Pobierz aplikację
educalingo
tart

Znaczenie słowa "tart" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TART

From Old French tarte, of uncertain origin; compare Medieval Latin tarte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TART

tɑːt


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TART

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TART

tarta

Talerz to pieczone danie składające się z napełniania ciasta z otwartą górną powierzchnią, nie pokrytej ciastem. Ciasto jest zwykle cukiernicą; wypełnienie może być słodkie lub pikantne, chociaż nowoczesne tarty są zazwyczaj owocowe, czasem z kremem. Tartlet odnosi się do miniaturowej tarty; przykładem były jajka. Przykłady tarty obejmują tarty jam, które mogą być różne kolory w zależności od smaku zaciętego do ich napełnienia i tart Bakewell. Kategorie "tart", "flan" i "pie" sięgają na siebie, bez ostrych rozróżnień, chociaż "ciasto" jest bardziej popularnym terminem w Stanach Zjednoczonych. Francuskie słowo tarte może być przetłumaczone na oznaczenie ciasta lub ciasta, ponieważ oba są takie same, z wyjątkiem ciasta zwykle pokrywającego napełnienie ciasta, podczas gdy flans i tarty pozostawiają je otwarte. Włoska crostata, pochodząca z co najmniej połowy lat czterdziestych, została opisana jako "rustykalna, wolna forma owocu z otwartego owocu". Wczesne średniowieczne tarty miały na ogół wypieki mięsne, ale później były często oparte na owocach i kremie. Tarte Tatin to sztylet do góry nogów, jabłek, innych owoców lub cebuli.

Definicja słowa tart w słowniku

Definicja tarty w słowniku to ciasteczko często nie mające górnej skorupy, z nadzieniem słodkim lub pikantnym.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TART

apart · art · baht · Bart · cart · carte · chart · dart · hart · heart · Hobart · kart · mart · part · restart · smart · start · state-of-the-art · sweetheart · wat

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TART

tarsus · tart up · tartan · Tartan Army · tartana · tartanalia · tartaned · tartanry · tartar · tartar emetic · tartar sauce · tartar steak · tartare · tartare sauce · tartare steak · Tartarean · tartareous · Tartarian · tartaric · tartaric acid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TART

at heart · body art · clip art · counterpart · fart · fine art · for a start · for the most part · have the heart · in part · Mozart · quart · shopping cart · state of the art · Stewart · stop-start · Stuart · Stuttgart · take to heart · the black art

Synonimy i antonimy słowa tart w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TART»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tart» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «tart» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TART

Poznaj tłumaczenie słowa tart na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tart na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tart».
zh

Tłumacz angielski - chiński

果馅饼
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

tarta
570 mln osób
en

angielski

tart
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

तीखा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تُورْتَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

пирог
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

torta
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

টার্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

tarte
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tart
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Obstkuchen
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

タルト
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

타트
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Tart
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bánh táo
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

புளிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

आंबट
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Turta
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

crostatina
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

tarta
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

тістечко з відкритою начинкою
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

tartă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τάρτα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tert
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mördegstårta
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

terte
5 mln osób

Trendy użycia słowa tart

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TART»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tart
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tart».

Przykłady użycia słowa tart w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TART»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tart.
1
James Beard
A gourmet who thinks of calories is like a tart who looks at her watch.
2
Julian Clary
I didn't think of myself as a tart, but I wouldn't argue with anyone who did.
3
Sloane Crosley
Unless you are a professional, you will find the tart to be a high-maintenance, unforgiving whistle-blower of a pastry.
4
Ernest Dowson
I understand that absinthe makes the tart grow fonder.
5
Dawn French
I never do any television without chocolate. That's my motto and I live by it. Quite often I write the scripts and I make sure there are chocolate scenes. Actually I'm a bit of a chocolate tart and will eat anything. It's amazing I'm so slim.
6
Washington Irving
A tart temper never mellows with age, and a sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.
7
John Lahr
Although the 'New York Times' annually declares that Broadway is on its deathbed, news of its demise is greatly exaggerated. There's a lot of life yet in the old tart.
8
Mick Ralphs
We just sang real simple songs in a simple way that got to people. We didn't try to tart them up with orchestral arrangements and all the stuff. We were all blues fanatics. We like R+B and blues and simple, gut-feeling music.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TART»

