Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "treif" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TREIF

treif  [treɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TREIF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TREIF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «treif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Treif

Treif

Treif - również trayf, treyf lub tref - to słowo jidysz dla żywności, które nie jest zgodne z żydowskimi dietetycznymi prawami kashrut. Słowo pochodzi od hebrajskiego טְרֵפָה, oznaczającego "podarte" i oznaczone żywność, które są z natury zabronione lub niedopuszczalne z powodu nieprawidłowego przygotowania. Początkowo treif wyznacza jedną kategorię nie-koszernego mięsa: mięso od zwierząt, które zostało zniszczone na polu, zgodnie z zakazem wyginięcia 22:31. Później interpretowano oznaczać każde zwierzę lub ptactwo, które nie nadają się do spożycia z powodu wady, choroby lub rany zadanej. Przez rozszerzenie, termin stosuje się obecnie do wszystkich produktów, które nie są koszerne. Zwierzęta koszerne mogą być traktowane w niewłaściwym zabójstwie lub stwierdzone, że są chore lub ukształtowane po kontroli inspektora kashrut. Treif — also trayf, treyf, or tref — is the Yiddish word for food that does not conform with the Jewish dietary laws of kashrut. The word is derived from the Hebrew טְרֵפָה meaning "torn," and designated foods that are either inherently forbidden or rendered unacceptable due to an incorrect preparation. Originally, treif designated one category of non-kosher meat: meat from an animal that has been ravaged in the field, in keeping with prohibition in Exodus 22:31. It was later interpreted to mean any animal or fowl that is unfit for consumption due to a defect, disease or inflicted wound. By extension, the term now applies to all products that are non-kosher. A kosher animal can be treif if improperly slaughtered or found to be diseased or malformed after inspection by a kashrut supervisor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «treif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TREIF


bathyscaphe
ˈbæθɪˌskeɪf
chafe
tʃeɪf
enchafe
ɪnˈtʃeɪf
mesoscaphe
ˈmɛsəʊˌskeɪf
mortsafe
ˈmɔːtˌseɪf
ozone-safe
ˌəʊzəʊnˈseɪf
safe
seɪf
seif
seɪf
SHAEF
ʃeɪf
skyf
skeɪf
strafe
streɪf
supersafe
ˌsuːpərˈseɪf
superwaif
ˈsuːpəˌweɪf
ultrasafe
ˌʌltrəˈseɪf
unsafe
ʌnˈseɪf
vouchsafe
ˌvaʊtʃˈseɪf
waif
weɪf
worksafe
ˌwɜːkˈseɪf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIF

treeware
treewax
tref
trefoil
trefoil leaf
trefoiled
tregetour
treggings
trehala
trehalose
treifa
treillage
Treitschke
trek
trekked
trekker
Trekkie
trekking
trekschuit
trellis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TREIF

alif
as if
calif
deif
if
kaif
kif
massif
motif
only if
positif
reif
Rif
sans serif
serif
sharif
sif
sportif
what if
what-if

Synonimy i antonimy słowa treif w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «treif» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TREIF

Poznaj tłumaczenie słowa treif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa treif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «treif».

Tłumacz angielski - chiński

TREIF
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

treif
570 mln osób

angielski

treif
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

treif
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

treif
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

улочка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

treif
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

treif
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

TREIF
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Treif
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

treif
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

treif
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

treif
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Treif
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

treif
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

treif
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ट्रेफ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Treif
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

TREIF
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Treif
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вуличка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

treif
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

treif
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

treif
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

treif
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

treif
5 mln osób

Trendy użycia słowa treif

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TREIF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «treif» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa treif
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «treif».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TREIF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «treif» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «treif» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa treif w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TREIF»

