Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thou" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA THOU

Old English thū; related to Old Saxon thū, Old High German du, Old Norse thū, Latin tū, Doric Greek tu.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA THOU

thou  [ðaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THOU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO THOU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
thou

Ty

Thou

Słowo thou jest drugim osobowym zaimkiem w języku angielskim. To jest w dużej mierze archaiczne, po tym jak zostały zastąpione przez niemal wszystkie konteksty. Jest używany w części północnej Anglii i szkockiej. Ty jesteś mianownikiem; skośna / obiektywna forma jest tobą, a posiadanie jest twoje lub twoje. Gdy jesteś tematem gramatycznym czasownika czasownika w orientacyjnym nastroju, forma czasownika kończy się na t, najczęściej kończąc -st, ale w niektórych przypadkach tylko -t. W języku śródziemnomorskim czasami skracano się przez umieszczenie małego "u" nad listem thorn: þͧ. Początkowo byłeś typowym odpowiednikiem mnogiego zaimka, pochodzącego z starożytnego indoeuropejskiego korzenia. Po procesie znalezionym w innych językach indoeuropejskich, byłeś później wykorzystywany do wyrażania intymności, znajomości lub nawet braku szacunku, podczas gdy inne formalne okoliczności użyto innego zaimka, ty, skośnej / obiektywnej postaci. The word thou is a second person singular pronoun in English. It is now largely archaic, having been replaced in almost all contexts by you. It is used in parts of Northern England and by Scots. Thou is the nominative form; the oblique/objective form is thee, and the possessive is thy or thine. When thou is the grammatical subject of a finite verb in the indicative mood, the verb form ends on t, most often with the ending -st, but in some cases just -t. In Middle English, thou was sometimes abbreviated by putting a small "u" over the letter thorn: þͧ. Originally, thou was simply the singular counterpart to the plural pronoun ye, derived from an ancient Indo-European root. Following a process found in other Indo-European languages, thou was later used to express intimacy, familiarity or even disrespect, while another pronoun, you, the oblique/objective form of ye, was used for formal circumstances.

Definicja słowa thou w słowniku

Definicja ty w słowniku odnosi się do osoby zaadresowanej: używana głównie w znanym adresie lub młodszej osobie lub gorszej. Inna definicja Ty odnosi się do Boga, kiedy zwracamy się do niego w modlitwie itp.

The definition of thou in the dictionary is refers to the person addressed: used mainly in familiar address or to a younger person or inferior. Other definition of thou is refers to God when addressed in prayer, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THOU

thother
though
thought
thought disorder
thought police
thought process
thought reading
thought shower
thought transference
thought-out
thought-provoking
thought-read
thought-reader
thoughted
thoughten
thoughtful
thoughtfully
thoughtfulness
thoughtless
thoughtlessly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THOU

cachou
Ch´ang-chou
Changzhou
Chaozhou
chou
Fuzhou
Guangzhou
Guizhou
Hangzhou
Jinzhou
Lanzhou
Shenzhou
Su-chou
Suzhou
warehou
Wenzhou
Xuzhou
Zhangzhou
Zhengzhou
Zhou

Synonimy i antonimy słowa thou w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «thou» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THOU

Poznaj tłumaczenie słowa thou na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thou na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thou».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

570 mln osób

angielski

thou
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तू
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أنت
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ты
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tu
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তুমি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Awak
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

du
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

그대
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kowé
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ngươi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

நீ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

तू
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sen
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

tu
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ty
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ти
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εσύ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

U
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

thou
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

du
5 mln osób

Trendy użycia słowa thou

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THOU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thou» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thou
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thou».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THOU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thou» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thou» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thou w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «THOU»

Słynne cytaty i zdania ze słowem thou.
1
Joseph Addison
The stars shall fade away, the sun himself Grow dim with age, and nature sink in years, But thou shalt flourish in immortal youth, Unhurt amidst the wars of elements, The wrecks of matter, and the crush of worlds.
2
Joseph Addison
Mysterious love, uncertain treasure, hast thou more of pain or pleasure! Endless torments dwell about thee: Yet who would live, and live without thee!
3
Akhenaton
Those who gave thee a body, furnished it with weakness; but He who gave thee Soul, armed thee with resolution. Employ it, and thou art wise; be wise and thou art happy.
4
Akhenaton
Say not that honor is the child of boldness, nor believe thou that the hazard of life alone can pay the price of it: it is not to the action that it is due, but to the manner of performing it.
5
Johann Arndt
But since the world, which thou art to strive against, is not without thee, but within thee, it follows, that it is also to be conquered not without, but within thee.
6
Saint Augustine
Thou hast created us for Thyself, and our heart is not quiet until it rests in Thee.
7
Marcus Aurelius
Look within. Within is the fountain of good, and it will ever bubble up, if thou wilt ever dig.
8
Philip James Bailey
America, thou half-brother of the world; with something good and bad of every land.
9
Richard Barnfield
He that is thy friend indeed, he will help thee in thy need: if thou sorrow, he will weep; if you wake, he cannot sleep; thus of every grief in heart he with thee doth bear a part.
10
John Stuart Blackie
Wake the power within thee slumbering, trim the plot that's in thy keeping, thou wilt bless the task when reaping sweet labour's prize.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THOU»

