Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "meditation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MEDITATION

meditation  [ˌmɛdɪˈteɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEDITATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MEDITATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meditation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
meditation

Medytacja

Meditation

Medytacja jest praktyką, w której jednostka trenuje umysł lub indukuje tryb świadomości, aby osiągnąć pewną korzyść lub jako cel sam w sobie. Termin medytacja odnosi się do szerokiej gamy praktyk obejmujących techniki mające na celu promowanie relaksu, budowanie wewnętrznej energii lub siły życiowej oraz rozwój współczucia, miłości, cierpliwości, hojności i przebaczenia. Szczególnie ambitna forma medytacji ma na celu bez wysiłku długotrwałą, jednopunktową koncentrację, jednoośrodkową analizę, która ma umożliwić swojemu lekarzowi cieszyć się niezniszczalnym poczuciem dobrego samopoczucia podczas wykonywania jakiejkolwiek aktywności życiowej. Słowo medytacyjne niesie różne znaczenia w różnych kontekstach. Medytacja była praktykowana od starożytności jako składnika licznych tradycji religijnych i przekonań. Medytacja często wymaga wewnętrznego wysiłku, aby w jakikolwiek sposób samoregulować umysł. Medytacja jest często wykorzystywana do wyczyszczenia umysłu i łagodzenia wielu problemów zdrowotnych, takich jak wysokie ciśnienie krwi, depresja i niepokój. Można to zrobić siedząc lub aktywnie - na przykład mnisi buddyjscy angażują świadomość w swoje codzienne działania jako formę treningu umysłowego. Meditation is a practice in which an individual trains the mind or induces a mode of consciousness, either to realize some benefit or as an end in itself. The term meditation refers to a broad variety of practices that includes techniques designed to promote relaxation, build internal energy or life force and develop compassion, love, patience, generosity and forgiveness. A particularly ambitious form of meditation aims at effortlessly sustained single-pointed concentration single-pointed analysis, meant to enable its practitioner to enjoy an indestructible sense of well-being while engaging in any life activity. The word meditation carries different meanings in different contexts. Meditation has been practiced since antiquity as a component of numerous religious traditions and beliefs. Meditation often involves an internal effort to self-regulate the mind in some way. Meditation is often used to clear the mind and ease many health issues, such as high blood pressure, depression, and anxiety. It may be done sitting, or in an active way—for instance, Buddhist monks involve awareness in their day-to-day activities as a form of mind-training.

Definicja słowa meditation w słowniku

Definicja medytacji w słowniku jest aktem medytacji; kontemplacja; odbicie. Inną definicją medytacji jest kontemplacja spraw duchowych, zwłaszcza jako praktyki religijnej.

The definition of meditation in the dictionary is the act of meditating; contemplation; reflection. Other definition of meditation is contemplation of spiritual matters, esp as a religious practice.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «meditation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEDITATION


accreditation
əˌkrɛdɪˈteɪʃən
adaptation
ˌædəpˈteɪʃən
alimentation
ˌælɪmɛnˈteɪʃən
citation
saɪˈteɪʃən
consultation
ˌkɒnsəlˈteɪʃən
documentation
ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃən
excitation
ˌɛksɪˈteɪʃən
expectation
ˌɛkspɛkˈteɪʃən
hesitation
ˌhɛzɪˈteɪʃən
implementation
ˌɪmplɪmenˈteɪʃən
interpretation
ɪnˌtɜːprɪˈteɪʃən
invitation
ˌɪnvɪˈteɪʃən
limitation
ˌlɪmɪˈteɪʃən
orientation
ˌɔːrɪɛnˈteɪʃən
presentation
ˌprɛzənˈteɪʃən
rehabilitation
ˌriːəˌbɪlɪˈteɪʃən
representation
ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃən
reputation
ˌrɛpjʊˈteɪʃən
rotation
rəʊˈteɪʃən
transportation
ˌtrænspɔːˈteɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDITATION

medievalist
medievalistic
medievally
medigap
medina
mediocracy
mediocre
mediocrities
mediocrity
meditate
meditative
meditatively
meditativeness
meditator
Mediterranean
Mediterranean fever
Mediterranean flour moth
Mediterranean fruit fly
Mediterranean Sea
medium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDITATION

action
administration
animation
application
association
certification
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
duration
education
evaluation
federation
formation
foundation
generation

Synonimy i antonimy słowa meditation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MEDITATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «meditation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa meditation

Tłumaczenie słowa «meditation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEDITATION

Poznaj tłumaczenie słowa meditation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa meditation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «meditation».

Tłumacz angielski - chiński

沉思
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

meditación
570 mln osób

angielski

meditation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ध्यान
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تَأَمُّلُ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

медитация
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

meditação
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ধ্যান
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

méditation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Meditasi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Meditation
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

瞑想
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

명상
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Meditasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thiền
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தியானம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

