Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "casserole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CASSEROLE

From French, from Old French casse ladle, pan for dripping, from Old Provençal cassa, from Late Latin cattia dipper, from Greek kuathion, diminutive of kuathos cup.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CASSEROLE

casserole  [ˈkæsəˌrəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CASSEROLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CASSEROLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casserole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
casserole

Zapiekanka

Casserole

Garnek z francuskiego słowa "garnczek" to duże, głębokie naczynie, używane zarówno w piekarniku, jak i jako naczynie służące. Słowo to jest również używane w przypadku potrawy gotowanej i podawanej w takim naczyniu, przy czym naczynia kuchenne nazywa się naczyniem z muszli lub miseczką. Kaserole w Stanach Zjednoczonych lub Europie kontynentalnej składają się zazwyczaj z kawałków mięsa lub ryb, różnych posiekanych warzyw, skrobiowego środka wiążącego, takiego jak mąka, ziemniak lub makaron, a często chrupiące lub chrupiące tosty. Płyny są uwalniane z mięsa i warzyw podczas gotowania, a przy składaniu naczyń można dodać płyn w postaci zapasu, wina, piwa, ginu, cydru lub soku warzywnego. Casserole są zazwyczaj gotowane powoli w piecu, często odkrywane. Mogą służyć jako danie główne lub naczynie boczne i mogą być podawane w naczyniu, w którym były gotowane. W Zjednoczonym Królestwie, Australii i Nowej Zelandii, zamiast jego zawartości, jest oczarowana garbarką. Kaski w tych krajach są bardzo podobne do gulaszów. A casserole, from the French word for "saucepan", is a large, deep dish used both in the oven and as a serving vessel. The word is also used for the food cooked and served in such a vessel, with the cookware itself called a casserole dish or casserole pan. Casseroles in the United States or continental Europe usually consist of pieces of meat or fish, various chopped vegetables, a starchy binder such as flour, potato or pasta, and, often, a crunchy or cheesy topping. Liquids are released from the meat and vegetables during cooking, and further liquid in the form of stock, wine, beer, gin, cider, or vegetable juice may be added when the dish is assembled. Casseroles are usually cooked slowly in the oven, often uncovered. They may be served as a main course or a side dish, and may be served in the vessel in which they were cooked. In the United Kingdom, Australia, and New Zealand, a casserole is named for its dish, rather than its contents. Casseroles in these countries are very similar to stews.

Definicja słowa casserole w słowniku

Pierwsza definicja zapiekanki w słowniku to zadaszone naczynie z gliny, szkła itp., W którym żywność jest gotowana i podawana. Inną definicją zapiekanki jest dowolna żywność gotowana i podawana w takim daniu. Zapiekanka jest również gotować lub gotować w zapiekance.

The first definition of casserole in the dictionary is a covered dish of earthenware, glass, etc, in which food is cooked and served. Other definition of casserole is any food cooked and served in such a dish. Casserole is also to cook or be cooked in a casserole.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «casserole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CASSEROLE

PRESENT

Present
I casserole
you casserole
he/she/it casseroles
we casserole
you casserole
they casserole
Present continuous
I am casseroling
you are casseroling
he/she/it is casseroling
we are casseroling
you are casseroling
they are casseroling
Present perfect
I have casseroled
you have casseroled
he/she/it has casseroled
we have casseroled
you have casseroled
they have casseroled
Present perfect continuous
I have been casseroling
you have been casseroling
he/she/it has been casseroling
we have been casseroling
you have been casseroling
they have been casseroling

PAST

Past
I casseroled
you casseroled
he/she/it casseroled
we casseroled
you casseroled
they casseroled
Past continuous
I was casseroling
you were casseroling
he/she/it was casseroling
we were casseroling
you were casseroling
they were casseroling
Past perfect
I had casseroled
you had casseroled
he/she/it had casseroled
we had casseroled
you had casseroled
they had casseroled
Past perfect continuous
I had been casseroling
you had been casseroling
he/she/it had been casseroling
we had been casseroling
you had been casseroling
they had been casseroling

FUTURE

Future
I will casserole
you will casserole
he/she/it will casserole
we will casserole
you will casserole
they will casserole
Future continuous
I will be casseroling
you will be casseroling
he/she/it will be casseroling
we will be casseroling
you will be casseroling
they will be casseroling
Future perfect
I will have casseroled
you will have casseroled
he/she/it will have casseroled
we will have casseroled
you will have casseroled
they will have casseroled
Future perfect continuous
I will have been casseroling
you will have been casseroling
he/she/it will have been casseroling
we will have been casseroling
you will have been casseroling
they will have been casseroling