Poznaj użycie słowa thou w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thou oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I and Thou
Martin Buber's I AND THOU has long been acclaimed as a classic.
Martin Buber, 2013
2
Martin Buber's I and Thou: Practicing Living Dialogue
Martin Buber's classic philosophy of dialogue, I and Thou, is at the core of Kenneth Paul Kramer's scholarly and impressive guide.
Kenneth Kramer, 2003
3
Thou Shall Prosper: Ten Commandments for Making Money
In Thou Shall Prosper, Rabbi Lapin has done it again. This book tells it like it is in a helpful, honest, hopeful, informative way.
Rabbi Daniel Lapin, 2009
4
Woman Thou Art Loosed!: Healing the Wounds of the Past
This book will help to fight back the infections of life. Woman, Thou Art Loosed! will break the bands off the neck of every woman who dares to read it!
T. D. Jakes, 2011
5
Thou Shall Not Use Comic Sans: 365 Graphic Design Sins and ...
This book looks at key dos and don'ts, bringing them together in the form of a classically structured almanac.
Tony Seddon, Sean Adams, John Foster, 2011
6
Thou Shall Prosper: Ten Commandments for Making Money
In Thou Shall Prosper: Ten Commandments for Making Money, Rabbi Daniel Lapin offers a practical approach to creating wealth based on the established principles of Jewish tradition.
Daniel E. Lapin, 2002
7
And Thou Shalt Honor: The Caregiver's Companion
Provides a comprehensive and compassionate guide to caregiving, covering such issues as assessing a loved one's health, benefits assistance, legal advice, dealing with burnout, hands-on care tips, and helpful resources.
Beth Witrogen McLeod, 2003
8
Lucifer - How Art Thou Fallen?
This compilation from the Spirit of Prophecy (the writings of Ellen G. White) covers the history of Lucifer from his creation to his fall, thru his warfare on earth, down to his final destruction.
Ellen G. White, 2007
9
Thou and You in Early Modern English Dialogues: Trials, ...
This book is a corpus-based study examining thou and you in three speech-related genres from 1560_1760, a crucial period in the history of second person singular pronouns, spanning the time from when you became dominant to when thou became ...
Terry Walker, 2007
10
Man Where Art Thou? It's Time to Take Our Rightful Place!
This book deals with the shortcomings of men in this world. The author uses bible verses to prove his contentions that men are not taking their rightful place in this life!
Alvis Martin, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THOU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thou w wiadomościach.
1
Longest Thou To Go On Summer Pilgrimage? Chaucer Hath Advice
Editor's Note: We've been having so much fun running advice columns from the Internet's own Chaucer Doth Tweet, we've brought him back to dispense wisdom ... «NPR, Cze 15»
2
Thou announce tour with False (whose new LP is out now)
Baton Rouge sludge metal greats Thou will go on tour this summer in continued support of last year's Heathen, with Minneapolis black metallers False opening. «Brooklyn Vegan, Cze 15»
3
Second City e.t.c.'s 'Soul' finds its groove
In "Soul Brother, Where Art Thou?" — the well-stocked new revue at the Second City e.t.c. — the actor Eddie Mujica actually plays an emotionally manipulative ... «Chicago Tribune, Kwi 15»
4
Listen to Torche, Nothing, Thou, Boris, Kylesa, and More Tackle …
On Whatever, Nevermind, Boris, Cave In, Circa Survive, Kylesa, La Dispute, Nothing, Pygmy Lush, Thou, Torche, Touche Amore, White Reaper, Wrong and ... «Noisey, Kwi 15»
5
Will.i.am says "thou shall not" 3D print people
Moses comes down with the Ten Commandments and says, 'Thou shall not…'. He didn't say shit about 3D printing.” Comparing it to Star Trek-style tech, he said: ... «PCR-online.biz, Mar 15»
6
Viking's Choice: The Body & Thou, 'Terrible Lie (Nine Inch Nails …
If you haven't been following along, know that between making gorgeously seething albums, Thou has a thing for cover songs: Soundgarden, several from ... «NPR, Sty 15»
7
Voices: Thou shalt not apologize for cartoons
We cartoonists hit the headlines. But how do you draw a cartoon about the murder of cartoonists? It's the horrifying news of the moment: 12 murdered in the ... «USA TODAY, Sty 15»
8
Review: Josephine Decker's 'Thou Wast Mild And Lovely' & 'Butter …
As the movie's sexual tensions and personal conflicts crescendo, “Thou Wast Mild and Lovely” swells into something much uglier, mystifying, and horrific than ... «Indie Wire, Lis 14»
9
'Butter on the Latch' and 'Thou Wast Mild & Lovely' Open
And that's one problem with her second feature, which is named, like her debut, with cryptic lyricism at the border of feyness: “Thou Wast Mild & Lovely.” (These ... «New York Times, Lis 14»
10
Where Art Thou, Marquette? An Upper Peninsula story
Today on Stateside, Upper Peninsula writer John Smolens tells his story "Where Art Thou, Marquette?" Smolens recently retired from Northern Michigan ... «Michigan Radio, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thou [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/thou>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z