Pobierz aplikację
educalingo
temptation

Znaczenie słowa "temptation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TEMPTATION

tɛmpˈteɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPTATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPTATION

Pokusa

Kuszenie to chęć podjęcia działań, które mogą cieszyć się natychmiast lub w krótkim okresie, ale prawdopodobnie później pożałują z różnych powodów: prawnych, społecznych, psychologicznych, zdrowotnych, ekonomicznych itp. W kontekście religii pokusą jest skłonność do grzechu. Kuszenie opisuje również przekonanie lub nakłanianie osoby do popełnienia takiego aktu, manipulacji lub w inny sposób ciekawości, pragnienia lub strachu przed utratą. Bardziej nieformalnie pokusę można wykorzystać do oznaczania "stanu przyciągania i skłaniania się", bez niczego do czynienia z moralną, etyczną lub ideologiczną wyceną; na przykład można powiedzieć, że kawałek jedzenia wygląda "kusząc", nawet jeśli jedzenie nie spowoduje żadnych negatywnych konsekwencji.

Definicja słowa temptation w słowniku

Definicja pokusy w słowniku jest kuszeniem lub stanem kuszenia. Inna definicja pokusy jest osobą lub rzeczą, która kusi.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPTATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPTATION

temporiser · temporising · temporisingly · temporization · temporize · temporizer · temporizing · temporizingly · tempt · temptability · temptable · temptableness · temptatious · Tempter · tempting · temptingly · temptingness · temptress · tempura · tempus fugit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPTATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Synonimy i antonimy słowa temptation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TEMPTATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «temptation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «temptation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPTATION

Poznaj tłumaczenie słowa temptation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa temptation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «temptation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

诱惑
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

tentación
570 mln osób
en

angielski

temptation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

प्रलोभन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إِغْرَاء
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

искушение
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

tentação
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

প্রলোভন
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

tentation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Godaan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Versuchung
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

誘惑
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

유혹
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Panggodha
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự cám dỗ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சலனமும்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

प्रलोभन
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

ayartma
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

tentazione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

pokusa
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

спокуса
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

tentație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πειρασμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

versoeking
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

frestelse
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

fristelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa temptation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPTATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa temptation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «temptation».

Przykłady użycia słowa temptation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TEMPTATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem temptation.
1
Lyman Abbott
Every life is march from innocence, through temptation, to virtue or vice.
2
Anthony Albanese
The very best Labor governments in our nation's history distinguished themselves by thinking big and, wherever possible, resisting the temptation to overemphasise short-term political considerations.
3
Dan Ariely
The experiments show quite clearly that, as you resist more and more temptation, you're actually more and more likely to fail.
4
Anne Baxter
Idleness is a constant sin, and labor is a duty. Idleness is the devil's home for temptation and for unprofitable, distracting musings; while labor profit others and ourselves.
5
Ambrose Bierce
Abstainer: a weak person who yields to the temptation of denying himself a pleasure.
6
James L. Buckley
Once it becomes impossible for members of Congress to make a career of legislative service, the temptation to bend a vote for whatever reason may yield to the better angels of their nature.
7
Jane Byrne
The people ask much, often more than any government can give. We must resist the temptation to promise solutions to all problems.
8
Jacqueline Carey
We may not have demon fathers dangling offers of infernal power before us, but everyone understands what it means to struggle with temptation or resist the urge to give in to our baser natures.
9
Raymond Carver
A great danger, or at least a great temptation, for many writers is to become too autobiographical in their approach to their fiction. A little autobiography and a lot of imagination are best.
10
Park Chan-wook
A priest encounters temptation every day, and some of that desire is very natural.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPTATION»