Poznaj użycie słowa tart w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tart oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tart
USA Today bestselling author Lauren Dane serves up a sweet, sensual, and hot-to-the-touch novel in which one woman’s most intimate desires are stirred by two very special ingredients… Juliet Lamprey is having the time of her life ...
Lauren Dane, 2012
2
Tart
Set in the über-hip beach town of Santa Cruz, this novel explores the rocky terrain of family secrets, forbidden fruit and all things Tart.
Jody Gehrman, 2012
3
Tart and Sweet: 101 Canning and Pickling Recipes for the ...
Tart and Sweet is the essential canning manual for the 21st century, providing a modern tutorial on small-batch canning accompanied by easy-to-follow photos and instructions as well as more than 101 sweet and savory recipes for preserved ...
Kelly Geary, Jessie Knadler, 2011
4
Tart Love: Sassy, Savory, and Sweet
Filled with sweet and savory recipes for marvelous little pies, Tart Love is a course in pastry making as well as a guide to using seasonal fruits produce to create scrumptious, palate-pleasing desserts and main-dish tarts.
Holly Herrick, 2011
5
Williams-Sonoma Collection: Pie & Tart
Offers more than forty recipes for pies and tarts, including summer berry pie, coconut custard pie, and raspberry and chocolate tartlets.
Carolyn Beth Weil, Chuck Williams, 2003
6
Once Upon a Tart--: Soups, Salads, Muffins, and More from ...
The co-founders of the Long Island City warehouse bakery share culinary wisdom, technical tips, and recipes for such fare as pear-ginger raisin muffins, classic basil pesto, and an array of signature tarts.
Frank Mentesana, Jerome Audureau, 2003
7
Lemon Tart: A Culinary Mystery
Cooking aficionado turned amateur detective Sadie Hoffmiller tries to solve the murder of her beautiful young neighbor--a single mother who was mysteriously lured from her home while a lemon tart was baking in her oven.
Josi S. Kilpack, 2009
8
How To Cook A Tart
Filled with mouth-watering descriptions of Jasmine's creations-venison stew with Madeira and juniper berries, crispy chicken breasts stuffed with goat cheese and mint-Nina Killham's smart and spirited first novel is good enough to eat.
Nina Killham, 2008
9
Australian Mandarin: The Life and Times of Quong Tart
His marriage to Margaret Scarlett was happy despite his mother's and her father's opposition. He was a sportsman, a businessman and a charitable man. Robert Travers writes of the life of this unusual man.
Robert Travers, 2004
10
Mezze to Milk Tart: From the Middle East to Africa in My ...
Cecile Yazbek's culinary journey began in the 'old' South Africa, where feasts and large gatherings were a common feature of life for the Lebanese community.
Cecile Isobel Yazbek, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TART»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tart w wiadomościach.
1
Woman outraged after daughter bites into maggot-filled Pop-Tart
COCOA, FL. (July 10, 2015) – A Florida grocery chain is pulling Pop-Tarts off its shelves after a woman and her daughter found maggots inside the packaging. «Fox 59, Lip 15»
2
Parents Forced Daughter to Live in Woods After Eating Pop-Tart
Two South Carolina parents were arrested this week after forcing their 14-year-old daughter to live in a tent in the woods because she ate a Pop-Tart without ... «NBCNews.com, Lip 15»
3
Tart cherry production drops
Tart cherry production in the United States is forecast at 222.6 million pounds this year, down 23 percent from 2014, according to USDA's National Agricultural ... «Capital Press, Cze 15»
4
'Pop-Tart gun' bill reviewed favorably by Nevada senators
CARSON CITY, Nev. — Nevada senators favorably reviewed a Republican-backed bill barring schools from punishing students for playing with toy guns. «Albuquerque Journal, Maj 15»
5
Pop Tart doughnuts latest food craze
The "Big Poppa Tart Donut" stands 2 inches high and weighs 1 pound. It involves stuffing a childhood favorite -- the strawberry Pop Tart -- into a cinnamon sugar ... «WLS-TV, Mar 15»
6
Pop-Tart gun bill defended as 'common sense'
In 2013, a Baltimore-area school suspended a 7-year-old boy for chewing a Pop-Tart into a gun shape. In 2014, a Pennsylvania elementary school suspended a ... «Reno Gazette Journal, Mar 15»
7
Texas lawmaker files 'Pop Tart gun' bill
AUSTIN - If you think it's a half-baked idea to legally protect kids' rights to play with their food, think again, says one Texas lawmaker. Rep. Ryan Guillen, D-Rio ... «Chron.com, Gru 14»
8
Appeal denied for boy suspended for chewing pop-tart into gun shape
ANNAPOLIS, Md. (AP) - School officials have rejected an appeal filed by the family of a Maryland boy suspended after chewing his breakfast pastry into the ... «WJLA, Paz 14»
9
Montmorency tart cherry juice lowered blood uric acid levels and a …
October 1, 2014 - Tart cherries have long been researched for their association with pain relief - ranging from gout and arthritis joint pain to exercise-related ... «EurekAlert, Paz 14»
10
Recipe: Apple Pizza Tart
This dessert is a large apple tart made with frozen puff pastry, but it looks like a pizza. It is extremely easy to make yet looks elegant. Make sure you slice the ... «W*USA 9, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tart [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tart>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL