioner relied on the line of Cayman cases which consider the issue of winding up funds on a loss of substratum basis, including Re Belmont ... «Mondaq News Alerts, Kwi 15»
5
Anatomy Of I Re-Releasing Debut Album
This new version of "Substratum" will contain bonus tracks consisting of two remixed & remastered songs along with one exclusive new song. Anatomy Of I ... «Metal Underground, Sty 15»
6
Trials Fusion: Sky Empire DLC - Penguin Party Easter Egg
Featured on The Substratum track, riders can take part in a Color Coded challenge that rewards those that input the secret code. Keep scrolling for our full guide ... «Game Front, Sie 14»
7
The Maldives' Corals Seven Years after the 1998 Bleaching Event
The worst hit of them all, however, were the Maldivian reefs, "with hard coral cover dropping to as low as 2% of the substratum (Goreau et al., 2000; McClanahan ... «CO2 Science Magazine, Lip 14»
8
The Life and Death of Miami Coral
The abundance of man-made detritus in the Biscayne Bay has given corals the opportunity to recycle our trash as substratum. Greco-Roman statues, Santeria ... «New Yorker, Lip 14»
9
Farm owner hopes to duck fine for triple fatality
A-1 Mushroom Substratum Ltd. went bankrupt without paying its share of $230,000. Of the three smaller personal fines, two have been paid in full, one in part. «Langley Times, Maj 14»
10
You should have gone to jail': B.C. Fed boss outraged former …
In May 2011, A-1 Mushroom Substratum Ltd., H.V. Truong Ltd., Ha Qua Truong, Van Thi Truong and Thinh Huu Doan pleaded guilty to 10 charges under the ... «Langley AdvanceNews, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Substratum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/substratum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z