Pobierz aplikację
educalingo
testator

Znaczenie słowa "testator" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TESTATOR

From Anglo-French testatour, from Late Latin testātor, from Latin testārī to make a will.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TESTATOR

tɛˈsteɪtə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TESTATOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TESTATOR

Spadkodawca

Testatorem jest osoba, która napisała i wykonała ostatnią testament i testament, który obowiązywał w momencie jego śmierci. To jest "osoba, która czyni wolę".

Definicja słowa testator w słowniku

Definicja testatora w słowniku to osoba, która czyni testament, szczególnie ten, który umiera testatem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TESTATOR

agitator · amputator · annotator · attestator · commentator · commutator · devastator · dictator · downstater · facilitator · imitator · precipitator · rehabilitator · reinstator · rotator · spectator · stater · stator · tater · upstater

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTATOR

testa · testability · testable · testacean · testaceous · testacy · testae · testament · testamental · testamentar · testamentarily · testamentary · testamur · testate · testation · testatrix · testatum · testcross · teste · testee

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TESTATOR

administrator · assentator · auscultator · citator · colour commentator · computator · cunctator · dilatator · disceptator · incantator · irritator · levitator · meditator · orientator · premeditator · prestidigitator · resuscitator · scrutator · sectator · sternutator · visitator

Synonimy i antonimy słowa testator w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «testator» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TESTATOR

Poznaj tłumaczenie słowa testator na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa testator na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «testator».
zh

Tłumacz angielski - chiński

立遗嘱人
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

testador
570 mln osób
en

angielski

testator
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

वसीयत करनोवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الموصي
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

завещатель
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

testador
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

মরা উইলকারী
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

testateur
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Penguji
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Erblasser
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

遺言者
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

유언자
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Testator
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người để chúc thư
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

மரண சாசனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

ज्याने मृत्युपत्र केले आहे असा मनुष्य
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

vasiyetçi
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

testatore
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

spadkodawca
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

заповідач
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

testator
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διαθέτης
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

testateur
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

testa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

testator
5 mln osób

Trendy użycia słowa testator

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TESTATOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa testator
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «testator».

Przykłady użycia słowa testator w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TESTATOR»

Poznaj użycie słowa testator w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem testator oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Probate and Settle an Estate in Florida
Every will must be in writing and executed as follows: (1)(a) Testator's signature. — 1. The testator must sign the will at the end; or 2.The testator's name must be subscribed at the end of the will by some other person in the testator's presence ...
Gudrun M. Nickel, 2006
2
Real Estate Principles
The person who made the will is the testator (masculine) or testatrix (feminine). In the will, the testator names the persons or organizations who are to receive the testator's real and personal property. Real property that is willed is known as a ...
Charles J. Jacobus, 2009
3
Administration of Wills, Trusts, and Estates
instrumem setting forth the terms of the trust, including any amendmems thereto made before or after the testator's death. (ci Unless the testator's will provides otherwise, a revocation or termination of the trust before the testator's death causes ...
Gordon W. Brown, 2002
4
California Real Estate Principles
Every word of a holographic will must be in the testator's handwriting. COR EXAMPLE: Hal and his wife own Sunny Acres as community property. Hal and ' his wife have no children. Who will have title to Sunny Acres if Hal dies without a will?
Charles O. Stapleton, Martha R. Williams, 2004
5
Reports of Cases in Law and Equity, Argued and Determined in ...
After the will was signed, testator said it was all right, and requested prayers to be made. As witness was leaving, he said to testator, " Farewell," and held out his hand to testator ; testator shook hands with witness at parting. Witness was then ...
Georgia. Supreme Court, 1855
6
An Abridgment of the Law of Nisi Prius
testator's goods in his lifetime11 (w) ; or an action of debt on stat. 2 and 3 Edw. 6. c. 13. for not setting out tithes due to the testator'; or an action on the case against the sheriff for a false return made in the life of the testator to ;iji. fa. viz. that lie ...
William Selwyn, Henry Wheaton, Thomas Isaac Wharton, 1831
7
Commentaries on the Laws of England: In Four Books; with an ...
have denied that under eighteen he is capable (1'), yet, as the ecclesiastical court is the judge of every testator's capacity, this case must be governed by the rules of the ecclesiastical law. So that no objection can be admitted to the will of an ...
Sir William Blackstone, John Eykyn Hovenden, Thomas Lee, 1829
8
Reports of Cases Decided in the High Court of Chancery: By ...
Father: and he submitted that the Testatrix had not ' v duly exercised her power over the said Estates, inas- Mered1th much as she had not se]ected one of the Heirs of the Testator's late Father : and, as one of the Heirs of the Testator and his  ...
Great Britain. Court of Chancery, Nicholas Simons, John Leach, 1829
9
English Private Law
7.64 7.65 to be signed by the testator. It may be signed by some other person, provided it is signed in the testator's presence and by his direction.129 This other person may be one of the attest130 and may sign either the testator's name or his  ...
Andrew Burrows, 2013
10
Mutual Wills
obtain full legal and beneficial title to the second testator's property on the death of the second testator, the agreement takes effect when the first testator dies.192 Thus unless the first and second testators die at the same time, the third prong of  ...
Julie A. Cassidy, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TESTATOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo testator w wiadomościach.
1
SC Snuffs Rule Barring Extrinsic Evidence Where Will Is Clear
The testator, Irving Duke, provided in his 1984 holographic will that his estate was to go to his wife, Beatrice Duke, with the exception of $1 going to his brother. «Metropolitan News-Enterprise, Lip 15»
2
Steps to ensure you have a valid will
There is no specific format to make a will so long as the testator follows legal requirements to fulfil a valid will such as requirement of witnesses, sound mind ... «Economic Times, Lip 15»
3
What the DIFC Wills & Probate Registry means for Dubai expatriates
In order to address this, testators will also be able to appoint guardians in respect of any minor children within their DIFC will. Notably, a guardianship clause can ... «Lexology, Lip 15»
4
Lost wills: what to do when the original can't be found
A proponent of a copy of the will faces a critical threshold issue: whether the original will was in the possession of the testator (the person who made the will) at ... «Lexology, Lip 15»
5
Common problems with wills and how to fix these
Mistakes are often made when wills are sent to the testator by a solicitor for signing and the testator is not vigilant in ensuring compliance with section 9 of the ... «Lexology, Lip 15»
6
Will registration after testator's death of no evidential value, says …
The Punjab and Haryana High Court has made it clear that mere registration of a will after the testator's death is of no evidential value and does not add veracity ... «Chandigarh Tribune, Cze 15»
7
Deficiency in will execution procedure
Important decision on the requirements of setting aside a will on the grounds that the testator did not know or approve of the contents. Useful study of “suspicious ... «Lexology, Maj 15»
8
When Signing a Will, Don't Be a Videographer, Warns LeClairRyan …
"The testator's appearance, speech and performance on the videotape must be practically flawless," Sleeth details. "Any little deviation, like a stutter, hesitation, ... «PR Newswire, Mar 15»
9
Disappointed will beneficiaries may have a claim against testator's
Thorsen, the testator, Alice Cralle Dumville of Richmond, requested that her lawyer, James Thorsen, draft a will that would leave her estate to her mother, but if ... «Lexology, Mar 15»
10
Construction of revocation clauses in wills
In Representation of Universal Trust Corporation(1) the Royal Court confirmed that when construing a will, it will aim to ascertain and give effect to the testator's ... «International Law Office, Lut 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Testator [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/testator>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL