Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mirage" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MIRAGE

From French, from (se) mirer to be reflected.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MIRAGE

mirage  [mɪˈrɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIRAGE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MIRAGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mirage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mirage

Miraż

Mirage

Migotanie jest naturalnie występującym zjawiskiem optycznym, w którym promienie światła są wygięte w celu wytworzenia przesuniętego obrazu odległych obiektów lub nieba. Słowo przychodzi do Anglii za pośrednictwem francuskiego mirażu, od łacińskiego mirari, co oznacza "patrzeć, zastanawiać". To jest ten sam korzonek co "lustro" i "podziwiać". W przeciwieństwie do halucynacji, miraż jest prawdziwym zjawiskiem optycznym, które można uchwycić w aparacie, ponieważ promienie światła są rzeczywiście refrakcjonowane, tworząc fałszywy obraz w miejscu obserwatora. To, co obraz wydaje się reprezentować, zależy od interpretacyjnych wydziałów ludzkiego umysłu. Na przykład gorsze obrazy na lądzie są bardzo łatwo mylone z powodu odbicia od małego korpusu wody. Mirages można podzielić na "gorsze", "superior" i "Fata Morgana", jeden rodzaj lepszego mirażu składający się z serii niezwykle wyrazistych, pionowo ułożonych obrazów, które tworzą jedno szybko zmieniające się migotanie. A mirage is a naturally occurring optical phenomenon in which light rays are bent to produce a displaced image of distant objects or the sky. The word comes to English via the French mirage, from the Latin mirari, meaning "to look at, to wonder at". This is the same root as for "mirror" and "to admire". In contrast to a hallucination, a mirage is a real optical phenomenon that can be captured on camera, since light rays are actually refracted to form the false image at the observer's location. What the image appears to represent, however, is determined by the interpretive faculties of the human mind. For example, inferior images on land are very easily mistaken for the reflections from a small body of water. Mirages can be categorized as "inferior", "superior" and "Fata Morgana", one kind of superior mirage consisting of a series of unusually elaborate, vertically stacked images, which form one rapidly changing mirage.

Definicja słowa mirage w słowniku

Definicja mirażu w słowniku jest obrazem odległego obiektu lub arkusza wody, często odwróconego lub zniekształconego, spowodowanego przez załamanie atmosferyczne przez gorące powietrze. Inna definicja mirażu jest czymś złudnym.

The definition of mirage in the dictionary is an image of a distant object or sheet of water, often inverted or distorted, caused by atmospheric refraction by hot air. Other definition of mirage is something illusory.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mirage» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIRAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
effleurage
ˌɛflɜːˈrɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
Farage
ˈfˈærɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ
vitrage
ˈviːtrɑːʒ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRAGE

mirabilis
mirable
miracidia
miracidial
miracidium
miracle
miracle cure
miracle drug
miracle fruit
miracle play
miracle worker
miracle-man
miracle-men
miraculous
miraculously
miraculousness
mirador
Miraflores
Miranda
mirandize

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIRAGE

anchorage
average
beverage
brokerage
courage
coverage
discourage
encourage
hirage
lairage
leverage
on average
outrage
parking garage
rage
squirage
storage
tirage
umpirage
underage

Synonimy i antonimy słowa mirage w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIRAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mirage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mirage

Tłumaczenie słowa «mirage» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MIRAGE

Poznaj tłumaczenie słowa mirage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mirage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mirage».

Tłumacz angielski - chiński

海市蜃楼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

espejismo
570 mln osób

angielski

mirage
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

मृगतृष्णा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سراب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

мираж
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

miragem
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মরীচিকা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

mirage
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mirage
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fata Morgana
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

蜃気楼
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

신기루
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mirage
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ảo ảnh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கானல் நீர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मृगजळ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

serap
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

miraggio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

mirage
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

міраж
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

miraj
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

mirage
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mirage
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

mirage
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

mirage
5 mln osób

Trendy użycia słowa mirage

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIRAGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mirage» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mirage
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mirage».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MIRAGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mirage» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mirage» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mirage w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MIRAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem mirage.
1
Will Durant
Our knowledge is a receding mirage in an expanding desert of ignorance.
2
Naguib Mahfouz
I love Sufism as I love beautiful poetry, but it is not the answer. Sufism is like a mirage in the desert. It says to you, come and sit, relax and enjoy yourself for a while.
3
Kapil Sharma
The problem with feature filmmaking is that it offers you this mirage of being able to achieve perfection, as the theory of it is that you have control of every part of the film, though in reality, it is as inexact as the next thing in your life.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIRAGE»

