Pobierz aplikację
educalingo
tempera

Znaczenie słowa "tempera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TEMPERA

From Italian phrase pingere a tempera painting in tempera, from temperare to mingle.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TEMPERA

ˈtɛmpərə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPERA

Tempera

Tempera, znana również jako temperatura jajowa, jest trwałym, szybkoschnącym środkiem do malowania, składającym się z barwnego pigmentu zmieszanego z rozpuszczalnym w wodzie środkiem wiążącym. Tempera odnosi się także do obrazów wykonanych w tym medium. Obrazy temperamentowe są bardzo długotrwałe, a przykłady z I stulecia AD nadal istnieją. Tempera jajowa była podstawową metodą malowania do po 1500, gdy została ona zastąpiona wynalazkiem malarstwa olejnego. Farbę składającą się z pigmentu i rozmiaru kleju, powszechnie stosowanego w Stanach Zjednoczonych jako farba plakatowa, często określana jest mianem "farby temperaturowej", chociaż materiały wiążące i rozmiary tej farby różnią się od tradycyjnej farby temperaturowej.

Definicja słowa tempera w słowniku

Pierwsza definicja tempery w słowniku to podłoże do malowania sproszkowanych pigmentów, składające się zwykle z żółtka jaja i wody. Inną definicją tempery jest jakakolwiek emulsja stosowana jako podłoże do malowania, z kazeiną, klejem, woskiem itp. Jako bazą. Tempera jest również farbą wykonaną z mieszania tego z pigmentem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPERA

corpora · Diaspora · emperor · hamperer · Klemperer · multipara · neurospora · opera · pamperer · popera · primipara · puerpera · scamperer · simperer · tamperer · temperer · tempura · vivipara · whimperer · whisperer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERA

temper · temper tantrum · temperability · temperable · temperalitie · temperament · temperamental · temperamentally · temperance · temperate · Temperate Zone · temperately · temperateness · temperative · temperature · temperature chart · temperature gauge · temperature gradient · temperature inversion · temperature-humidity index

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERA

ballad opera · camera · comic opera · digital camera · diptera · era · genera · Gera · grand opera · horse opera · light opera · on camera · primavera · Rivera · riviera · rock opera · sera · soap opera · space opera · Svizzera

Synonimy i antonimy słowa tempera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tempera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPERA

Poznaj tłumaczenie słowa tempera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tempera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tempera».
zh

Tłumacz angielski - chiński

彩画
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

tempera
570 mln osób
en

angielski

tempera
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

तापमान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تمبرا
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

темпера
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

tempera
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

রঙিন প্রলেপ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

détrempe
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tempera
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Tempera
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

テンペラ
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

템페라
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Tempera
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thuốc màu
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

tempera
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

नीलमणी
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

zamklı boya
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

tempera
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

tempera
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

темпера
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

tempera
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τέμπερα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tempera
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

tempera
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tempera
5 mln osób

Trendy użycia słowa tempera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tempera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tempera».

Przykłady użycia słowa tempera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPERA»

