Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tower of Babel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOWER OF BABEL

Tower of Babel  [ˈtaʊəʳ əv ˈbeɪbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOWER OF BABEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TOWER OF BABEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tower of Babel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wieża Babel

Tower of Babel

Wieża Babel stanowi punkt wyjścia opowieści w Księdze Rodzaju Biblii. Według historii, zjednoczona ludzkość pokolenia po Wielkim Powodzie, mówiąc po jednym języku i migrując ze wschodu, przybyła do ziemi Shinar. Jak mówi Biblia King James: 4 I powiedzieli: Idź, budujemy miasto i wieżę, której góra może sięgać nieba; i uczyń nam imię, abyśmy nie byli rozproszeni po całym świecie. 5 I Pan przyszedł, aby zobaczyć miasto i wieżę, którą zbudowali synowie ludzi. 6 I rzekł Pan: Oto lud jest jeden, a oni mają cały jeden język; i to zaczynają robić: a teraz nic nie będzie im powstrzymywało, co sobie wyobrażali. 7 Idźcie, opuszczajmy się, a tam język ich język, aby nie zrozumieli mowy drugiego. 8 Wtedy Pan rozproszył ich stamtąd z całej ziemi na ziemię, i odeszli, aby zbudować miasto. 9 Dlatego jest imię Babel; bo Pan tam zamieszkał język całej ziemi, i stamtąd Pan rozrzucił ich na całą ziemię. The Tower of Babel forms the focus of a story told in the Book of Genesis of the Bible. According to the story, a united humanity of the generations following the Great Flood, speaking a single language and migrating from the east, came to the land of Shinar. As the King James version of the Bible puts it: 4 And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth. 5 And the Lord came down to see the city and the tower, which the children of men builded. 6 And the Lord said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do. 7 Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech. 8 So the Lord scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city. 9 Therefore is the name of it called Babel; because the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tower of Babel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOWER OF BABEL


Abel
ˈeɪbəl
able
ˈeɪbəl
Babel
ˈbeɪbəl
cable
ˈkeɪbəl
disable
dɪsˈeɪbəl
enable
ɪnˈeɪbəl
fable
ˈfeɪbəl
gable
ˈɡeɪbəl
label
ˈleɪbəl
monostable
ˌmɒnəʊˈsteɪbəl
round-table
ˌraʊndˈteɪbəl
sable
ˈseɪbəl
stable
ˈsteɪbəl
table
ˈteɪbəl
thermostable
ˌθɜːməʊˈsteɪbəl
timetable
ˈtaɪmˌteɪbəl
turntable
ˈtɜːnˌteɪbəl
unable
ʌnˈeɪbəl
under-the-table
ˈʌndəðəˈteɪbəl
unstable
ʌnˈsteɪbəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOWER OF BABEL

Tower Hamlets
Tower of London

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOWER OF BABEL

care label
cascabel
dowsabel
eco-label
field label
indie label
Isabel
luggage label
mislabel
off label
own label
own-label
radiolabel
record label
relabel
Santa Isabel
Schnabel
tie-on label

Synonimy i antonimy słowa Tower of Babel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tower of Babel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOWER OF BABEL

Poznaj tłumaczenie słowa Tower of Babel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tower of Babel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tower of Babel».

Tłumacz angielski - chiński

巴别塔
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Torre de Babel
570 mln osób

angielski

Tower of Babel
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कोलाहल के टावर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

برج بابل
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Вавилонская башня
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Torre de Babel
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ব্যাগের টাওয়ার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Tour de Babel
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Menara Babel
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Turm von Babel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

バベルの塔
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

바벨탑
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Menara Babel
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Tháp Babel
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பாபேல் கோபுரம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गोंगाट च्या टॉवर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Babil Kulesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Torre di Babele
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Wieża Babel
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Вавилонська вежа
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Turnul Babel
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Πύργος της Βαβέλ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Toring van Babel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Babels torn
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Babels tårn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tower of Babel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOWER OF BABEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
62
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tower of Babel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tower of Babel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tower of Babel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOWER OF BABEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tower of Babel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tower of Babel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tower of Babel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TOWER OF BABEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Tower of Babel.
1
Neil MacGregor
The collapse of the Tower of Babel is perhaps the central urban myth. It is certainly the most disquieting. In Babylon, the great city that fascinated and horrified the Biblical writers, people of different races and languages, drawn together in pursuit of wealth, tried for the first time to live together - and failed.
2
Adam Sedgwick
As a system of philosophy it is not like the Tower of Babel, so daring its high aim as to seek a shelter against God's anger; but it is like a pyramid poised on its apex.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOWER OF BABEL»

