Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "thunderbolt" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THUNDERBOLT

thunderbolt  [ˈθʌndəˌbəʊlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THUNDERBOLT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO THUNDERBOLT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thunderbolt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
thunderbolt

Piorun

Thunderbolt

Szpada lub piorun jest symbolem błyskawicy, gdy towarzyszy mu głośny grzmot. W starożytnych tradycjach religijnych greckich i rzymskich piorun przedstawia Zeusa lub Jowisza, stąd pochodzi i wzór wyświęcania wszechświata, wyrażony w fragmencie Heraclitusa opisujący "Thunderbolt, który kieruje biegiem rzeczy". To jest takie samo w innych tradycjach indoeuropejskich, na przykład wedyjskiej Vajry. W pierwotnym użyciu słowo to mogło być opisem konsekwencji bliskiego podejścia pomiędzy dwoma planetowymi ciałami kosmicznymi, jak sugerował Platon w Timaeus lub, według Victor Clube, meteory, chociaż tak się nie stało. Jako boska manifestacja pioruna była potężnym symbolem w historii i pojawiła się w wielu mitologiach. Wyciągając z tego potężnego związku, piorun często znajduje się w symbolice wojskowej i semiotycznej reprezentacji energii elektrycznej. A thunderbolt or lightning bolt is a symbolic representation of lightning when accompanied by a loud thunderclap. In ancient Hellenic and Roman religious traditions, the thunderbolt represents Zeus or Jupiter, thence the origin and ordaining pattern of the universe, as expressed in Heraclitus' fragment describing "the Thunderbolt that steers the course of all things". It is the same in other Indo-European traditions, for example the Vedic Vajra. In its original usage the word may also have been a description of the consequences of a close approach between two planetary cosmic bodies, as Plato suggested in Timaeus, or, according to Victor Clube, meteors, though this is not currently the case. As a divine manifestation the thunderbolt has been a powerful symbol throughout history, and has appeared in many mythologies. Drawing from this powerful association, the thunderbolt is often found in military symbolism and semiotic representations of electricity.

Definicja słowa thunderbolt w słowniku

Pierwsza definicja pioruna w słowniku to błysk błyskawicy towarzyszącej grzmotowi. Inną definicją pioruna jest wyimaginowana agencja zniszczenia wytworzona przez błysk błyskawicy. Piorun jest także czymś bardzo zaskakującym.

The first definition of thunderbolt in the dictionary is a flash of lightning accompanying thunder. Other definition of thunderbolt is the imagined agency of destruction produced by a flash of lightning. Thunderbolt is also something very startling.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «thunderbolt» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THUNDERBOLT


bolt
bəʊlt
boult
bəʊlt
colt
kəʊlt
deadbolt
ˈdedˌbəʊlt
dogbolt
ˈdɒɡˌbəʊlt
eyebolt
ˈaɪˌbəʊlt
fishbolt
ˈfɪʃˌbəʊlt
hackbolt
ˈhækˌbəʊlt
holt
həʊlt
Humboldt
ˈhʌmbəʊlt
kingbolt
ˈkɪŋˌbəʊlt
molt
məʊlt
ragbolt
ˈræɡˌbəʊlt
Rawlbolt
ˈrɔːlˌbəʊlt
revolt
rɪˈvəʊlt
ringbolt
ˈrɪŋˌbəʊlt
screw-bolt
ˈskruːˌbəʊlt
Shadbolt
ˈʃædˌbəʊlt
unbolt
ʌnˈbəʊlt
volt
vəʊlt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THUNDERBOLT

thunder
Thunder Bay
thunder sheet
thunderbird
thunderbox
thunderclap
thundercloud
thunderflash
thunderhead
thundering
thunderingly
thunderless
thunderous
thunderously
thunderousness
thundershower
thunderstone
thunderstorm
thunderstricken
thunderstrike

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THUNDERBOLT

archivolt
carriage bolt
coach bolt
dolt
electronvolt
expansion bolt
in revolt
kilovolt
machine bolt
Mansholt
megavolt
microvolt
millivolt
panic bolt
polt
safety bolt
shoot one´s bolt
smolt
tolt
U bolt

Synonimy i antonimy słowa thunderbolt w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «thunderbolt» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THUNDERBOLT

Poznaj tłumaczenie słowa thunderbolt na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa thunderbolt na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thunderbolt».

Tłumacz angielski - chiński

霹雳
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

rayo
570 mln osób

angielski

thunderbolt
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

वज्र
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

صاعقة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

молнии
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Thunderbolt
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অশনি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

coup de tonnerre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kilat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Blitz
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

落雷
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

벼락
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Thunderbolt
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lươi tầm sét
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இடிதாங்கி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गडगडाटा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yıldırım
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fulmine
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

piorun
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

блискавки
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fulger
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κεραυνός
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

weerlig
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

blixt
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Lynet
5 mln osób

Trendy użycia słowa thunderbolt

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THUNDERBOLT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «thunderbolt» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thunderbolt
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thunderbolt».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THUNDERBOLT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «thunderbolt» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «thunderbolt» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa thunderbolt w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «THUNDERBOLT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem thunderbolt.
1
David Alan Basche
The first moment I saw my wife breastfeed our daughter minutes after birth, I was hit with a thunderbolt of understanding and awe for the miracle of it all, and I still feel that way.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THUNDERBOLT»

