Znaczenie słowa "trespasser" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TRESPASSER

trespasser  [ˈtrespəsə]

CO OZNACZA SŁOWO TRESPASSER

Osoba naruszająca cudze prawo

Trespasser

W prawie o torturach, mieniu i prawie karnym przestępca jest osobą, która popełnia przestępstwo naruszenia majątku, to znaczy bez zgody właściciela. Będąc obecnym na lądach jako przestępca dochodzi do powstania odpowiedzialności w przypadku przewinienia, o ile naruszenie jest celowe. Jednocześnie status gościa jako przewinień określa prawa użytkownika odwiedzającego, jeśli są ranni z powodu zaniedbania właściciela nieruchomości.

In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who commits the act of trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being present on land as a trespasser thereto creates liability in the trespasser, so long as the trespass is intentional. At the same time, the status of a visitor as a trespasser defines the legal rights of the visitor if they are injured due to the negligence of the property owner.

Definicja słowa trespasser w słowniku

Definicja trespasser w słowniku to ktoś, kto popełnia wykroczenie, szczególnie ktoś, kto bezprawnie wkracza na teren należący do innego.

SYNONIMY SŁOWA «TRESPASSER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trespasser» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa trespasser

criminal · delinquent · evildoer · infringer · interloper · intruder · invader · malefactor · offender · poacher · sinner · transgressor · wrongdoer

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPASSER

Poznaj tłumaczenie słowa trespasser na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trespasser na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespasser».

• Tłumacz angielski - chiński: 侵入者
• Tłumacz angielski - hiszpański: intruso
• angielski: trespasser
• Tłumacz angielski - hindi: अतिचारी
• Tłumacz angielski - arabski: آثم
• Tłumacz angielski - rosyjski: нарушитель
• Tłumacz angielski - portugalski: transgressor
• Tłumacz angielski - bengalski: পাপী
• Tłumacz angielski - francuski: intrus
• Tłumacz angielski - malajski: Penceroboh
• Tłumacz angielski - niemiecki: Schuldige
• Tłumacz angielski - japoński: 侵入者
• Tłumacz angielski - koreański: 불법 침입자
• Tłumacz angielski - jawajski: Trespasser
• Tłumacz angielski - wietnamski: người vi phạm
• Tłumacz angielski - tamilski: trespasser
• Tłumacz angielski - marathi: अतिक्रमण करणारा
• Tłumacz angielski - turecki: günahkâr
• Tłumacz angielski - włoski: trasgressore
• Tłumacz angielski - polski: intruzem
• Tłumacz angielski - ukraiński: порушник
• Tłumacz angielski - rumuński: infractor
• Tłumacz angielski - grecki: καταπατητή
• Tłumacz angielski - afrikaans: oortreder
• Tłumacz angielski - szwedzki: trespasser
• Tłumacz angielski - norweski: trespasser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPASSER»

Poznaj użycie słowa trespasser w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespasser oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Cardwell Ranch Trespasser

New York Times bestselling author B. J. Daniels brings you back to Cardwell Ranch for more edge-of-your-seat intrigue.

B.J. Daniels, 2013

Trespasser

While on patrol on foggy March evening, Mike Bowditch receives a call for help.

Paul Doiron, 2012

Trespasser: Poems

Surely, this book suggests, between world and spirit there is, for those who can see, no demarcation at all.

R. T. Smith, 1996

Cardwell Ranch Trespasser & Big Sky Standoff

Collects two ranch stories, including "Cardwell Ranch Trespasser," where a new member of the Cardwell family may not be who he says he is, but only family friends Hilde Jacobson and Marshal Dawson can convince them.

B.J. Daniels, 2013

The Trespasser

ChaPTer. 15. The. afternoon of the blazing day passed drowsily. Lying close to- gether on the beach, Siegmund and helena let the day exhale its hours like perfume, unperceived. Siegmund slept, a light evanes- cent sleep irised with dreams ...

D. H. Lawrence, 2013

The trespasser. The march of the White Guard

Gilbert Parker. lips were bloodless, her eyes were burning. He came and took her hands. “What is it, Andrée?” he said. “That letter, what is it?” She looked at him steadily. “You'll be sorry if you read it.” But she gave it to him. He lighted a candle,  ...

Gilbert Parker, 1913

Report of the Railroad Commission of Ohio, to the Governor ...

Kenton Marysville, Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe. Trespasser. Trespasser. Trespasser. Employe.

Railroad Commission of Ohio, 1910

Report

Trespasser. Employe. Traveler on highway. Traveler on highway. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Trespasser. Traveler on highway Trespasser. Trespasser. Traveler on highway. Trespasser. Trespasser. Employe. Employe.

Railroad Commission of Ohio, 1911

The Trespasser

This edition presents the restored text of Lawrence's second novel as he wrote it and includes a substantial introduction to the background of the novel, annotations for references and a discussion of Lawrence's general Wagnerian allusions.

David Herbert Lawrence, Elizabeth Mansfield, 1994

Journal: Appendix. Reports

Name. Passenger Employ^ . Passenger Employ^ - Employs . Trespasser Trespasser Employs . Employs _ Trespasser EmployS - Passenger Trespasser EmployS - Employe .. EmployS - EmployS - Trespasser EmployS - Passenger EmployS .

California. Legislature, 1886

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRESPASSER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trespasser w wiadomościach.

Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case

Taylor Swift trespasser wants singer to testify at his court case. Monday, June 29, 2015. A man charged with trespassing at Taylor Swift's Rhode Island mansion ... «Irish Examiner, Cze 15»

GO Transit train services resume after fatal 'trespasser incident'

A "trespasser incident" happened east of Appleby during the afternoon rush-hour commute, according to GO Transit. Following the incident, GO Transit ... «CBC.ca, Cze 15»

ERL: Man found dead was trespasser, not passenger

KUALA LUMPUR: The man who was found dead near the Express Rail Link (ERL) Sdn Bhd Bandar Tasik Selatan Station was a trespasser, not a passenger. «The Star Online, Maj 15»

Wayne Burgarello Found Not Guilty of Murder in Killing of Unarmed …

A Nevada man who was accused of murder after confronting two unarmed trespassers with a deadly barrage of gunfire at a vacant duplex he owns was found ... «NBCNews.com, Maj 15»

Contrasting theories at murder trial for Nevada man; claims self …

... whether an elderly Sparks man is a premeditated killer or justifiably acted in self-defense when he fatally shot one unarmed trespasser and seriously wounded ... «Fox News, Maj 15»

Jury selected in Nevada case involving killing of trespasser

In this June 2, 2014, file photo, Wayne Burgarello, right, with his public defender Justin Champagne, attends his bail hearing in Sparks Justice Court in Sparks. «Las Vegas Sun, Maj 15»

Sparks trespasser murder trial set to begin Monday

The murder trial for a 74-year-old Sparks man who claims he was acting in self-defense when he fatally shot a trespasser will begin as scheduled Monday, ... «Reno Gazette Journal, Maj 15»

Motion to Dismiss Murder Charge in Sparks Trespasser Killing

The lawyer for a Sparks man accused of murdering an unarmed trespasser says the 74-year-old's mental impairment makes it impossible to try him without ... «KTVN, Maj 15»

Burgarello case: murder trial still on in Sparks trespasser shootings

RENO, Nev. (AP) -- The lawyer for a Sparks man accused of murder in the shooting of an unarmed trespasser says she can't promise Wayne Burgarello will be ... «KRNV My News 4, Kwi 15»

Pensioner (73) found trespasser in her room wearing balaclava …

TWO Dublin fathers described in court as "family men" have admitted dealing drugs at Open Gallery 1 TWO Dublin fathers described in court as "family men" ... «Irish Independent, Gru 14»