Znaczenie słowa "tirage" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA TIRAGE

From French: drawing, pulling.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TIRAGE

tirage  [tɪˈrɑʒ]

CO OZNACZA SŁOWO TIRAGE

Produkcja wina musującego

Sparkling wine production

Istnieją cztery główne metody produkcji wina musującego. ▪ Pierwszym jest proste wtrysk dwutlenku węgla, proces stosowany w napojach bezalkoholowych. ▪ Drugi to Metodo Martinotti, założony i opatentowany przez włoskiego Federico Martinottiego w 1895 r. I przystosowany przez Eugène Charmat w 1907 r., Francuski plantator winorośli w Saint-Pourçain-sur-Sioule, w którym wino podlega fermentacji wtórnej w zbiornikach masowych i jest butelkowane pod ciśnieniem. Ta metoda jest stosowana w szczególności do Prosecco i Asti. ▪ Trzecią metodą jest tradycyjna metoda lub mistrzostwo. Z tą metodą siarkę wytwarza się w wyniku wtórnej fermentacji w butelce. Jak sama nazwa wskazuje, jest ona wykorzystywana do produkcji szampana, ale jest nieco droższa od procesu Charmat. ▪ Czwarta metoda to "metoda transferu". Ta metoda zabierze cuvée do butelkowania w celu wtórnej fermentacji, co pozwala na dodatkową złożoność, a następnie przenosi wino z poszczególnych butelek do większego zbiornika po spędzeniu pożądanej ilości czasu na drożdży.

There are four main methods of sparkling wine production. ▪ The first is simple injection of carbon dioxide, the process used in soft drinks. ▪ The second is the Metodo Martinotti created and patented by Italian Federico Martinotti in 1895 and adapted by Eugène Charmat in 1907, a French vine grower in Saint-Pourçain-sur-Sioule, in which the wine undergoes a secondary fermentation in bulk tanks, and is bottled under pressure. This method is used for Prosecco and Asti in particular. ▪ The third method is the traditional method or méthode champenoise. With this method the effervescence is produced by secondary fermentation in the bottle. As the name suggests, this is used for the production of Champagne, but is slightly more expensive than the Charmat process. ▪ The fourth method is the "transfer method". This method will take the cuvée to bottle for secondary fermentation, which allows for the additional complexity, but then will transfer the wine out of the individual bottles into a larger tank after it has spent the desired amount of time on yeast.

Definicja słowa tirage w słowniku

Definicja tirage w słowniku polega na losowaniu wina z beczki przed butelkowaniem. Inną definicją tirage jest proces wytwarzania wina musującego, w którym dodaje się fermentowalny cukier i drożdże w celu wywołania wtórnej fermentacji.

TŁUMACZENIE SŁOWA TIRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa tirage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa tirage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tirage».

• Tłumacz angielski - chiński: 塑胶薄膜
• Tłumacz angielski - hiszpański: tiraje
• angielski: tirage
• Tłumacz angielski - hindi: Tirage
• Tłumacz angielski - arabski: المقابس الدمار
• Tłumacz angielski - rosyjski: тираженный
• Tłumacz angielski - portugalski: tirage
• Tłumacz angielski - bengalski: tirage
• Tłumacz angielski - francuski: tirage
• Tłumacz angielski - malajski: Tirai
• Tłumacz angielski - niemiecki: tirage
• Tłumacz angielski - japoński: ティラージュ
• Tłumacz angielski - koreański: 로또
• Tłumacz angielski - jawajski: Tirage
• Tłumacz angielski - wietnamski: tirage
• Tłumacz angielski - tamilski: tirage
• Tłumacz angielski - marathi: तिरकस
• Tłumacz angielski - turecki: tirage
• Tłumacz angielski - włoski: tirage
• Tłumacz angielski - polski: Korki
• Tłumacz angielski - ukraiński: тиражений
• Tłumacz angielski - rumuński: de tiraj
• Tłumacz angielski - grecki: τιράζ
• Tłumacz angielski - afrikaans: Tirage
• Tłumacz angielski - szwedzki: tirage
• Tłumacz angielski - norweski: tirage

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TIRAGE»

Poznaj użycie słowa tirage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tirage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wine Science: Principles and Applications

Tirage involves addingaconcentrated (50–65%) sucrose solution,plusother nutrientsor adjuvants,tothecuvée. Themixture is addedjust beforeyeastinoculation . The tirage may be made up inwater orthecuvée itself. When wineisnot the solvent, ...

Ronald S. Jackson, 2014

Oeuvres Compltes. Dition Ne Varietur, 2e Tirage, Contenant ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Joseph De Maistre, 2009

Le Théâtre du Tarot - Volume 1

Sébastien Michel. IV - Le tirage en croix Le scénario d'une tranche de vie . ... 193 Ordre d'interprétation des différentes positions du tirage en croix .......................... 201 Le tirage en croix - Un exemple d'interprétation Le tirage de Madeleine .

Sébastien Michel

Wine Chemistry and Biochemistry

3A.2.1.1 Tirage Tirage involves filling the bottle with the base wine (wine from the first fermentation, produced by the usual techniques of white wine production), monovarietal or made from a mixture of wines (in both cases the grape varieties ...

