Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "title role" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TITLE ROLE

title role play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TITLE ROLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TITLE ROLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «title role» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rola tytułowa

Title role

Tytułową rolą w sztukach wykonawczych jest część performance, która nadaje tytuł utworu, podobnie jak w Aida, Giselle, Michael Collins czy Othello. Aktor, śpiewak lub tancerz, który wykonuje tę rolę ma również tytułową rolę. Aktor grający w roli tytułowej nie zawsze jest prowadzeniem; tytułowa rola może być lub nie być bohaterem. W telewizyjnych miniserialach Shogun, na przykład, Toshirō Mifune miał tytuł, ale główny był grał Richard Chamberlain. W filmie James Bond i powieści Człowiek z Złotym Broń, główny antagonista. Może być jeszcze bardziej skomplikowane, gdy tytułowa rola i prowadzenie są w różnych płci; na przykład w niedawnym odrodzeniu Czarnego Dna Maillery'ego Augusta Wilsona, Whoopi Goldberg odgrywał tytułową rolę, ale głównym liderem był Charles S. Dutton. The title role in the performing arts is the performance part that gives the title to the piece, as in Aida, Giselle, Michael Collins, or Othello. The actor, singer, or dancer who performs that part is also said to have the title role. The actor playing the title role is not always the lead; the title role may or may not be the protagonist. In the television miniseries Shogun, for example, Toshirō Mifune had the title role, but the lead was played by Richard Chamberlain. In the James Bond film and novel The Man with the Golden Gun, the title character is the primary antagonist. It can be even more complicated when the title role and the lead are in different genders; for example, in the recent revival of August Wilson's Ma Rainey's Black Bottom, Whoopi Goldberg had the title role, but the lead was Charles S. Dutton.

Definicja słowa title role w słowniku

Definicja roli tytułowej w słowniku jest rolą postaci, po której nazwano grę itp.

The definition of title role in the dictionary is the role of the character after whom a play, etc, is named.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «title role» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TITLE ROLE

titillator
titipounamu
titivate
titivation
titivator
titlark
title
title deed
title fight
title page
title track
titled
titleholder
titleless
titler
titles
titlist
titman
titmen
titmice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TITLE ROLE

banderole
barcarole
casserole
controle
drole
escarole
fumarole
gender role
leading role
multirole
on parole
parole
profiterole
prole
pyrrole
rigmarole
role
speaking role
starring role
supporting role

Synonimy i antonimy słowa title role w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «title role» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TITLE ROLE

Poznaj tłumaczenie słowa title role na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa title role na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «title role».

Tłumacz angielski - chiński

标题的作用
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

papel protagonista
570 mln osób

angielski

title role
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

शीर्षक भूमिका
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

دور البطولة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

главная роль
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

papel-título
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নাম ভূমিকা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

rôle-titre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Peranan tajuk
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Titelrolle
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

題名役
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

주역
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Judhul peran
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vai chính
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தலைப்பு பாத்திரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

शीर्षक भूमिका
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Başlık rolü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ruolo del titolo
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Tytułowa rola
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

головна роль
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rolul titlu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πρωταγωνιστικό ρόλο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

titelrol
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

titelrollen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tittelrollen
5 mln osób

Trendy użycia słowa title role

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TITLE ROLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «title role» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa title role
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «title role».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TITLE ROLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «title role» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «title role» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa title role w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TITLE ROLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem title role.
1
Boman Irani
I was overjoyed when I was offered the title role in 'Well Done Abba.' I was ready for the role even before I heard the story because you don't ask questions when it is Shyam Benegal's film. It is the chance of a lifetime.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TITLE ROLE»