CONDITIONAL

Conditional
I would casserole
you would casserole
he/she/it would casserole
we would casserole
you would casserole
they would casserole
Conditional continuous
I would be casseroling
you would be casseroling
he/she/it would be casseroling
we would be casseroling
you would be casseroling
they would be casseroling
Conditional perfect
I would have casserole
you would have casserole
he/she/it would have casserole
we would have casserole
you would have casserole
they would have casserole
Conditional perfect continuous
I would have been casseroling
you would have been casseroling
he/she/it would have been casseroling
we would have been casseroling
you would have been casseroling
they would have been casseroling

IMPERATIVE

Imperative
you casserole
we let´s casserole
you casserole
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to casserole
Past participle
casseroled
Present Participle
casseroling

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CASSEROLE


banderol
ˈbændəˌrəʊl
banderole
ˈbændəˌrəʊl
bankroll
ˈbæŋkˌrəʊl
bannerol
ˈbænəˌrəʊl
barcarole
ˈbɑːkəˌrəʊl
barcarolle
ˈbɑːkəˌrəʊl
beadroll
ˈbiːdˌrəʊl
bedroll
ˈbɛdˌrəʊl
frigmarole
ˈfrɪɡməˌrəʊl
fumarole
ˈfjuːməˌrəʊl
fusarole
ˈfjuːzəˌrəʊl
handroll
ˈhændˌrəʊl
jackroll
ˈdʒækˌrəʊl
logroll
ˈlɒɡˌrəʊl
multirole
ˈmʌltɪˌrəʊl
outroll
ˈaʊtˌrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rigamarole
ˈrɪɡəməˌrəʊl
rigmarole
ˈrɪɡməˌrəʊl
steamroll
ˈstiːmˌrəʊl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSEROLE

cassaba
Cassandra
cassareep
cassata
cassation
Cassatt
cassava
Cassegrain telescope
Cassel
casserole dish
cassette
cassette deck
cassette player
cassette recorder
cassette tape
cassia
cassia bark
cassimere
cassina
cassingle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CASSEROLE

amitrole
board of parole
controle
drole
escarole
gender role
leading role
on parole
parole
profiterole
prole
pyrrole
role
safrole
sine prole
speaking role
starring role
supporting role
tetrapyrrole
title role

Synonimy i antonimy słowa casserole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «casserole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CASSEROLE

Poznaj tłumaczenie słowa casserole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa casserole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «casserole».

Tłumacz angielski - chiński

砂锅菜
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

guiso
570 mln osób

angielski

casserole
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पुलाव
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

كَسْرُولَة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

тушеная пища
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

caçarola
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ভাপে সিদ্ধ করার পাত্রবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cocotte
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kaserol
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Schmortopf
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

キャセロール
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

캐서롤
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Casserole
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

món thịt hầm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கேட்கலாமா
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पुलाव
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

güveç
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

casseruola
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zapiekanka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

рагу
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fel de mâncare obținut prin prepararea alimentelor la cuptor în lichid
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κατσαρόλα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

casserole
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gryta
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gryte
5 mln osób

Trendy użycia słowa casserole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CASSEROLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «casserole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa casserole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «casserole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CASSEROLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «casserole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «casserole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa casserole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CASSEROLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem casserole.
1
Maeve Binchy
I'm particularly fond of boned chicken breasts with a little garlic under the flesh and cooked in a casserole for 40 minutes with a jar of olives, some cherry tomatoes and a spoonful of olive oil.
2
Douglas Conant
My most memorable meal is every Thanksgiving. I love the food: the turkey and stuffing; the sweet potatoes and rice, which come from my mother's Southern heritage; the mashed potatoes, which come from my wife's Midwestern roots; the Campbell's green-bean casserole; and of course, pumpkin pie.
3
Barbara Grizzuti Harrison
I refuse to believe that trading recipes is silly. Tuna Fish casserole is at least as real as corporate stock.
4
John Lindsay
Not only is New York City the nation's melting pot, it is also the casserole, the chafing dish and the charcoal grill.
5
Tristram Stuart
A hunk of beef raised on Scottish moorland has a very different ecological footprint from one created in an intensive feedlot using concentrated cereal feed, and a wild venison or rabbit casserole is arguably greener than a vegetable curry.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CASSEROLE»

