Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tarpaulin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TARPAULIN

Probably from tar1 + pall1 + -ing1.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TARPAULIN

tarpaulin  [tɑːˈpɔːlɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TARPAULIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TARPAULIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarpaulin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tarpaulin

Plandeka

Tarpaulin

Plandeka lub tarp to duży arkusz mocnego, elastycznego, wodoodpornego lub wodoodpornego materiału, często materiału, takiego jak płótno lub poliester pokryty uretanem, lub wykonany z tworzyw sztucznych, takich jak polietylen. W niektórych miejscach, takich jak Australia, iw wojskowym slangu, tarp może być znany jako hootch. Plandeki często wzmacniają kołnierze w narożach i wzdłuż boków w celu utworzenia punktów mocowania lin, umożliwiając ich związanie lub zawieszenie. Niedrogie nowoczesne brezenty są wykonane z tkanego polietylenu; ten materiał jest tak związany z plandekami, że w niektórych kwartałach popularność stała się politarpem. A tarpaulin, or tarp, is a large sheet of strong, flexible, water-resistant or waterproof material, often cloth such as canvas or polyester coated with urethane, or made of plastics such as polyethylene. In some places such as Australia, and in military slang, a tarp may be known as a hootch. Tarpaulins often have reinforced grommets at the corners and along the sides to form attachment points for rope, allowing them to be tied down or suspended. Inexpensive modern tarpaulins are made from woven polyethylene; this material is so associated with tarpaulins that it has become colloquially known in some quarters as polytarp.

Definicja słowa tarpaulin w słowniku

Pierwsza definicja plandeki w słowniku to ciężka, wytrzymała tkanina wodoodporna wykonana z płótna lub podobnego materiału pokrytego smołą, woskiem lub farbą, do użytku na zewnątrz jako osłona przed wilgocią. Inną definicją plandeki jest arkusz tej tkaniny. Brezent jest także kapeluszem lub pokrytym tą tkaniną, szczególnie marynarskim kapeluszem.

The first definition of tarpaulin in the dictionary is a heavy hard-wearing waterproof fabric made of canvas or similar material coated with tar, wax, or paint, for outdoor use as a protective covering against moisture. Other definition of tarpaulin is a sheet of this fabric. Tarpaulin is also a hat of or covered with this fabric, esp a sailor's hat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tarpaulin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TARPAULIN


carlin
ˈkɑːlɪn
carline
ˈkɑːlɪn
cauline
ˈkɔːlɪn
marlin
ˈmɑːlɪn
merlin
ˈmɜːlɪn
moulin
ˈmuːlɪn
multicauline
ˌmʌltɪˈkɔːlɪn
paulin
ˈpɔːlɪn
purlin
ˈpɜːlɪn
purline
ˈpɜːlɪn
Stalin
ˈstɑːlɪn
tattie-peelin
ˈtætɪˈpiːlɪn
yeelin
ˈjiːlɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARPAULIN

tarnish
tarnishable
tarnished
tarnisher
Tarnopol
taro
tarot
tarot card
tarp
tarpan
tarpaper
Tarpeia
Tarpeian Rock
tarpon
Tarquin
Tarraco
tarradiddle
tarragon
tarragon vinegar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TARPAULIN

aesculin
antiglobulin
botulin
calmodulin
cryoglobulin
gamma globulin
globulin
immunoglobulin
insulin
inulin
lactoglobulin
levulin
lupulin
macroglobulin
patulin
proinsulin
serum globulin
thyroglobulin
tuberculin
tubulin

Synonimy i antonimy słowa tarpaulin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tarpaulin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TARPAULIN

Poznaj tłumaczenie słowa tarpaulin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tarpaulin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tarpaulin».

Tłumacz angielski - chiński

防水油布
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

lona
570 mln osób

angielski

tarpaulin
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तिरपाल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مُشَمَّع
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

брезент
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

lona impermeabilizada
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তেরপল
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bâche
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Terpal
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Plane
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

タール塗り防水布
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

방수 시트
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tarpaulin
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vải dầu
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தார்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ताडपत्री
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tente
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

telone impermeabile
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

brezent
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

брезент
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

pânză impermeabilă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μουσαμάς
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

seil
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

presenning
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

presenning
5 mln osób

Trendy użycia słowa tarpaulin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TARPAULIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tarpaulin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tarpaulin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tarpaulin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TARPAULIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tarpaulin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tarpaulin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tarpaulin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TARPAULIN»

