Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tenancy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TENANCY

tenancy  [ˈtɛnənsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TENANCY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TENANCY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tenancy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Leasing nieruchomości

Leasehold estate

Dzierżawa jest własnością tymczasowego prawa do posiadania gruntu lub majątku, w którym leasingobiorca lub dzierżawca posiada prawa własności nieruchomości od jakiejś formy tytułu od wynajmującego lub wynajmującego. Chociaż najemca posiada prawa do nieruchomości, nieruchomość najemna jest zwykle uważana za własność osobistą. Leasing jest formą praw własności lub dzierżawy nieruchomości, w przypadku gdy jedna ze stron kupuje prawo do zajmowania gruntu lub budynku przez pewien czas. Jako dzierżawa jest nieruchomość prawna, nieruchomość leasingowa może być kupowana i sprzedana na wolnym rynku. Dziedzina leasingu różni się w ten sposób od wolnej lub bezpłatnej opłaty, gdy własność nieruchomości nabywa się w całości, a następnie trzyma się na czas nieokreślony, a także różni się od dzierżawy, w której nieruchomość wynajmowana jest okresowo, tygodniowo lub miesięcznie. Do końca okresu dzierżawy najemca ma prawo pozostać w pracy jako najemca zobowiązany zapłacić ustalony czynsz najemcom właścicielowi. Warunki umowy zawarte są w umowie dzierżawy, która zawiera elementy umowy i prawo własności przeplatane. Czasami majątek od lat może być używany. A leasehold estate is an ownership of a temporary right to hold land or property in which a lessee or a tenant holds rights of real property by some form of title from a lessor or landlord. Although a tenant does hold rights to real property, a leasehold estate is typically considered personal property. Leasehold is a form of land tenure or property tenure where one party buys the right to occupy land or a building for a given length of time. As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market. A leasehold thus differs from a freehold or fee simple where the ownership of a property is purchased outright and thereafter held for an indeterminate length of time, and also differs from a tenancy where a property is let on a periodic basis such as weekly or monthly. Until the end of the lease period the leaseholder has the right to remain in occupation as an assured tenant paying an agreed rent to the owner. Terms of the agreement are contained in a lease, which has elements of contract and property law intertwined. The term estate for years may occasionally be used.

Definicja słowa tenancy w słowniku

Pierwszą definicją najmu w słowniku jest tymczasowe posiadanie lub posiadanie przez lokatora gruntów lub mienia posiadanego przez innego. Inną definicją najmu jest okres posiadania lub zajmowania takiej nieruchomości. Okres najmu to również okres sprawowania urzędu, stanowiska itp.

The first definition of tenancy in the dictionary is the temporary possession or holding by a tenant of lands or property owned by another. Other definition of tenancy is the period of holding or occupying such property. Tenancy is also the period of holding office, a position, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tenancy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TENANCY


consonancy
ˈkɒnsənənsɪ
dissonancy
ˈdɪsənənsɪ
dominancy
ˈdɒmɪnənsɪ
impertinency
ɪmˈpɜːtɪnənsɪ
incontinency
ɪnˈkɒntɪnənsɪ
lieutenancy
lɛfˈtɛnənsɪ
malignancy
məˈlɪɡnənsɪ
oppugnancy
əˈpʌɡnənsɪ
permanency
ˈpɜːmənənsɪ
pernancy
ˈpɜːnənsɪ
pertinency
ˈpɜːtɪnənsɪ
pregnancy
ˈprɛɡnənsɪ
prevenancy
ˈprevənənsɪ
prominency
ˈprɒmɪnənsɪ
pseudopregnancy
ˈsjuːdəʊˌprɛɡnənsɪ
regnancy
ˈrɛɡnənsɪ
repugnancy
rɪˈpʌɡnənsɪ
stagnancy
ˈstæɡnənsɪ
subtenancy
ˌsʌbˈtɛnənsɪ
undertenancy
ˈʌndəˌtɛnənsɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENANCY

tenaciously
tenaciousness
tenacity
tenacula
tenaculum
tenaille
tenaillon
tenancies
tenancy agreement
tenant
tenant farmer
tenant in common
tenant-in-chief
tenant-like
tenantable
tenantless
tenantry
tenants association
tenants´ charter
tenantship

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TENANCY

Anancy
assured tenancy
benignancy
concernancy
cotenancy
ectopic pregnancy
false pregnancy
fancy
fixed-term tenancy
life tenancy
nancy
periodic tenancy
phantom pregnancy
poignancy
predominancy
regulated tenancy
secure tenancy
shorthold tenancy
sonancy
sublieutenancy
subordinancy

Synonimy i antonimy słowa tenancy w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TENANCY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tenancy» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tenancy

Tłumaczenie słowa «tenancy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TENANCY

Poznaj tłumaczenie słowa tenancy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tenancy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tenancy».