Poznaj użycie słowa title role w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem title role oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Querying XML: XQuery, XPath, and SQL/XML in context
<gender>Male</gender> <film runtime="122"> <title>From Hell</title> <role> Inspector Fred Abberline</role> </film> <film> <title>Blow</title> <role>George Jung</role> </film> <film runtime="97"> <title>Don Juan de Marco</title> <role> Don ...
Jim Melton, Stephen Buxton, 2011
2
My Operatic Roles
Title Role, Don Rodrigo Title Role, Andrea Chenier Hippolyte, Hippolyte et Aricie Canio, I Pagliacci Count Almaviva, // Barbiere di Siviglia Luigi, // Tabarro Radames, Aida Title Role, Don Carlos Gustavus III/Riccardo, Un Ballo in Maschera Title ...
Plácido Domingo, Helena Matheopoulos, 2000
3
George London: Of Gods and Demons
Leopold I.udwig, title role w/Sena Jurinac, Richard Lewis, Lorenzo Alvary, Leontyne Price 1959 November, San Francisco, War Memorial Opera House, Don Giovanni, cond. Leopold I.udwig, title role w/ Gabriella Tucci, Richard Lewis, Lorenzo ...
Nora London, 2005
4
The Arts of the Prima Donna in the Long Nineteenth Century
... 1886 Tschitraleka in Urvasi by Wilhelm Kienzl* October 25,1891 Nefta in Asrael by Baron Alberto Franchetti (1888)I March 10, 1892 Title role in Herrat by Felix Draeseke* November 9, 1892 Kénigin v. Brabant in Derfaule Hans by Alexander ...
Rachel Cowgill, Hilary Poriss, 2012
5
Boris Karloff: A Critical Account of His Screen, Stage, ...
The Invisible Man (Universal, 1932) Karloff in the title role. Note: This was directed by James Whale, with Claude Rains in the title role, in 1933. 8. The Fall of the House of Usher (Universal, 1933) From the story by Edgar Allan Poe. 9.
Scott Allen Nollen, 1991
6
The Baby Boomer Quiz: 1001 Questions for Your Enjoyment
In the 1970 film, “Get Christie Love,” name the actress who played the title role? 636. Who played the title role in the movie “Foxy Brown?” 637. Who played the title role in the movie “Black Caesar?” 638. Who played the title role in the movie  ...
Randy J. Horowitz, 2010
7
Playing to the Crowd: London Popular Theatre, 1780-1830
music to The Lady and the Devil, 129 Reminiscences, 28 title role in The Gipsy Prince, 27, 28 Kemble, Charles, 189 as child actor, 14 as Harcourt in The Country Girl, 19 Kemble, Elizabeth Satchell as Angela in The Castle Spectre, 23 performs  ...
Frederick Burwick, 2011
8
Just XML
... xlink:title="Ratings" xlink:href="rateID"/> </contents> <title role="main">Carnival of Souls</title> <title role="alt">Corridors of Evil</title> <genre> <primarygenre> &T;</primarygenre> <othergenre>&H;</othergenre> </genre> <releaseyear ...
John E. Simpson, 2001
9
Web Data Management
2. Create a flat list of all the title-role pairs, with each pair enclosed in a “result” element. Here is an example of the expected result structure: < results > < result > < title >Heat</ title > <role>Lt. Vincent Hanna</role> </ result > < result > < title > ...
Serge Abiteboul, Ioana Manolescu, Philippe Rigaux, 2011
10
The Grove Book of Opera Singers
At Monte Carlo she sang the title role in the first performance of César Franck's Hulda (1894) and created the Baroness in Massenet's Chérubin (1905). She made her début at the Paris Opéra in 1891 as Léonor (La favorite), later singing Fidès ...
Laura Williams Macy, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TITLE ROLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo title role w wiadomościach.
1
Lin-Manuel Miranda's Alternate Will Play Title Role in Hamilton …
During previews, Muñoz steps into the title role July 18 at 2 PM, July 25 at 2 PM and July 29 at 2 PM. After opening he will play Saturday matinees through Labor ... «Playbill.com, Lip 15»
2
Reese Witherspoon Grabs Title Role in Disney's 'Tink'
Disney is full steam ahead making live-action features starring its most famous animated characters and the latest will feature one very special fairy. Tink has ... «Zimbio, Maj 15»
3
Taye Diggs Returns to Broadway in 'Hedwig and the Angry Inch' to …
Taye Diggs will return to Broadway this summer in "Hedwig and the Angry Inch," the 2014 Tony Award winning Best Musical Revival. Diggs will play the title role ... «Indie Wire, Maj 15»
4
Bessie Smith movie on HBO: Queen Latifah calls title role 'draining'
But in the title role, Queen Latifah schools you with a bruising display of fierce drive, unstoppable talent and a gallery of personal demons. "I felt like it was the ... «Syracuse.com, Maj 15»
5
DC/Vertigo adaptation Lucifer gets series order, first look at Tom …
The series stars Tom Ellis (Rush) in the title role as Lucifer, who, bored and unhappy as the Lord of Hell, resigns his throne and abandons his kingdom for the ... «Flickering Myth, Maj 15»
6
Coach Returning to TV; Craig T. Nelson to Reprise Title Role
A full 18 years after it went off the air, and 26 years since the series first began airing, Craig T. Nelson will again portray Coach Hayden Fox on the series Coach. «TV Fanatic, Mar 15»
7
Metropolitan Opera Review 2015 - Ernani: Francesco Meli Shines in …
In the title role was Francesco Meli, who in many ways was the standout of the night. He possesses a massive sound that showcased no difficulties traversing the ... «Latin Post, Mar 15»
8
'Supergirl' Reveals First Look at Melissa Benoist in Title Role (Photos)
“Glee” veteran Benoist handles the title role of the pilot, which hails from Warner Bros. Television, and is based on characters from DC Comics. In the pilot ... «TheWrap, Mar 15»
9
Jack Cutmore-Scott To Play Title Role In Fox Pilot 'Cooper Barrett's …
The young Broadway actor has landed the title role in single-camera Cooper Barrett's Guide To Surviving Your 20s, from 20th Century Fox TV and Gail Berman's ... «Deadline.com, Mar 15»
10
Tom Ellis Cast in Title Role of FOX's Lucifer
FOX and DC Entertainment have announced that Tom Ellis (“Miranda,” “Rush”) has been cast in the title role of the upcoming “Lucifer” series, based on the ... «ComingSoon.net, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Title role [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/title-role>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z