Poznaj użycie słowa casserole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem casserole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Best Casserole Cookbook Ever
Even appetizers are reinvented in casserole form! The Best Casserole Cookbook Ever will inspire comforting dishes and innovative feasts for any meal of the day—no matter what's in the fridge.
Beatrice Ojakangas, 2011
2
101 Things to Do with a Casserole
From the authors of the best-selling 101 Things to do with a Slow Cooker and 101 More Things to do with a Slow Cooker comes the sixth book in this million-copy-selling series-101 Things to do with a Casserole!
Stephanie Ashcraft, 2005
3
The Everything Healthy Casserole Cookbook: Includes - Bubbly ...
The Everything Healthy Casserole Cookbook takes the work out of preparing healthy casserole-based appetizers, entrees, and desserts, and shows you how to create consistently flavorful dishes.
Kristen Widican, 2011
4
101 Cozy Casserole Recipes Cookbook
Who doesn't love a good casserole? Hot and bubbly, topped with melting cheese or golden crumbs, casseroles are the very definition of comfort food.
‎2012
5
Not Your Mother's Casseroles
Presents more than two hundred recipes for variations on classic casseroles, including dishes for breakfast, main courses, vegetables, and desserts, with a separate section for salads and soups to accompany the meal.
Faith Durand, 2011
6
Introducing Chinese Casserole Cookery
Relaxed cooking.
Lilah Kan, 2000
7
The Casserole Queens Cookbook: Put Some Lovin' in Your Oven ...
The authors share their fresh, updated, from-scratch recipes for traditional dishes. They provide advice on scaling and freezing casseroles so that anyone can stock the freezer with go-to dinners.
Crystal Cook, Sandy Pollock, 2011
8
Casserole Crazy: Hot Stuff for Your Oven!
And since it includes vegetarian, vegan, and lactose- and glucose-free alternatives, everyone can go casserole crazy.
Emily Farris, 2008
9
Bake Until Bubbly: The Ultimate Casserole Cookbook
Bake until Bubbly "Everybody who grew up on tuna noodle casserole or macaroni and cheese remembers that bubbling dish brought to the table with its top dappled golden brown, piping hot and inviting.
Clifford A. Wright, 2011
10
The 50 Best Casserole Recipes: Tasty, fresh, and easy to make!
They’re tasty. They’re easy to make. And they’re right at your fingertips. The 50 Best Casserole Recipes is an appetizing selection of delicious dishes that each provide a new, flavorful take on an old favorite.
Editors of Adams Media, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CASSEROLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo casserole w wiadomościach.
1
Zucchini Pizza Casserole
Freeze option: Cool baked casserole; cover and freeze. To use, partially thaw in refrigerator overnight. Remove from refrigerator 30 minutes ... «WBIR-TV, Lip 15»
2
King Ranch Casserole
This stick-to-your-ribs Tex-Mex casserole gets its name from the biggest ranch in Texas (and the world!) -- King Ranch! Our recipe for King ... «ABC30.com, Lip 15»
3
Load Up This Italian Breakfast Casserole With Whatever Veggies …
A little bit of meat — sausage, bacon, ham, pancetta — and a splash of Tabasco transforms this strata into the perfect brunch casserole. Use a ... «POPSUGAR, Lip 15»
4
Former chef Mark Maurice-Munroe with volunteer cook Monique …
After leaving the big smoke and moving to Lancefield, the veteran chef started participating in the Casserole Club, a Macedon Ranges Council ... «Herald Sun, Lip 15»
5
Cuff 'Em and Stuff 'Em 2007: Taco Casserole
Cut the tortilla shells into thin strips and spread out in a 9x13 dish. Top with l package Monterey Jack cheese, enough to cover tortilla strips. «The Southern, Lip 15»
6
Casserole night organisers take stock of success
The hotly contested Country Casserole Cooking Competition at Frogmore Hall last Saturday night provided some our district's finest cooks to ... «Boorowa News, Lip 15»
7
Farmers Market Squash Casserole
This delicious, easy squash casserole can be quickly modified to incorporate zucchini, spices or other flavors of your choice. Ingredients «Starkville Daily News, Lip 15»
8
The Smith Family's Tater Tot Casserole Gets Rehabbed
On this week's episode, we meet the Smith Family, who love their tater tot casserole. Loaded with 1097 calories, 71 grams of fat, and 2482 ... «Everyday Health, Cze 15»
9
Chef Richard's Sweet Potato and Chicken Casserole
Transfer the casserole filling to a 9” pie dish. Bake the filling for 7-8 minutes. While the filling is baking, start working on the sweet potato crust. «Everyday Health, Cze 15»
10
Put your pies, beer, and ham casserole up against the state's best at …
A mincemeat pie made by Baker Carrie Warmbier at the Midway School Bakery, 510 Versailles Rd, in Midway, Ky., Tuesday, November 19, ... «Lexington Herald Leader, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Casserole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/casserole>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z