Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trinity" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TRINITY

From Old French trinite, from Late Latin trīnitās, from Latin trīnus triple.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TRINITY

trinity  [ˈtrɪnɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINITY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TRINITY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trinity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
trinity

Trójca

Trinity

Chrześcijańska doktryna o Trójcy definiuje Boga jako trzy osoby, wyrażenia lub hipostaz: Ojciec, Syn i Duch Święty; "jeden Bóg w trzech osobach". Trzy osoby są odrębne, ale są jedną "substancją, istotą lub naturą". W tym kontekście "natura" jest tym, kim jest, a "osobą" jest kim jest. Według tej centralnej tajemnicy większości chrześcijańskich religii jest tylko jeden Bóg w trzech osobach: niezależnie od siebie w relacjach pochodzenia i w stosunkach między sobą, są one jednoznacznie we wszystkich innych równorzędnych , wieczne i współzarządzające, a "każdy jest Bogiem, cały i cały". W związku z tym całe dzieło tworzenia i łaski jest postrzegane jako pojedyncza operacja wspólna dla wszystkich trzech boskich osób, w których każdy ukazuje co jest dla niego właściwe w Trójcy Świętej, tak że wszystko jest "od Ojca", "przez Syn "i" w Duchu Świętym ". Wiele pojęć uważanych za istotne elementy wiary chrześcijańskiej, takie jak "monoteizm", "wcielenie", "wszechmoc", oznaczają terminy nie znalezione w Biblii, chociaż chrześcijanie uważają pojęcia za zawarte w Biblii. The Christian doctrine of the Trinity defines God as three consubstantial persons, expressions, or hypostases: the Father, the Son, and the Holy Spirit; "one God in three persons". The three persons are distinct, yet are one "substance, essence or nature". In this context, a "nature" is what one is, while a "person" is who one is. According to this central mystery of most Christian faiths, there is only one God in three persons: while distinct from one another in their relations of origin and in their relations with one another, they are stated to be one in all else, co-equal, co-eternal and consubstantial, and "each is God, whole and entire". Accordingly, the whole work of creation and grace is seen as a single operation common to all three divine persons, in which each shows forth what is proper to him in the Trinity, so that all things are "from the Father", "through the Son" and "in the Holy Spirit". Many concepts seen as essential elements of the Christian faith, such as "monotheism", "incarnation", "omnipotence", are denoted by terms not found in the Bible, although Christians consider the concepts to be contained in the Bible.

Definicja słowa trinity w słowniku

Definicja trójcy w słowniku to grupa trzech. Inną definicją trójcy jest stan bycia potrójnym.

The definition of trinity in the dictionary is a group of three. Other definition of trinity is the state of being threefold.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trinity» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINITY


affinity
əˈfɪnɪtɪ
alkalinity
ˌælkəˈlɪnɪtɪ
asininity
ˌæsɪˈnɪnɪtɪ
chlorinity
klɔːˈrɪnɪtɪ
concinnity
kənˈsɪnɪtɪ
consanguinity
ˌkɒnsæŋˈɡwɪnɪtɪ
crystallinity
ˌkrɪstəˈlɪnɪtɪ
divinity
dɪˈvɪnɪtɪ
felinity
fɪˈlɪnɪtɪ
femininity
ˌfɛmɪˈnɪnɪtɪ
feminity
fɛˈmɪnɪtɪ
infinity
ɪnˈfɪnɪtɪ
Latinity
ləˈtɪnɪtɪ
masculinity
ˌmæskjʊˈlɪnɪtɪ
peregrinity
ˌpɛrɪˈɡrɪnɪtɪ
saccharinity
ˌsækəˈrɪnɪtɪ
salinity
səˈlɪnɪtɪ
sanguinity
sæŋˈɡwɪnɪtɪ
vicinity
vɪˈsɪnɪtɪ
virginity
vəˈdʒɪnɪtɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINITY

triniscope
Trinitarian
Trinitarianism
trinities
trinitrate
trinitrin
trinitrobenzene
trinitrocresol
trinitroglycerine
trinitrophenol
trinitrotoluene
trinitrotoluol
Trinity Brethren
Trinity House
Trinity Sunday
Trinity term
trinket
trinketer
trinketry
trinkum

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINITY

aminity
aquilinity
Blessed Trinity
bovinity
caninity
Christianity
clandestinity
community
convicinity
electron affinity
equinity
Holy Trinity
humanity
hypersalinity
inquilinity
opportunity
saturninity
the divinity
unity
vanity

Synonimy i antonimy słowa trinity w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRINITY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «trinity» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa trinity

Tłumaczenie słowa «trinity» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINITY

Poznaj tłumaczenie słowa trinity na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trinity na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trinity».

Tłumacz angielski - chiński

三位一体
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

trinidad
570 mln osób

angielski

trinity
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ट्रिनिटी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الثالوث
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

троица
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

trindade
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ত্রিত্ব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

trinité
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Triniti
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Trinität
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

三位一体
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

삼위 일체
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Trinitas
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bộ ba người
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டிரினிட்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

त्रिमूर्ती
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

üçlü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Trinità
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Trójcy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

трійця
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Trinity
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τριάδα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Drie-eenheid
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

trinity
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

trinity
5 mln osób

Trendy użycia słowa trinity

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINITY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trinity» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trinity
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trinity».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRINITY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «trinity» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «trinity» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa trinity w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TRINITY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem trinity.
1
Karen Armstrong
Jesus did not spend a great deal of time discoursing about the trinity or original sin or the incarnation, which have preoccupied later Christians. He went around doing good and being compassionate.
2
Robert Green Ingersoll
Reason, observation, and experience; the holy trinity of science.
3
Comte de Lautreamont
Arithmetic! Algebra! Geometry! Grandiose trinity! Luminous triangle! Whoever has not known you is without sense!
4
Peter Lombard
Therefore when the mind knows itself and loves itself, there remains a trinity, that is the mind, love and knowledge.
5
Ravi Shankar
'Ravi' means 'sun.' It's a Sanskrit original word. And 'Shankar' is another name of Shiva, one of the holy trinity god that we worship.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINITY»

Poznaj użycie słowa trinity w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trinity oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Trinity
It is the electrifying story of an idealistic young Catholic rebel and the valiant and beautiful Protestant girl who defied her heritage to join his cause.
Leon Uris, 2006
2
Blood Trinity: Book 1 in the Belador Series
Supernatural warriors bound by an extraordinary code of honor face an ultimate test of loyalty in the exciting new paranormal thriller from New York Times bestselling authors Sherrilyn Kenyon and Dianna Love.
Sherrilyn Kenyon, Dianna Love, 2010
3
Unholy Trinity: The IMF, World Bank and WTO
This work shows how the world's leading financial institutions - the IMF, World Bank and WTO - have been hijacked by the economic ideology of neoliberalism and the interest behind it, particularly from the 1980s onwards and in relation to ...
Richard Peet, 2003
4
Delighting in the Trinity: An Introduction to the Christian ...
He takes cues from preachers and teachers down through the ages, setting key doctrines of creation, the person and work of Christ, and life in the Spirit into a simple framework of the Christian life.
Michael Reeves, 2012
5
Trinity
Renee Parcell loves her life.
Lauren Dane, 2010
6
The Trinity in a Pluralistic Age: Theological Essays on ...
This provocative collection of papers from an international array of theologians explores the Christian doctrine of the Trinity in the context of twentieth-century cultural and religious pluralism.
Kevin J. Vanhoozer, 1997
7
The Trinity
In this treatise, Karl Rahner analyzes the place of the doctrine of the Trinity within Catholic theology and develops his own highly original and innovative reading of the doctrine, including his now-famous dictum.
Karl Rahner, 2001
8
The Oxford Handbook of the Trinity
This Handbook surveys the complex history of Trinitarian theology and reveals the Nicene unity still at work among Christians today despite ecumenical differences.
Gilles Emery, O. P., Matthew Levering, 2011
9
Trinity
Valentine Slade never claimed to be a nice guy.
Kristin Dearborn, 2012
10
The Trinity
The first volume in the Guides to Theology series provides an accessible, historical treatment of the Trinity.
Roger E. Olson, Christopher Alan Hall, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRINITY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo trinity w wiadomościach.
1
The First Light of Trinity
The test was given the evocative code name of Trinity, although no one seems to know precisely why. One theory is that J. Robert Oppenheimer, the head of the ... «The New Yorker, Lip 15»
2
New prison food vendor focused solely on corrections
State Corrections Director Heidi Washington says she's heard positive reports about Michigan's incoming prison food vendor, Trinity Food Services, but the ... «Detroit Free Press, Lip 15»
3
10-Foot Alligator Pulled from Trinity River Near Downtown Fort Worth
Texas Parks and Wildlife game wardens pulled a 10-foot alligator out of the Trinity River near downtown Fort Worth on Thursday. (Published Thursday, July 9, ... «NBC 5 Dallas-Fort Worth, Lip 15»
4
Mandatory fire evacuations issued in Trinity County
The Trinity County Sheriff's Office has issued a mandatory fire evacuation for Lower South Fork Road north of Big Slide Campground to Manzanita Ranch. «KRCRTV.COM, Cze 15»
5
Federal judge orders Trinity Industries to pay $663.4M in fraud case
WASHINGTON — A federal judge in Marshall has ordered Dallas-based Trinity Industries to pay $683 million in a whistleblower case that accused the company ... «Dallas Morning News, Cze 15»
6
The Trinity floods: not a pretty picture
It's yet another one of those classic Dallas paradoxes: At the very moment we dedicate our full attention to the Trinity and its flood plain, we can't actually use ... «Dallas Morning News, Cze 15»
7
Boater shot while riding on the Trinity River
Guy Robert Woods of Cleveland was riding up the Trinity River around 3:15 when he said he felt a sting in his stomach. When he looked down, he saw he had ... «KHOU, Maj 15»
8
Trinity Pays $53.8M For Hooters Casino Hotel In Las Vegas
Law360, New York (May 11, 2015, 4:52 PM ET) -- Trinity Hotel Investments LLC has acquired the Hooters Casino Hotel in Las Vegas for $53.8 million, just next ... «Law360, Maj 15»
9
Trinity site draws tourists, protesters, 70 years later
Those are the words of Brigadier General Thomas Farrell from 1945 as he described Trinity. 70 years ago, scientists from Los Alamos developed the atomic ... «KRQE News 13, Kwi 15»
10
Trinity atomic test site opening to face protest from residents
Hundreds of visitors are expected Saturday to visit the Trinity Test site as federal officials open up the historic grounds for a rare opportunity for tourists to view ... «Fox News, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trinity [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/trinity>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z