Poznaj użycie słowa tarpaulin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tarpaulin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quick Draw Tarpaulin Systems Operator's Manual
DAMAGE TO TARPAULIN MATERIAL DUE TO OPERATING THE VEHICLE WITH THE TARPAULIN SYSTEM NOT FULLY CLOSED AND /OR PROPERLY TIGHTENED • DISCOLORATION OF THE TARPAULIN MATERIAL DUE TO WEATHER ...
Tim DeMonte
2
Under The Tarpaulin: Survivors Speak of Hurrican Ivan
Under. the. Tarpaulin. Esther O'Neale God is a Grenadian is a popular saying in Grenada as hurricanes pay their annualvisitsto therest oftheEasternCaribbean, The Virgin Islands, Jamaica, Cuba and the SouthEasternUnited States. Every year ...
Esther O'Neale, 2013
3
Paddy Hew: a poem from the brain of Timothy Tarpaulin. ...
C. LARK (pseud.?.), Timothy TARPAULIN. you prefer the other way, I would go halves with you, and give you your share in half bound copies.” I answered, “ No, sir, it is not like Doctor Syntax; Paddy Hew would be ashamed to be seen in the ...
C. LARK (pseud.?.), Timothy TARPAULIN, 1815
4
Bulletin of the Bureau of Fisheries
(a) Naushon SW-Tarpaulin Cove 160 4c/, Tarpaulin Cove-Nashawena 670 gi', (b ) Naushon SW-Tarpaulin Cove 160 42', Tarpaulin Cove-Nashawena 63° 22'; (c) Naushon SW- Tarpaulin Cove 160 18', Tarpaulin Cove-Nashawena 580 13'; ...
United States. Bureau of Fisheries, 1913
5
A Biological Survey of the Waters of Woods Hole and Vicinity
(a) Naushon SW-Tarpaulin Cove 16° 40', Tarpaulin Cove-Nashawena 670 si7, (6 ) Naushon SW-Tarpaulln Cove 160 42', Tarpaulin Cove-Nashawena 630 22'; (c) Naushon SW- Tarpaulin Cove 160 18', Tarpaulin Cove-Nashawena 580 13'; ...
Francis Bertody Sumner, Raymond Carroll Osburn, Leon Jacob Cole, 1913
6
Congressional serial set
Sheds, troughs, stables, tent floors. Hay shed Refrigerator, scale, nails. Torn tarpaulin 10 k. G. E. transformer. . . Odd steel cabinet Tarpaulin, water cooler, tarpaulin (bad). Emptv box, old oil barrel, tarpaulin. Tarpaulin Empty sacks ( damaged) .
United States. Government Printing Office, 1920
7
Direct Support and General Support Maintenance Repair Parts ...
EYELET, SNAP FASTENER, CAB TARPAULIN MTG EA 34 249 6 PAFZZ 5325- 00-604-9662 21450 426686 . CL I NCH PLATE , TURNBU FASTENER , CAB TARPAUL I N MTG ... . EA 34 249 7 PAFZZ 5325-01-038-1503 21450 549177 .
‎1985
8
Tarpaulin
A tarpaulin, colloquially tarp, is a large sheet of strong, flexible, water-resistant or waterproof material, often cloth such as canvas or polyester coated with urethane, or made of plastics such as polyethylene.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
9
New York Supreme Court: Appellate Division-First Department ...
1144 Plaintiffs' Witness, William Mende, Direct The Court: Keeping in mind, of course, the particular kind of tarpaulin that was used here. The Witness: Your Honor, I don't know- just what you mean by "particular kind of tarpaulin." The Court: ...
10
The Southwestern Reporter
The charge is that he stole a tarpaulin, of the value of $50, the property of J. C. Williamson. Williamson testified that he lived In Vernon county, near the nqrth line of the county ; that he used the tarpaulin In the year 1919, put it in his machine ...
‎1922

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TARPAULIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tarpaulin w wiadomościach.
1
Away to Tarpaulin Cove We Shall Sail
On Sunday, July 26, the Holmes Hole Sailing Association race headed to Tarpaulin Cove on the southern shore of Naushon Island. While research doesn't ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Lip 15»
2
Cambridge trio cleared over tarpaulin sit-in during Parliament …
Rosa Robson, Matilda Wnek and Kate Huggett, all 23, had allegedly defied police orders to get off a tarpaulin sheet and leave the square. They and Elizabeth ... «Evening Standard, Lip 15»
3
Pittsburgh Pirates groundsman gets eaten by out of control tarpaulin
The ground staff attempt to lay down a tarpaulin sheet on the pitch The groundman begins to lose his feet as the sheet begins to rise And the groundsman is ... «The Independent, Lip 15»
4
City council members consider new ordinance regulating tarpaulin use
City council members consider new ordinance regulating tarpaulin use. By JAMES DRAPER. news1@kilgorenewsherald.com. From a code enforcement ... «Kilgore News Herald, Cze 15»
5
Barodians stock up tarpaulin
VADODARA: With the rain hitting the city, tarpaulin traders are seeing the annual rush at their shops. But this year, they are all smiles as the rush is much more ... «Times of India, Cze 15»
6
In Nepal, kids back to school, under tarpaulin sheets
Each TLC, to be constructed out of bamboo, wood, steel or tarpaulin depending on local availability of materials, will have two classrooms. Measuring 5m by ... «Times of India, Maj 15»
7
Traders accused of selling tarpaulins at inflated prices
SARLAHI/ BIRATNAGAR/ BANKE, MAY 20 - Traders have been accused of selling tarpaulins at inflated prices amid the earthquake disaster even as there has ... «E Kantipur, Maj 15»
8
Nepal in dire need of tarpaulin, says min
With no homes overhead, and the rainy season coming in a month's time, the minister, stressed for the supply of tarpaulin. This he said should be followed by ... «Times of India, Maj 15»
9
Nepal quake leaves century-old library in ruins
Kathmandu (AFP) - Janaki Karmacharya sits on a plastic chair under the tarpaulin that now serves as her office and despairs at the wreckage of her once ... «Business Insider, Maj 15»
10
Occupy Gandhi: a tarpaulin meditation on urgent climate action
After the world's warmest year ever governments are pouring trillions into fossil fuels every year and the UK has even created a legal obligation on itself to ... «The Ecologist, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tarpaulin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tarpaulin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z