Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "treifa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TREIFA

treifa  [ˈtreɪfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREIFA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TREIFA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «treifa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Terefah

Terefah

Terefah odnosi się do każdego zwierzęcia, którego śmierć jest spowodowana śmiertelnymi urazami lub wadami fizycznymi. Zakaz spożywania terefah wynika z biblijnego wersetu, וְאַנְשֵׁי קֹדֶשׁ תִּהְיוּן לִי וּבָשָׂר בַּשָּׂדֶה טְרֵפָה לֹא תֹאכֵלוּ לַכֶּלֶב תַּשְׁלִכוּן אֹתוֹ. Z tego wersetu Rabbiści zastosowali swoje znaczenie do wszelkich koszernych zwierząt, które miały jakiekolwiek szkody. Oznacza to, że niezależnie od tego, czy czyste zwierzę poniósłoby śmiertelne zranienie, które wystąpiło w wyniku dzikiej bestii lub upadku, zwierzę byłoby niezdatne do uboju rytualnego lub spożycia przez ludzi. Jeśli jednak uszkodzenie ciała zwierzęcia nie zagraża życiu, a zwierzę nie umrze w ciągu roku od jego urazu, zwierzę może zostać zabite na rytm. Według Talmudu, były pierwotnie tylko 8 rodzajów terefah, jednak autor Miszny dodał 18 bardziej szczegółowych dodatków do listy. Ostatecznie, Majmonides dodał jeszcze więcej, aby zakończyć listę warunków terefah w wieku 70 lat. Terefah refers to any animal whose death is due to mortal injuries or physical defects. The prohibition of eating terefah stems from the biblical verse, וְאַנְשֵׁי קֹדֶשׁ תִּהְיוּן לִי וּבָשָׂר בַּשָּׂדֶה טְרֵפָה לֹא תֹאכֵלוּ לַכֶּלֶב תַּשְׁלִכוּן אֹתוֹ. From this verse, the Rabbis applied its meaning to any kosher animal which had sustained an injury of any kind. Thus implying that regardless if a clean animal suffered a mortal injury that occurred from wild beast or from a fall, the animal would become unfit for ritual slaughter or human consumption. However, if the injury to the animal is not life-threatening, and the animal will not die within a year of its injury, then the animal may be ritually slaughtered. According to the Talmud, there were originally only 8 types of terefah, however, the author of the Mishnah added 18 more specific additions to the list. Eventually, Maimonides added even more to finish the list of terefah conditions at 70.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «treifa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREIFA


Apocrypha
əˈpɒkrɪfə
aquifer
ˈækwɪfə
chafer
ˈtʃeɪfə
cipher
ˈsaɪfə
cockchafer
ˈkɒkˌtʃeɪfə
conifer
ˈkəʊnɪfə
cypher
ˈsaɪfə
decipher
dɪˈsaɪfə
differ
ˈdɪfə
Haifa
ˈhaɪfə
knifer
ˈnaɪfə
lifer
ˈlaɪfə
lucifer
ˈluːsɪfə
Potiphar
ˈpɒtɪfə
rotifer
ˈrəʊtɪfə
sniffer
ˈsnɪfə
sypher
ˈsaɪfə
tref
ˈtreɪfə
UEFA
juːˈeɪfə
wafer
ˈweɪfə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIFA

treewax
tref
trefoil
trefoil leaf
trefoiled
tregetour
treggings
trehala
trehalose
treif
treillage
Treitschke
trek
trekked
trekker
Trekkie
trekking
trekschuit
trellis
trellis-like

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIFA

Alfa
alfalfa
buffa
chufa
fa
ffa
Jaffa
nakfa
Nuku´alofa
Offa
opera buffa
pfa
sofa
sol-fa
Staffa
Tel Aviv-Jaffa
tufa
Ufa
Urfa
Zemlya Frantsa Iosifa

Synonimy i antonimy słowa treifa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «treifa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREIFA

Poznaj tłumaczenie słowa treifa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa treifa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «treifa».

Tłumacz angielski - chiński

treifa
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

treifa
570 mln osób

angielski

treifa
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

treifa
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

treifa
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

treifa
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

treifa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

treifa
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

treifa
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Treifa
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

treifa
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

treifa
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

treifa
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Treifa
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

treifa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

treifa
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ट्रेफा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

treifa
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

treifa
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

treifa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

treifa
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

treifa
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

treifa
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

treifa
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

treifa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

treifa
5 mln osób

Trendy użycia słowa treifa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREIFA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «treifa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa treifa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «treifa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TREIFA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «treifa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «treifa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa treifa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREIFA»