Poznaj użycie słowa thunderbolt w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thunderbolt oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Life And Times Of The Thunderbolt Kid
This is a book about growing up in a specific time and place. But in Bryson's hands, it becomes everyone's story, one that will speak volumes - especially to anyone who has ever been young.
Bill Bryson, 2010
2
Thunderbolt!
The story of the U.S. 56th Fighter Group that shot down over 1,000 Nazi planes.
Robert S. Johnson, Martin Caidin, 2007
3
HTC ThunderBolt For Dummies
Now that you've got your high-powered new HTC ThunderBolt smartphone, you've got to figure out how to use it! If you're more than a little intimidated by the technology and somewhat put off by the formal documentation, this book can help.
Sandra Geisler, 2011
4
Tale of the Thunderbolt: Book Three of The Vampire Earth
As the Resistance attempts to overthrow their vampiric alien masters, elite Cat force member David Valentine embarks on a terrifying journey in search of a long-lost weapon that will guarantee their victory-and the end of the Kurian Order's ...
E.E. Knight, 2005
5
P-47 Thunderbolt Vs. Bf 109G/K: Europe 1943-45
En sammenlignende analyse af to jagerfly fra 2. verdenskrig, den amerikanske P-47 Thunderbolt og den tyske Messerschmitt Bf 109G/K.
Martin Bowman, 2008
6
RAF Mustang and Thunderbolt Aces
The P-51 Mustang and P-47 Thunderbolt were the finest American fighters of World War 2, and both saw service with the RAF in substantial numbers.
Andrew Thomas, 2013
7
Thunderbolt
En beretning om den 11th Armored Divisions indsats under 2. Verdenskrig.
Hal D Steward, 1948
8
Modelling the P-47 Thunderbolt
This book takes a step-by-step approach to modelling a wide variety of P-47 types in 1/48-scale, from 'Razorbacks' in USAAF colours to RAF T-bolts in the Far East.
Brett Green, 2012
9
Lands of the Thunderbolt: Sikhim, Chumbi & Bhutan
Dimensions: 22 cm., Buddha & Buddhism, Lamaism, incl. description & Travel.
Lawrence John Lumley Dundas Marquis of Zetland, 1923
10
Zeus and the Thunderbolt of Doom
After pulling a magical thunderbolt from a stone, ten-year-old Zeus goes on the adventure of a lifetime in this thrilling start to a brand-new series!
Joan Holub, Suzanne Williams, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THUNDERBOLT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thunderbolt w wiadomościach.
1
Intel's incredibly fast Thunderbolt 3 switches to USB-C connector
Ever since Intel launched its high-performance Thunderbolt interface, it's been fighting to win market share away from USB devices. There's never been any ... «ExtremeTech, Cze 15»
2
U.S. Thunderbolt II attack planes on training in Poland
Artur Golawski, said Thursday that four Thunderbolt aircraft, capable of destroying tanks, are based in Powidz this week. The jets are training over southern ... «Military Times, Mar 15»
3
Dell aims upgraded laptop at Mac-using creative pros
Looking for a profitable niche, the PC maker gives its 15-inch M3800 workstation a 4K display, Thunderbolt 2 and new storage options to coax video editors and ... «CNET, Sty 15»
4
MacBook Air revamp rumored to drop USB, MagSafe, and …
But is there a single port that can replace the USB ports, Thunderbolt port, and the MagSafe power connector? Yes, there is. It is the USB Type-C connector, and ... «ZDNet, Sty 15»
5
Thunderbolt 2 Networking enables 10 Gbps Ethernet connection …
Intel's Thunderbolt 2 connectivity standard is getting an update here at NAB 2014 with the addition of Thunderbolt Networking. Put simply, this new feature will let ... «Engadget, Kwi 14»
6
Intel bides time on faster Thunderbolt connector
Intel could soon bring to market a faster version of its Thunderbolt connector technology with a throughput of 50Gbps, but the company is biding its time until ... «PCWorld, Mar 14»
7
Thunderbolt 2 storage with new Mac Pro demos at CES 2014
LaCie this week at 2014 International CES Show in Las Vegas announced a updated version of its mobile Little Big Disk series, now with a Thunderbolt 2. «ZDNet, Sty 14»
8
Intel shows 'world's fastest thumb drive'
Intel is showing off what it called the “world's fastest thumb drive,” which uses Thunderbolt technology to provide breakthrough data transfer speeds compared to ... «PCWorld, Cze 13»
9
Intel announces next-gen Thunderbolt with 20 Gbps throughput
Here at NAB, Intel just introduced the next generation of its Thunderbolt interface, which promises a data rate of 20 Gbps in both directions (on each of the two ... «Engadget, Kwi 13»
10
USB 3.0 goes for Thunderbolt's jugular, doubles max speed to 10Gbps
The war between USB 3.0 and Thunderbolt is heating up. Since it launched in the beginning of 2011, Intel's Thunderbolt standard has been outstandingly fast at ... «ExtremeTech, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thunderbolt [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/thunderbolt>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z