Poznaj użycie słowa treif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem treif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guide to Halachos, Complete (1 & 2)
Cooking uncovered liquid Milchig in this oven may render the oven, Keili and/or food Treif. Consult a Rav. 6. In a Milchig oven, whose racks and surfaces are clean of food residue, one may cook uncovered or covered dry Fleishig or Pareve , ...
Nachman Schachter, Moshe Heinemann, 2007
2
Forged in Freedom: Shaping the Jewish-American Experience
of. the. "Treif. Banquet". Reforming Judaism: The Legacy of the "Treif Banquet"
Norman H. Finkelstein, 2002
3
Can I Play Chess on Shabbas
was avoid traveling on Shabbas, which would have been allowed under the blanket concept of pikuach nefesh.12 Q: I found myself in a hospital on Shabbas where there was only treif food. What was I supposed to do? This raises a clash of ...
Joe Bobker, 2008
4
Open Source Course Management System Adoption in Canadian ...
This research describes decision makers' perception and attitude towards open source Course Management System (OS CMS) and identifies factors that influence their decisions.
Mohammed Treif, 2008
5
Commentators' Pesach
For the Torah explicitly states that if one finds an animal to be treif [non-kosher] one should "throw it to the dogs" (yo>b\yD ±?D^ 1DiN) and the dogs will eat it. Thus if one throws a piece of questionable meat to a dog and the dog consumes it, ...
Sender
6
Battling for Souls: The Vaad Hatzala Rescue Committee in ...
In casual discussions with them, the DPs "established beyond doubt that all people, including members of the left- wing parties, would be happier if the public kitchen would give them kosher food instead of treif (non-kosher) meals." The group ...
Alex Grobman, 2004
7
On the Origin of Diversity
Food prepared in accordance with them is termed kosher, and food that violates them is termed treifah or treif. Jews who observe these laws are said to be ' keeping kosher'. In order to be considered kosher, mammals must have split hooves ...
Robin McMahon, 2011
8
Judaism
Food prepared in accordance withthemis termed kosher, andfood that is not kosher is alsoknown as treifah or treif. People who observe these laws are colloquially said to be ”keeping kosher”.52 Many of the laws apply to animal- based foods.
By Wikipedians
9
What's Bothering Rashi?: Vayikra
"That food is definitely Treif!" Zalman said, as his friends looked on. Zalman was the most halachically knowledgeable person in the group, and usually what he said was found to be correct. "Hey, Zalman," Shloime asked, "Why do you say that ...
Avigdor Bonchek, 1997
10
Moving Home: My Path to Jewish Observance
I learned that if nonkosher food had ever been cooked in a certain pot or served on a certain plate, the pot and plate are considered treif, nonkosher. Any kosher food subsequently cooked in that pot or placed on that plate will also become treif  ...
Ramona R. Freedman, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TREIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo treif w wiadomościach.
1
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader …
KOF-K Thanks Public; King Tut Issue Wrapped Up – YWN Reader Saves Public From Eating 'Treif'. (Thursday, July 23rd, 2015) ... «Yeshiva World News, Lip 15»
2
Treif Meat Originating in the PA Apprehended
02 State inspectors apprehended another shipment of treif meat which also poses a health hazard to the tzibur since it lacks veterinary supervision. «Yeshiva World News, Cze 15»
3
Hamilton, Montana – Bartender Shot, Dog Killed, for Serving 'Treif
It would seem that they take their kashrut seriously in Montana. Monte Hanson, 59, has been charged with attempted deliberate homicide and animal cruelty. «JP Updates, Maj 15»
4
Man shoots dog over 'treif' drink
Man shoots dog over 'treif' drink. Montana resident is charged with attempted homicide after attacking bartender for using nonkosher tomato juice. By Times of ... «The Times of Israel, Maj 15»
5
Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into …
Jerusalem Post · Diaspora. Jewish students run amok, hurl treif as celebrations descend into chaos. Diaspora. By JPOST.COM STAFF \. 05/10/2015 13:41 ... «Jerusalem Post Israel News, Maj 15»
6
Treif Oberlahr zieht nach Messe positive Bilanz
Hier stellte kürzlich das Oberlahrer Maschinenbau-Unternehmen Treif, Hersteller von Schneidemaschinen für Lebensmittel, seine neuesten Modelle aus und ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Kwi 15»
7
Jerusalem Mayor Barkat Under Fire for Hosting VIP Guests in a Treif
nb Rapper Kanye West and wife Kim Kardashian-West arrived in Israel on Monday morning April 13th with their 22-month-old daughter North. On Monday night ... «Yeshiva World News, Kwi 15»
8
Tons of Treif Meats & Poultry Apprehended on the Jerusalem Border
meat B'chasdei Hashem, alert border police manning a checkpoint in the Maale Adumim area prevented the delivery of tons of treif meats and poultry to ... «Yeshiva World News, Sty 15»
9
Treif Oberlahr baut neues Kundencenter
Mit dem obligatorischen Spatenstich begann der Bau eines rund 4000 Quadratmeter großen Kundencenters des Maschinenbau-Unternehmens Treif in ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Gru 14»
10
Oberlahrer Kindergarten zu Gast bei Treif
Die Vorschulkinder des Oberlahrer Kindergartens waren fleißig gewesen und hatten den großen Weihnachtsbaum bei der Firma Treif Maschinenbau ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Treif [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/treif>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z