M. Victoria Moreno-Arribas, Carmen Polo, 2008

Oeuvres Compltes. Dition Ne Varietur, 2e Tirage, Contenant ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

J. Maistre, 2009

ENCYCLOPAEDIA OF INTERNATIONAL AVIATION LAW: VOLUME 2

lieu à réparation aux termes de l'Article premier ne pourra excéder, par aéronef et par événement: (a) 300 000 Droits de Tirage spéciaux pour les aéronefs dont le poids est inférieur ou égal à 2 000 kilogrammes; (b) 300 000 Droits de Tirage ...

PHILIP FORSANG NDIKUM, 2013

Les mots-clés de la finance, de la banque et des marchés - ...

taux variable adjustable rate tirage 1. tirage d'un chèque drawing 2. tirage d'un prêt drawdown Drawing money which is available under a credit agreement. période de tirage drawdown period Time during which a credit may be utilized. tiré, ...

Elisabeth Antoni

Dictionnaire de Politique Et D`économie:

1847. Chikago. Republikanisch. Auflage: ca. 900 000. The Daily Telegraph English daily newspaper. Founded 1885. London. Conservative. Circulation: 1 120000. — Quotidien anglais. Fondé 1885. Conservateur. Londres. Tirage: 1.120 .000.

Harry Back, Günter Marquard, 1967

Dictionary of Building and Civil Engineering: English/French ...

... évacuation/ draught courant m d'air draught [depth of water] tirant m d'eau draught [of a chimney, flue] tirage m draught, balanced tirage m équilibré draught , chimney or flue tirage m de cheminée draught, forced tirage m mécanique draught, ...

Don Montague, 2003

The Imaginary Polis: Symposium, January 7-10, 2004

Symposium, January 7-10, 2004 Mogens Herman Hansen. astynomes tirage au sort de 10 magistrats agoranomes tirage au sort de 10 magistrats athlotheles tirage au sort de 10 magistrats magistrats de la monodie election (par de 6 ...

Mogens Herman Hansen, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TIRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tirage w wiadomościach.

Coupe du monde 2018 : La France hérite d'un tirage au sort corsé

L'équipe de Didier Deschamps paye donc assez cher son actuel classement Fifa (22e), qui l'a privé d'une protection au tirage en ne la plaçant pas parmi les ... «Le Huffington Post, Lip 15»

Tirage de la Coupe du Monde 2018 : les Bleus risquent de tomber …

Pour les modalités du tirage au sort de la zone Europe, la répartition sera de 5 chapeaux de 9 nations, plus un autre chapeau de 7 nations. Sept groupes de six ... «Sud Ouest, Lip 15»

Tirage au sort 3e tour péliminaire Ligue des champions : Pour …

Pas forcément l'assurance d'un tirage confortable. Les matches aller auront lieu les 18 et 19 août, avant le retour les 25 ou 26 août pour une place en barrage, ... «Eurosport.fr, Lip 15»

Euro2016.fr : places, prix, formules, tirage au sort... tout comprendre …

FOOTBALL - C'est ce mercredi, à un an pile du début de l'Euro 2016, que seront mises en vente les places. Jusqu'au 10 juillet, c'est un million de tickets qui ... «metronews, Maj 15»

Foot - C1 - Tirage - Barça-Bayern et Juve-Real en demi-finales de la …

Le tirage au sort des demi-finales de la Ligue des champions a été effectué. Le Barça et le Real se sont évités. Les Catalans retrouveront le Bayern Munich ... «L'Équipe.fr, Kwi 15»

Foot - C3 - Tirage - Naples-Dniepropetrovsk et Séville-Fiorentina en …

Naples affrontera le club ukrainien du Dnipro Dniepropetrovsk en demi-finale de la Ligue Europa, selon le tirage au sort effectué à Nyon ce vendredi. Les deux ... «L'Équipe.fr, Kwi 15»

Ligue des champions: le tirage des quarts en direct

Le tirage au sort des quarts de finale de la Ligue des Champions a été effectué ce vendredi midi. Le PSG retrouvera le FC Barcelone pour la revanche des ... «BFMTV.COM, Mar 15»

Coupe de France - Tirage au sort : PSG - Saint-Etienne et Auxerre …

Le PSG défiera Saint-Etienne et Auxerre recevra Guingamp en demi-finale de la Coupe de France, les 7 et 8 avril prochains. Le tirage au sort a été effectué ... «Eurosport.fr, Mar 15»

Foot - CAN - La Guinée au tirage au sort

C'est rarissime : la Guinée a obtenu sa qualification pour les quarts de la CAN lors d'un tirage au sort. Malchanceux, les Maliens rentrent chez eux. «L'Équipe.fr, Sty 15»

Foot - C1 - Tirage - PSG - Chelsea en huitièmes, Monaco opposé à …

Le manager de Chelsea, qui avait déclaré jeudi dernier qu'il espérait affronter le PSG en huitièmes de finale, a vu son voeu exaucé ce lundi lors du tirage au ... «L'Équipe.fr, Gru 14»