Poznaj użycie słowa treifa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem treifa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Windows onto Jewish Legal Culture: Fourteen Exploratory Essays
Arguably, according to R. Babad, the dispensation to sacrifice a treifa is applicable even if only one viable life will be saved (and not an entire group), since the talmudic principle he cites relates to weighing lives on a one-to-one basis.
Hanina Ben-Menahem, Arye Edrei, Neil S. Hecht, 2012
2
A Treasury of American-Jewish Folklore
Treifa. Jollification. Few incidents captured the rift between Reform and traditional Judaism in nineteenth-century America like the July 11, 1888, banquet in Cincinnati honoring the first four rabbis ordained by the Reform movement's Hebrew ...
Steve Koppman, Lion Koppman, 1998
3
The Jewish Law Annual
64Under Jewishlaw,a person whose medical prognosis is certain death within twelve months isknown as a treifa.There isno deathpenalty for murder of a treifa, 65 butitis nevertheless a serious moral offense punishableby divine sanction.
The Institute of Jewish Law, Boston University of Law, 2003
4
For the Shabbat Table
In the meantime, the king had the revolving table turned so that the treifa food was in Abarbanel's place. When they returned from the window, the king invited his guest to start partaking of his meal. However, Abarbanel replied: "Sorry, your  ...
Chaim Wilschanski, 1999
5
Themes and Issues in Judaism
A prima facie proof that maternity depends on conception is derived from a responsum of Rabbi Akiva Eger (1761-1837) on the subject of whether the prohibition of cooking milk and meat together applies to the milk of a treifa (an animal ...
Seth Daniel Kunin, 2000
6
Crossroads: Halacha and the Modern World
Rav Akiva Eiger comments: "It is questionable whether the milk of a treifa1 is included in the prohibition, according to the principle that a treifa cannot give birth , and hence is unable to be a mother. See Sanhedrin 69a (where the Talmud ...
‎1987
7
Kashrus
Obviously an animal that openly displays certain kinds of illness is halachicly a treifa. Whether what the industry calls "downer" cows translates exactly to what halacha defines as a treifa and whether there are personnel at a kosher plant ...
‎2003
8
The Year in Drashos: A Rabbi's Anthology of Contemporary ...
The reason why we are to throw “treifa” meat to the dogs, Chazal say, is to teach us that Hashem does not withhold the reward of any creature (Ayn HaKadosh Boruch Hu rni/eapa— yach sachar leol hem/a). In reward for their silence during the ...
Avraham Steinberg, 2006
9
Light Stories for Teenage Boys
"It may be a long time since I studied for my s'micha farherr, but I still recall something about an animal becoming a treifa if its feet are cut. So what do I care about simonim?" "It looks like your balebatim don't ask you any shylos in hilchos treifos ...
10
A Midrash and a Maaseh
But if you say of a rabbi that he is no scholar and of a cantor that he has no voice, then you are a murderer.' "I'm in the kosher meat business, Mr. Soltawicz. People rely on my integrity. If chas ve'shalom a batch of treifa meat was ever mixed in ...
Hanoch Teller, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREIFA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo treifa w wiadomościach.
1
Nasrallah: We Will Win Against ISIS
ISIS and Hizbollah, neveila and treifa, keep killing each other! Reply · Like. · 1 · June 10 at 11:11pm. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL; Hotmail. Reply using. «Arutz Sheva, Cze 15»
2
Al Qaeda is Moderate? The West Isn't Buying It
The one is neveilah and the other is treifa. More to the point, it's the "difference" between arsenic and cyanide. Reply · Like. · 3 · May 28 at 8:11am. Reply using. «Arutz Sheva, Maj 15»
3
Hilchos Umihagei Yom Kippur 5775
... doing Kaparos with chickens not to do it in a way that will cause excessive pain to the chicken, and one should try not to cause the chicken to become a treifa. «Yeshiva World News, Paz 14»
4
This Day in Jewish History / The shellfish that ushered in a movement
July 11, 1883, is a momentous date in the history of American Judaism: the occasion of the notorious “Treifa Banquet” in Cincinnati, Ohio, which many historians ... «Haaretz, Lip 14»
5
Halachically Speaking: Conducting Business with Non-Kosher Food
[50] There is a discussion in the poskim if one is allowed to accept a non-kosher (neveila or treifa food) and then sell it or give it to a goy. Many poskim say that ... «Yeshiva World News, Mar 14»
6
Chapter 8: Kashrut
If a defect is found, the animal is declared Treifa [lit. torn, i.e. will not live because of the defect] and it is not kosher. Often defects are found on the lungs of an ... «Chabad.org, Gru 13»
7
New Palestinian Authority PM Visits Al - Aqsa Mosque
The one is neveilah and the other is treifa. More to the point, it's the... Posted by Joseph Hartman on Al Qaeda is Moderate? The West Isn't Buying It 18:11. «Arutz Sheva, Cze 13»
8
Le faux scandale de la viande Halal
A noter qu'il existe 18 vérifications de tares couramment rencontrées rendant la bête treifa (déchirée, impropre à la consommation). => Conclusion n1 : toute la ... «Le Figaro, Lut 12»
9
A Rungis, Sarkozy critique la polémique sur la viande halal
A noter qu'il existe 18 vérifications de tares couramment rencontrées rendant la bête treifa (déchirée, impropre à la consommation). => Conclusion n1 : toute la ... «Le Figaro, Lut 12»
10
Judaism: What Does "Glatt" Mean?
In this week's Torah portion, we learn about the prohibition of eating 'treifa' (the flesh of an animal attacked by a predator in the field), as it is written (Exodus ... «Arutz Sheva, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Treifa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/treifa>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z