Tłumacz angielski - chiński

> 承租
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

alquiler
570 mln osób

angielski

tenancy
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

किरायेदारी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الإيجار
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

сдача в аренду
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

aluguel
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রজাস্বত্ব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

location
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Penyewaan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mietverhältnis
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

>借用
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

> 차용
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tenancy
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thuê nhà
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வாடகைதாரர்பெரும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भाडेकरू
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kiracılık
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

affitto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

najmu
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

здача в оренду
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

închiriere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μίσθωσης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

huur
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hyresrätt
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

leieforholdet
5 mln osób

Trendy użycia słowa tenancy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TENANCY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tenancy» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tenancy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tenancy».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TENANCY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tenancy» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tenancy» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tenancy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TENANCY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem tenancy.
1
Henry Louis Gates
People who own property feel a sense of ownership in their future and their society. They study, save, work, strive and vote. And people trapped in a culture of tenancy do not.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TENANCY»

Poznaj użycie słowa tenancy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tenancy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Farm Tenancy and the Census in Antebellum Georgia
In Farm Tenancy and the Census in Antebellum Georgia, however, Frederick Bode and Donald Ginter demonstrate a far greater consistency in economic traditions than many historians have recognized.
Frederick A. Bode, Donald E. Ginter, 2008
2
Landlords' Rights and Duties in Florida
83.01 Unwritten lease tenancy at will; duration. 83.02 Certain written leases tenancies at will; duration. 83.03 Termination of tenancy at will; length of notice. 83.04 Holding over after term, tenancy at sufferance, etc. 83.05 Right of possession ...
Mark Warda, 2005
3
Property: Examples & Explanations
A third form of concurrent ownership is the tenancy by the entirety. The tenancy by the entirety is limited to husbands and wives, who own the property as a unit, not by equal shares. The same four unities necessary to form a joint tenancy with  ...
D. Barlow Burke, Joseph A. Snoe, 2008
4
Real Estate Principles
Tenancy by the entirety (also called tenancy by the entireties) is a form of joint tenancy specifically for married persons. To the four unities of a joint tenancy is added a fifth: unity of person. The basis for this is the legal premise that a husband ...
Charles J. Jacobus, 2009
5
Tenancy Legislation in Malabar, 1880-1970: An Historical ...
In agrarian societies land is the most important means of wealth and source of power and prestige.
V. V. Kunhi Krishnan, 1993
6
Practice Notes on Agricultural Tenancies
If, on the other hand, there is a substantial alteration in the terms, or the new tenancy is for a longer fixed term than the original tenancy, new notices must be exchanged. New notices will also be necessary where there are a series of short- term ...
Furmston, 1997
7
Investment, Profit, and Tenancy: The Jurists and the Roman ...
Considers the agricultural underpinnings of the ancient Roman economy
Dennis P. Kehoe, 1997
8
Tenancy Relations in Backward Agriculture: A Study in Rural ...
Attempts To Explore The Typical Tenancy Contractsin Rural Assam A Subject That Has Remained Understudied. Contains 8 Chapters-Appendices, Bibliography And An Index.
Pravat Kumar Kuri, 2004
9
The Bengal Tenancy Act: Being Act VIII of 1885 with Notes ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Bengal, Bengal Council of Education, Bengal High Court Of Judicature, 2010
10
West's Legal Environment of Business: Text and Cases : ...
Here we look at the types of leasehold estates, or tenan- cies, that can be created when real property is leased. TENANCY FOR YEARS A tenancy for years is created by an express contract (which can sometimes be oral) by which property is ...
Frank B. Cross, Roger LeRoy Miller, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TENANCY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tenancy w wiadomościach.
1
Insulation, smoke alarms required in tenancy law changes
Changes to tenancy law will mean houses will need to be better insulated and require smoke alarms, however there are a few exceptions, the Government has ... «3News NZ, Lip 15»
2
Telecom tower tenancy may hit 2.48 by '20
Driven by an increased need for data in mobile phones, the Indian telecom tower tenancy ratio is expected to reach 2.48 by 2020 according to a report by ... «Deccan Herald, Cze 15»
3
Bill for easy house rent hikes on table
New Delhi, May 19: The government plans to revive a four-year-old draft tenancy bill that will allow landlords to charge market rates from all tenants, with an ... «Calcutta Telegraph, Maj 15»
4
Burnaby landlord demands dog poop samples, threatens tenants
Vancouver-based residential tenancy lawyer Alex Chang is unconvinced. “If there's no provision under the lease, then I don't see on what basis the landlord ... «News1130, Maj 15»
5
Commercial tenancy contracts in Sharjah to be attested online
The online service, which was launched a year ago for residential tenancy contract attestation, has now been activated for commercial and investment contracts ... «gulfnews.com, Kwi 15»
6
System for Scottish tenants and landlords to be 'simplified and …
Plans to reform private sector tenancy laws will remove the fear of eviction and help tenants to assert their rights, according to Housing Minister Margaret ... «Holyrood.com, Mar 15»
7
Tenancy disputes set to move faster
Housing Minister Nick Smith said the new FastTrack Resolution service will be available from today to all landlords and tenants to help resolve rent arrears ... «New Zealand Herald, Lis 14»
8
Tenancy fraud not dealt with by DSD says Public Accounts Committee
The report said the issue of tenancy fraud - the use of low-rent housing by someone not entitled to it - has largely gone unchecked. It estimated that 2,400 ... «BBC News, Paz 14»
9
Plans for government-backed model tenancy agreement unveiled
The housing minister today unveiled plans to introduce a model tenancy agreement to encourage landlords to offer longer tenancies. Brandon Lewis MP. «Inside Housing, Wrz 14»
10
Wear and tear is most misunderstood issue for tenants and landlords
Recent figures from the Tenancy Deposit Scheme annual survey reveal that cleaning related issues make up 56% of all disputes. Damage to property accounts ... «Property Wire, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tenancy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tenancy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z