Poznaj użycie słowa Tower of Babel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tower of Babel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tower of Babel: The Evidence Against the New Creationism
The book also includes a discussion of Darwin's own shift from creationist to evolutionist and an extended argument for keeping private religious beliefs separate from public scientific knowledge.
Robert T. Pennock, 2000
2
Tower of Babel: The Cultural History of Our Ancestors
"Master Books is a divison of the New Leaf Publishing Group, Inc."--Title page verso.
Bodie Hodge, 2013
3
Tower of Babel
Retells with pop-up images the Old Testament story of the Tower of Babel.
‎2007
4
Globalization, the New Tower of Babel?
" This is a sort of a black box. This book opens the black box of globalization unveiling its roots and making a personal decision on participating in the process possible.
Peter Belohlavek, 2008
5
Tower of Babel
Suddenly thunder and lightning strike, making the townsfolk unable to understand each other. A whimsical, irreverent retelling of the Bible story of the Tower of Babel.
A. S. Gadot, 2013
6
Star Trek: Enterprise: Rise of the Federation: Tower of Babel
The United Federation of Planets has weathered its first major crisis, but its growing pains are just beginning.
Christopher L. Bennett, 2014
7
The Tower of Babel
Retells the story of the Tower of Babel and the confusion of languages, as an ant offers comments and asks questions for the reader to consider.
Anne De Graaf, José Pérez Montero, 1998
8
Beyond Sociology's Tower of Babel: Reconstructing the ...
If the arguments and alternative interpretations in this book on the problematic nature of sociology's use of scientific method prove to be credible and fruitful, then the implications are profound.
Bernard S. Phillips, 2001
9
The Ivory Tower of Babel: Why the Social Sciences are ...
This book examines the history and philosophy of the social sciences and theoretical and empirical research on the impact of social science. Suggestions are offered at the end for enhancing the impact of the social sciences.
David Demers, 2011
10
Pieter Bruegel's Tower of Babel: The Builder with the Red Hat
An examination of Bruegel's piece also looks at Antwerp in the sixteenth century and includes reproductions of other works on the subject
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOWER OF BABEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tower of Babel w wiadomościach.
1
See Resurrected Peas And A Vegetable Fat Tower Of Babel
The Delfina Foundation is a not for profit gallery that's now well into a four-year study into the politics of food; a topic filled with surprising depth, as we've seen in ... «Londonist, Maj 15»
2
The Quality Tower Of Babel
The quest for better health care, driven by measuring safety and quality, is well intentioned and has notable achievements. But like the Biblical story about ... «Health Affairs, Kwi 15»
3
Meeting for Dinner in the Tower of Babel
In the case of the Tower of Babel, calamity resulted from the hubris of humans, reaching for the heavens. In the case of public health, calamity has resulted from ... «U.S. News & World Report, Mar 15»
4
Would Moses retweet that?
In the biblical story of the Tower of Babel, the people who try to build a tower to reach heaven, against God's wishes, are thwarted when God causes them to start ... «The Times of Israel, Sty 15»
5
£300m Tower of Babel that is real threat to Cameron's EU fantasy
Dubbed the Tower of Babel, it was built to house hundreds of translators needed to transcribe every judgment into almost every European language. «Express.co.uk, Lis 14»
6
PF has turned into tower of Babel, Kaseba's only CV is Mukamfwilwa …
MukamfwilaMukamfwilaForum for Democracy and Development (FDD) has charged that the Patriotic Front has turned into the biblical tower of Babel. «Zambian Watchdog, Lis 14»
7
Lessons From the 'Tower of Babel'
The story of the Tower of Babel in Genesis chapter 11 is a historical narrative of the first recorded form of government gone awry. The apostle Paul wrote, "Now ... «Christian Post, Mar 14»
8
Tower of Babel: What did it really mean to “Confound Their …
Jeff and David Larsen have just completed a highly acclaimed scriptural commentary on the stories of Enoch, Noah, and the Tower of Babel. It is available for ... «Meridian Magazine, Lut 14»
9
Iraq Wants Jewish Archive to Prove Ownership of the Tower of Babel
The Jewish Iraqi Archive, a collection of bibles and other religious books, as well as personal material like schoolbooks from the former Jews of Iraq, confiscated ... «FrontPage Magazine, Paz 13»
10
Tower of Babel moment awaits NSA
The United States is at a key crossroads, trying to regain the trust of its citizens and friendly nations around the world even while it continues to lie and ... «China Daily, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tower of Babel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tower-of-babel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z