Poznaj użycie słowa mirage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mirage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Mirage
" A search of the bomber's apartment turns up a copy of The New York Times, dated September 12, 2001, that appears to support his claim. Other captured terrorists have been telling the same story.
Matt Ruff, 2012
2
Mirage
A new edition of the fantasy-art volume first published in 1997 features more than forty color and black-and-white illustrations, including eight previously unpublished works, a new cover, and an introduction by the author. Original.
Boris Vallejo, 2001
3
Mirage
Seventeen-year-old Violet McKenna, back for her senior year at Winterhaven, finds her friends in danger, a mysterious new teacher as her psychic coach, and her Sabbat tendencies threatening her relationship with Aidan.
Kristi Cook, 2013
4
Mirage
The extraordinary new novel in the #1 New York Times–bestselling series from the grand master of adventure.
Clive Cussler, Jack Du Brul, 2013
5
Chasing a mirage: the tragic illusion of an Islamic state
The book urges Muslims to give up on the Islamic State and strive for the state of Islam. In "Chasing a Mirage," Tarek Fatah opens a window on the Muslim world that reveals a blighted landscape.
Tarek Fatah, 2008
6
The Hedge Fund Mirage: The Illusion of Big Money and Why ...
This book will give investors the tools to evaluate whether their own fund is up to the mark." —Roger Lowenstein, author, When Genius Failed "The Hedge Fund Mirage is required reading for hedge fund investors.
Simon A. Lack, 2011
7
Mirage
Amira Badir, a young woman from a wealthy family in the Middle Eastern country of al-Remal, lives a life of luxury in opulent palaces.
Soheir Khashoggi, 2007
8
The Mirage Man: Bruce Ivins, the Anthrax Attacks, and ...
As The Mirage Man makes clear, America must, at last, come to terms with the lessons to be learned from what Bruce Ivins wrought. The nation’s security depends on it. From the Hardcover edition.
David Willman, 2011
9
Mirage: Florida and the Vanishing Water of the Eastern U.S.
Can we save our greatest natural resource before it disappears forever?
Cynthia Barnett, 2007
10
Mirage:
Examines America's budget deficit and the futile attempts of politicians to balance the federal budget
George Hager, Eric Pianin, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIRAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mirage w wiadomościach.
1
Deputies Arrest 16 Online Predators in "Operation Mirage"
“Operation Mirage” was the work of several law enforcement agencies including the sheriff's office, the Florida Department of Law Enforcement, ... «WJHG-TV, Lip 15»
2
The Mirage volcano to spew fire, water less frequently on Las Vegas …
The Strip evolved into something more akin to a theme park when casino mogul Steve Wynn debuted the volcano at The Mirage, which was ... «The Province, Lip 15»
3
Kansas City Royals Danny Duffy's Success May be a Mirage
Last season, the long awaited breakout for Danny Duffy occurred. He was one of the better pitchers in the American League, his 9-12 record ... «Kings of Kauffm, Lip 15»
4
French Air Force rotates Mirage 2000s in Niger
A Mirage 2000. The French Air Force has rotated two of its four Mirage 2000C fighter jets in Niamey, Niger, serving with Operation Barkhane. «defenceWeb, Lip 15»
5
Was His Money a Mirage?
Social media and the mainstream press have been buzzing recently about rapper 50 Cent and his Chapter 11 bankruptcy filing. If you've read ... «EBONY.com, Lip 15»
6
RANCHO MIRAGE: Deputies arrest woman for suspicion of DUI
Riverside County Sheriff's Deputies arrested a woman after she backed her Hyundai into a Rancho Mirage mobile home and fled the scene, ... «Press-Enterprise, Lip 15»
7
Rancho Mirage mobile home hit in suspected DUI
A Rancho Mirage woman was arrested under suspicion of a DUI Friday evening when police say she fled after hitting a mobile home with her ... «The Desert Sun, Lip 15»
8
Sandy Gopalan: Goldmine or mirage?
Retail banks across the globe have adopted digital technologies — be it internet banking or mobile/smartphone banking — to improve ... «mydigitalfc.com, Lip 15»
9
Fatal Rancho Mirage BMW street race hearing continues
He and co-defendant Wade Wheeler of Rancho Mirage appeared in Riverside County Superior court for a preliminary hearing related to the ... «The Desert Sun, Lip 15»
10
Goldmine or mirage?
Retail banks across the globe have adopted digital technologies — be it internet banking or mobile/smartphone banking — to improve ... «mydigitalfc.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mirage [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mirage>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z