चिंतन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

meditasyon
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

meditazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

medytacja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

медитація
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

meditație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διαλογισμός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

meditasie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

meditation
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

meditasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa meditation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEDITATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «meditation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa meditation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «meditation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEDITATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «meditation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «meditation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa meditation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MEDITATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem meditation.
1
Ed Begley, Jr.
One of the regular intervals of meditation in my life, believe it or not, is in my car.
2
David Brainerd
When you cease from labour, fill up your time in reading, meditation, and prayer: and while your hands are labouring, let your heart be employed, as much as possible, in divine thoughts.
3
Russell Brand
I do transcendental meditation, which is, I suppose, derived from Vedic or Ayurvedic principles, which is sort of Hindu principles.
4
Brendon Burchard
Meditation is a lifelong process. Give it a try. As you get deeper and more disciplined into the process, you'll get deeper and more disciplined in your mind and life.
5
Kristian Bush
I have always heard that uber-successful people who write books about how to become uber-successful all have one thing in common: They all meditate every day. I consider yoga my meditation.
6
Henri Cartier-Bresson
Photography is an immediate reaction, drawing is a meditation.
7
Vikram Chatwal
Music used to be a lot more about angst for me. Now it's the only form of meditation I do.
8
Martin Chemnitz
I am calling attention just to the main points of these tremendously important matters, which can be understood better by pious meditation than explained by human language.
9
Sri Chinmoy
If we know the divine art of concentration, if we know the divine art of meditation, if we know the divine art of contemplation, easily and consciously we can unite the inner world and the outer world.
10
Deepak Chopra
Many scientists think that philosophy has no place, so for me it's a sad time because the role of reflection, contemplation, meditation, self inquiry, insight, intuition, imagination, creativity, free will, is in a way not given any importance, which is the domain of philosophers.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEDITATION»

Poznaj użycie słowa meditation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem meditation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Meditation
Answers questions about how meditation is practiced in its different styles and methods, affects on self-awareness, and health benefits.
Andrew Moore, 2008
2
Deep Meditation - Pathway to Personal Freedom (eBook)
This is a concise step-by-step instruction book for a powerful method of daily meditation that will systematically unfold inner peace, creativity and energy in daily life.
Yogani, 2005
3
Meditation: An Outline for Practical Study
In brief, many will find Meditation the work for which they have been seeking and longing ever since they realized the necessity for taking their destiny into their own hands.
Mouni Sadhu, 2005
4
Catching the Big Fish: Meditation, Consciousness, and Creativity
Catching the Big Fish comes as a revelation to the legion of fans who have longed to better understand Lynch's personal vision. And it is equally compelling to those who wonder how they can nurture their own creativity.
David Lynch, 2007
5
Meditation for Beginners
With Meditation for Beginners, trusted teacher Jack Kornfield shows you how simple it is to start – and stick with – a daily meditation practice. “Insight” or vipassana meditation is the time-honored skill of calming the spirit and ...
Jack Kornfield, 2010
6
Meditation: The First and Last Freedom
Introduces a series of practical, step-by-step guides to ancient and modern techniques of meditation, from Buddhist and Sufi practices to Osho's own Dynamic Meditation and Mystic Rose Meditation, along with suggestions to help readers ...
Osho, 2004
7
The Best Guide to Meditation: This is the Perfect Book If ...
Introduces the concept of meditation, offers advice on meditating, and describes various types of meditation and how they can influence one's life
‎1998
8
Meditation
These are handy, accessible books that provide literally all the information you need to know to gain a new hobby or understand a difficult topic.
David B. Dillard-Wright, Ravinder Jerath, 2011
9
Meditation: Searching for the Real You
This book will provide you with tools that can help you to meditate and will help you gain a stronger commitment to regular meditation practice.
Dada Jyotirupananda, 2009
10
Meditation: An In-Depth Guide
Drawing on modern science as well as ancient Eastern traditions and the authors' own extensive personal experience as practitioners and teachers, this guide offers the techniques and understanding needed to explore meditation practice ...
Ian Gawler, Paul Bedson, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEDITATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo meditation w wiadomościach.
1
Just breathe: Where to practice meditation in NYC
"People often think that meditation isn't working, [but] dropping expectations around benefits are helpful ways to avoid this," said The Big Quiet ... «amNY, Lip 15»
2
Daily Meditation: I Am Safe
Today's meditation features a guided meditation to relieve anxiety. As you meditate today, identify the things that are causing you stress and ... «Huffington Post, Lip 15»
3
Ben Turshen on the benefits of daily meditation
But it wasn't until he started a daily meditation practice that he found relief for a lifelong struggle with insomnia, anxiety and depression. «amNY, Lip 15»
4
Meditation Frees The Meditator
He was seriously interested in meditation, and said that he had practised it for many years. He did not belong to any particular school of thought ... «The New Indian Express, Lip 15»
5
Studies on meditation give varied results
Studies, based on 30-45 minutes of daily meditation, show reduced stress, increased productivity, enhanced relationships and increased ... «Jamestown Sun, Lip 15»
6
Arsonist jailed for attack on Chelmsford Brahma Kumaris meditation
AN ARSONIST set fire to a Chelmsford meditation centre and a woman's home because he was angry with a religious organisation that he quit ... «Essex Chronicle, Lip 15»
7
Series of meditation classes to be held at the YWCA
Marcia Flory will explore a new topic each week beginning Aug. 5 at the YWCA. Classes will be offered from 10 to 11:30 a.m. and from 6 to 7:30 ... «Clinton Herald, Lip 15»
8
Meditation offers 20 minutes of the here and now
Meditation can offer a way of stepping out of the maelstrom and gaining some perspective, writes Roisin Armstrong. Meditation offers 20 ... «the Irish News, Lip 15»
9
Is Running Meditation?
Meditation, and in particular mindfulness meditation, has been in the news a lot lately. A recent feature in The New Yorker titled “The Higher ... «velonews.competitor.com, Lip 15»
10
25 Simple and Awesome Meditation Tips for Every Lazy Soul
To keep your sanity intact and cope with all the worries, meditation should be on your everyday to-do list. Here are 25 awesome meditation tips ... «iDiva.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meditation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/meditation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z