Poznaj użycie słowa temptation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem temptation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Temptation
Falling in love in a sleepy farming community, Rose and Noah share a beautiful romance filled with horseback riding and long talks in grassy fields, but the relationship is soon threatened by the realities of Noah's Amish status. Original.
Karen Ann Hopkins, 2012
2
The Last Temptation of Christ
In elegant, thoughtful prose Nikos Kazantzakis follows this Christ as he struggles to live out God’s will for him, powerfully suggesting that it was Christ’s ultimate triumph over his flawed humanity, when he gave up the temptation to ...
Nikos Kazantzakis, 2012
3
Temptation: A Novel
I always wanted to be rich.
Douglas Kennedy, 2010
4
Beyond Temptation: How to stop overeating and feel normal ...
This book doesn't rely on NLP, CBT or life coaching techniques, but instead draws on the authors' own experiences as two overweight and unhappy overeaters and their ten years of experience working with thousands of failed dieters in the ...
Audrey Boss, Sophie Boss, 2012
5
Temptation: A Novel
The third book in the Solitary Tales series for young adults, Temptation follows the soul-wrenching twists of Chris Buckley’s journey as he heads deeper into a darkness that threatens all he loves best.
Travis Thrasher, 2012
6
Sweet Temptation
Maddie’s getting it from all sides.
Lucy Diamond, 2010
7
Temptation: Goodnight Kiss; Goodnight Kiss 2; "The Vampire Club"
Three stories find the Eternal Ones spicing up a summer of blood drinking with a bet about which of them will be the first to seduce a human and turn him into a fellow creature of the night, a competition that tests their willpower.
R.L. Stine, 2012
8
Temptation
Jude Deveraux. he's in love with her,” she said quietly. “I don't think she loves him , because she's seen more people than he has, so she's mixed up about who's good and who's bad. But if he told her he loved her, she might love him back; ...
Jude Deveraux, 2012
9
Temptation
Millionaire security expert and rancher Zeke Travers always separates emotion from work until a case leads him to Sheila Hopkins—and the immediate, scorching heat between them.
Brenda Jackson, 2011
10
A Temptation of Angels
When her parents are murdered before her eyes, sixteen-year-old Helen Cartwright finds herself launched into an underground London where a mysterious organization controls the balance of good and evil.
Michelle Zink, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPTATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo temptation w wiadomościach.
1
Why good people do bad things: Anticipating temptation may …
Honest behavior is much like sticking to a diet. When facing an ethical dilemma, being aware of the temptation before it happens and thinking about the ... «Phys.Org, Cze 15»
2
Anticipating Temptation May Reduce Its Power
In a new study, participants who anticipated a temptation to act unethically were less likely to give in to that temptation, compared to those who did not have the ... «PsychCentral.com, Maj 15»
3
The Temptation Of Tom Brady
Here, our first true villain arises: Temptation. For Brady, like any great warrior, looks for any possible advantage over his opponent. And he knows that a slightly ... «WBUR, Maj 15»
4
How to Use Your Temptations to Build Better Habits
But there's nothing that says you have to enjoy that reward after your "good behavior". Another technique, called "Temptation bundling," lets you enjoy your ... «Lifehacker, Mar 15»
5
Teacher at Bexleyheath school 'gave in to temptation' and started an …
"This was a gross breach of trust; a teacher giving in to temptation," Mr Tatford said. "The Crown aren't saying she's innocent in all this. "She was anxious to have ... «Evening Standard, Lis 14»
6
'The Biggest Loser' Recap: Touring the Temptation Tent
Guys, I hate temptation challenges. Seriously, I hate them. No matter what choice these contestants make is the wrong one, for one reason or another. «BuddyTV, Paz 14»
7
Mega Buzz: A Sleepy Hollow Temptation, a Murder Flashback and …
It is something that his character is going to have to struggle with because the temptation is not an easy one to turn his back on." Do you have any How to Get ... «TV Guide, Paz 14»
8
'Temptation'' Park Ha Sun Sees Kang Min Woo Destroyed
On the 20th episode of "Temptation" (producer Park Young Soo, writer Han Ji Hoon) broadcast on September 16th, Cha Suk Hoon (played by Kwon Sang Woo) ... «KDramaStars, Wrz 14»
9
AXE® Kicks Off the “Summer of Temptation” with New AXE Gold …
AXE is also celebrating temptation with the launch of the new AXE® Gold ... It is based off the successful core of AXE® Dark Temptation™, the brand's top selling ... «MarketWatch, Lip 14»
10
Global Showbiz Briefs: 'Temptation Island' Comeback In Italy; BBC …
Temptation Island — remember that one? — is beginning a revival around the world with Italian free-to-air broadcaster Canale 5 signing a significant ... «Deadline.com, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Temptation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/temptation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL