Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "triforium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRIFORIUM

From Anglo-Latin, apparently from Latin tri- + foris a doorway; referring to the fact that each bay characteristically had three openings.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRIFORIUM

triforium  [traɪˈfɔːrɪəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRIFORIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TRIFORIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «triforium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
triforium

Triforium

Triforium

Trifium to płytka, łukowa galeria w grubości ścianki wewnętrznej, która stoi nad nawa kościoła lub katedry. Może wystąpić na poziomie okien klastrowych lub może znajdować się w oddzielnym poziomie poniżej klastra. Może ona sama mieć zewnętrzną ścianę ze szkła, a nie z kamienia. Triforia czasami są nawiązane, błędnie, jako trybuny. Nazywany również "ślepą" - triforium wygląda jak rząd ram okiennych bez otworów okiennych. A triforium is a shallow arched gallery within the thickness of inner wall, which stands above the nave of a church or cathedral. It may occur at the level of the clerestory windows, or it may be located as a separate level below the clerestory. It may itself have an outer wall of glass rather than stone. Triforia are sometimes referred to, erroneously, as tribunes. Also called a "blind-storey" - the triforium looks like a row of window frames without window openings.

Definicja słowa triforium w słowniku

Definicja triforium w słowniku to arkadowy łuk nad nawą główną, chórem lub transeptem kościoła.

The definition of triforium in the dictionary is an arcade above the arches of the nave, choir, or transept of a church.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «triforium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRIFORIUM


auditorium
ˌɔːdɪˈtɔːrɪəm
bohrium
ˈbɔːrɪəm
cafetorium
ˌkæfəˈtɔːrɪəm
castoreum
kɑːˈstɔːrɪəm
ciborium
sɪˈbɔːrɪəm
cladosporium
ˌklædəʊˈspɔːrɪəm
conservatorium
kənˌsɜːvəˈtɔːrɪəm
corium
ˈkɔːrɪəm
crematorium
ˌkrɛməˈtɔːrɪəm
emporium
ɛmˈpɔːrɪəm
eupatorium
ˌjuːpəˈtɔːrɪəm
moratorium
ˌmɒrəˈtɔːrɪəm
natatorium
ˌneɪtəˈtɔːrɪəm
praetorium
priːˈtɔːrɪəm
sanatorium
ˌsænəˈtɔːrɪəm
sanitorium
ˌsænɪˈtɔːrɪəm
scriptorium
skrɪpˈtɔːrɪəm
sensorium
sɛnˈsɔːrɪəm
tentorium
tenˈtɔːrɪəm
thorium
ˈθɔːrɪəm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIFORIUM

trifle
trifler
trifling
triflingly
triflingness
trifluoperazine
trifluralin
trifocal
trifocals
trifold
trifoliate
trifoliated
trifoliolate
trifolium
triforia
triforial
triform
trifurcate
trifurcated
trifurcation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRIFORIUM

anticlinorium
appressorium
aquarium
archesporium
aspersorium
digitorium
exosporium
haustorium
inclinatorium
inhalatorium
livermorium
lubritorium
mesothorium
motorium
muscatorium
ostensorium
pastorium
succinctorium
sudatorium
suspensorium
synclinorium

Synonimy i antonimy słowa triforium w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «triforium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRIFORIUM

Poznaj tłumaczenie słowa triforium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa triforium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «triforium».

Tłumacz angielski - chiński

triforium
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

triforio
570 mln osób

angielski

triforium
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

triforium
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

triforium
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

трифория
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

triforium
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

triforium
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

triforium
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Triforium
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Triforium
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

triforium
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

triforium
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Triforium
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

triforium
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

triforium
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ट्रिपोरियम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

üçüz kemer
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

triforio
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

triforium
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

трифория
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

triforium
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Triforium
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

triforium
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Triforium
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Triforium
5 mln osób

Trendy użycia słowa triforium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRIFORIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «triforium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa triforium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «triforium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRIFORIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «triforium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «triforium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa triforium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRIFORIUM»

Poznaj użycie słowa triforium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem triforium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gothic Architecture in England: An Analysis of the Origin & ...
THE TRIFORIUM. Definition — Sham Triforium — Four-storied Interiors — Windowed Triforium-— Blindstory — Walled Triforium — Absorption of the Triforium into the Pier Arcade or the Clerestory — The Transparent Triforium — Use of the ...
Francis Bond, 1905
2
Gothic Architecture
Interior of nave and ehoir; choir triforium late 1230s had been constructed.-'' Henry III's personal admiration for the French Gothic explains its French character , while the English education of its architect, Henry of Reynes, is supposed to ...
Paul Frankl, Paul Crossley, 2000
3
Manual of Gothic construction
also the already mentioned difference in dimensions in the sep aration between window and triforium excludes the necessity of placing window mullions ever the column of the triforium, if a ready from a certain relation of both parts as to be ...
Georg G. Ungewitter, N. Clifford Ricker
4
Gothic architecture in France, England, and Italy
The clerestory is spread as widely from pier to pier as that at Amiens, and the clerestory and triforium are combined by running the mullions of the windows down to those of the triforium. The idea of the glazed triforium The glazed , ..... .
Sir Thomas Graham Jackson, 1915
5
Stairway to Heaven: The Functions of Medieval Upper Spaces
In a typical three-storied elevation, such as in the thirteenth-century choir at Hexham Abbey, Northumberland, the middle storey is conventionally described as the triforium (or tribune gallery) and the top level is the clerestory (Fig. 1.30).
Toby Huitson, 2014
6
An Inventory of the Ancient Monuments of Wales and ...
The whole work is of the highest quality in artistic power and fine craftsmanship. The originality of design is such that it is diflicult to suggest the sources from which the master builder obtained his ideas. The triforium dimly suggests Wells ...
Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales
7
Development & Character of Gothic Architecture
Oi' the cath. oi Amiens, 140, of the westernmost bay, 141 (cuts), nave, 314, west front and triforium, 316 (cuts); cath. of Beauvais, 143; cath. of Chartres, nave, 137; ch. of St. Evremond oi' Creil, 315 (cut); cath. oi Laon, trii'orlmn, 128 (cut), 313 ...
Charles Herbert Moore, 1906
8
Cathedral
The Third Squad had burst out of the attic and occupied Farrell's triforium. They lined up along the parapet and searched the darkness for targets. Brian Flynn steadied the M-72 rocket as a burst of red tracers streaked out of the commander's ...
Nelson DeMille, 2002
9
Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Ely, A History ...
Early triforium windows were only for lighting the triforium passage; they were small,andcould not beseen from thefloorof the church. Itwillbe noticed thatthe windows remainingin theportion spokenofare quite small and quitecloseto thefloor.
Walter Debenham Sweeting
10
Purcell Manuscripts: The Principal Musical Sources
but in the 1670s and early 1680s probably belonged to a distinct set containing service music and older anthems. The earliest copying in Triforium Set II is entirely in Stephen Bing's hand and, if there are no missing payment records, must date ...
Robert Shay, Robert Thompson, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRIFORIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo triforium w wiadomościach.
1
Street Art, Photography And More: St Paul's Loosens Up This Summer
Alternatively, visit on 20, 24 or 28 August, and you can explore some of the hidden corners of the church: the Crypt, the Triforium or the organ. «Londonist, Lip 15»
2
Work starts on Westminster Abbey's secret space
This is the Abbey's eastern triforium, a centuries-old secret expanse that is to be ... to join him in a final tour around the triforium before building work begins in ... «Church Times, Maj 15»
3
Westminster Abbey restoration work begins to transform 13th …
These plaster statues and other items are pictured being stored in the triforium awaiting removal, with the work due to be completed in 2018. The medieval ... «Daily Mail, Kwi 15»
4
Pictures Of The Day: The Best Images From Around The World On …
LONDON, ENGLAND - APRIL 29: Plaster statues and other items of historical interest are stored in the Triforium awaiting removal at Westminster Abbey on April ... «Huffington Post UK, Kwi 15»
5
Westminster Abbey's secrets in the attic to go on display
The triforium of Westminster Abbey has never been open to the public, and the only access to the upper gallery area is via a narrow wooden spiral staircase, ... «The Guardian, Kwi 15»
6
The ultimate loft clear-out: inside Westminster Abbey's secret room
But the rarely-seen medieval Triforium – or gallery – 70ft above Westminster Abbey will ... Betjeman's 'finest view in Europe': the nave seen from the Triforium. «Telegraph.co.uk, Kwi 15»
7
L'un des gérants du Triforium de l'Isle d'Abeau assure que la chance …
Une femme vient de remporter la coquette somme de 500 000 € au jeu “Cash” de la Française des Jeux. Elle avait joué dans l'établissement SNC Le Triforium à ... «Le Dauphiné Libéré, Kwi 15»
8
A new tower for Westminster Abbey
What is the new tower for? It will house a lift and stairs, making it possible for the public to visit the east triforium – the 13th-century gallery 70ft above the ground. «Telegraph.co.uk, Mar 15»
9
Westminster Abbey to add Gothic tower in first new build in 270 years
The tower will allow public access to the Abbey's eastern Triforium gallery, which will be turned into a museum called The Queen's Diamond Jubilee Galleries. «Daily Mail, Lut 15»
10
Bumi firm willing to help JPJ to help tackle issue of non-conforming …
Triforium Engineering Sdn Bhd GM, Mohd Shahrul Effendy Bidin shows the number plates embossed with the car registration number, owner's name and IC, ... «Astro Awani, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Triforium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/triforium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z