Poznaj użycie słowa tempera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tempera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Luminous Brush: Painting with Egg Tempera
This guide examines the use of egg tempera to achieve luminous effects in painting.
Altoon Sultan, 1999
2
The Practice of Tempera Painting: Materials and Methods
Tempera painting, the method in which colors are mixed with some binding material other than oil (primarily egg yolk), is the earliest type of painting known to man. The wall paintings of ancient Egypt and Babylon are tempera, as are many of ...
Daniel V. Thompson, 2012
3
Architectural rendering in tempera
A specialist in tempera has authored the first complete guide on rendering in tempera for architects.
Richard C. Baehr, 1995
4
Egg Tempera Painting, Tempera Underpainting, Oil Emulsion ...
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Vaclav Vytlacil, 2008
5
Creative Learning Activities for Young Children
The three types of paints most frequently introduced to young children are tempera, watercolor, and finger paint. Tempera, a water-based medium that comes in a variety of hues, is sometimes called poster paint. Tempera paints may be ...
Judy Herr, 2000
6
Creative Activities for Young Children
After the glue has dried, tempera paint is applied to the entire surface. Place a piece of construction paper over the paint and rub. Because this is a two-step process, it is more appropriate for children in the middle and upper elementary grade ...
Mary Mayesky, 2011
7
The Grove Encyclopedia of Materials and Techniques in Art
handling properties remain closer to those of pure tempera than of oil. By the 16th century egg tempera was being rapidly displaced by oil, but Vasari gave brief instructions for its use, and it was selected by some painters for specific works ...
Gerald W. R. Ward, 2008
8
Children and Their Art: Methods for the Elementary School
Crayons or oil pastels are suitable and may be used with watercolor, thinned tempera paint, or colored inks. The last are particularly pleasant to use with this technique. In producing a picture, the pupil first makes a drawing with wax crayon  ...
Al Hurwitz, Michael Day, 2006
9
Botticelli. Ediz. Inglese
1744 Engraving from " I Scelta di XXIV Vedute delle principali Contrade, Chiese e Palazzi della Citta di Firenze" 10 Detail from illustration p. 1 1 II Adoration of the Magi. c. 1465-67 Tempera on panel, 50 x 136cm London. The National Gallery ...
Barbara Deimling, 2000
10
Art in Chemistry, Chemistry in Art
Students will mix pigment with egg yolk and distilled water to prepare egg tempera paint (or use prepared egg tempera paint). 2. Students will apply paint to a prepared gesso ground. 3. Students will learn the meaning of the term nonobjective ...
Barbara R. Greenberg, Dianne Patterson, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tempera w wiadomościach.
1
Painting with egg tempera is new PCAC class
John Anderson will teach a simplified egg tempera technique that can be incorporated with other painting media such as watercolor, acrylic, and oil. «Crossville Chronicle, Lip 15»
2
Learn to paint with egg tempera
John will teach a simplified egg tempera technique that can be incorporated with other painting media such as watercolor, acrylic, and oil. Students are asked to ... «Crossville Chronicle, Lip 15»
3
PCB adds two 1200°F accelerometers to high temperature portfolio
These new accelerometers, designed with UHT-12 or Ultra High Temperature 1200°F (650°C), solve gas turbine and automotive engine manufacturers' ... «Aerospace Manufacturing and Design, Cze 15»
4
How the Renaissance was built on eggs
As much as I admire the oil paintings, my eyes will be fixed on the paintings Piero rendered in egg tempera, a mixture of colour pigment, egg yolk and clove oil or ... «Newsweek, Cze 15»
5
Niagara Arts Guild meeting to feature egg tempera artist
Award-winning artist Richard Kersting of Amherst will present information to the Niagara Arts Guild on the technique of egg tempera painting. An ancient ... «East Niagara Post, Cze 15»
6
Perenco purchases revolutionary tanker
Oslo: Finland's Neste will sell the crude oil vessel Tempera. The sale of the 106,000 dwt aframax is based on Neste's decision to divest its shipping operations. «Splash 247, Maj 15»
7
Neste sells crude oil tanker Tempera
Neste will sell the crude oil vessel Tempera to Perenco. The sale is based on Neste's decision to divest its shipping operations, announced in fall 2013. The ship ... «Hellenic Shipping News Worldwide, Maj 15»
8
Project Launched to Check Global Temperature Records
DreamstimeThe U.K.-based Global Warming Policy Foundation has announced the International Temperature Data Review Project project in which a panel of ... «Reason, Kwi 15»
9
Playing tricks on the mind with egg tempera
Playing tricks on the mind with egg tempera. "Grape garden," egg tempera-on-canvas, 100 x 180cm,; "L'incontro," egg tempera-on-canvas, 100 x 60cm; "Lucid," ... «The Daily Star, Mar 15»
10
Dealer's Voice: Caring for your car in sub-zero tempera
Extreme cold weather puts excessive demands on all components of an automobile, from batteries, engines and cooling systems to tires, alignment and shocks. «Toronto Star, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tempera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tempera>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL