Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "troubadour" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TROUBADOUR

From French, from Old Provençal trobador, from trobar to write verses, perhaps ultimately from Latin tropustrope.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TROUBADOUR

troubadour  [ˈtruːbəˌdʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TROUBADOUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TROUBADOUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troubadour» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
troubadour

Trubadur

Troubadour

Trubadur był kompozytorem i performerką starej poezji poezji lirycznej w okresie średniowiecza. Ponieważ słowo troubadour jest etymologicznie męskimi, kobiecy trubadur zwykle nazywa się trobairitz. Szkoła lub tradycja trubadurów rozpoczęła się pod koniec 11 wieku w Oksytanii, ale później rozeszła się do Włoch, Hiszpanii, a nawet do Grecji. Pod wpływem trubadurów poruszały się podobne ruchy w całej Europie: Minnesang w Niemczech, trovadorismo w Galicji i Portugalii, a także trouvères w północnej Francji. Dante Alighieri w swoim elokwentie De vulgari określił tekst liryki trikowej jako fikcyjnej rethorica muzycznej poity: retorycznej, muzycznej i poetyckiej fikcji. Po "klasycznym" okresie około przełomu XIII i średniowiecznym odrodzeniu, sztuka trubadorów spadła w XIV wieku i ostatecznie zmarła w czasach Czarnej Śmierci. Teksty piosenek trubadurowych dotyczą głównie tematów rycerskich i miłosiernych. Większość z nich była metafizyczna, intelektualna i formulaic. Wielu było humorystycznych lub wulgarnych satiaków. A troubadour was a composer and performer of Old Occitan lyric poetry during the High Middle Ages. Since the word troubadour is etymologically masculine, a female troubadour is usually called a trobairitz. The troubadour school or tradition began in the late 11th century in Occitania, but it subsequently spread into Italy, Spain, and even Greece. Under the influence of the troubadours, related movements sprang up throughout Europe: the Minnesang in Germany, trovadorismo in Galicia and Portugal, and that of the trouvères in northern France. Dante Alighieri in his De vulgari eloquentia defined the troubadour lyric as fictio rethorica musicaque poita: rhetorical, musical, and poetical fiction. After the "classical" period around the turn of the 13th century and a mid-century resurgence, the art of the troubadours declined in the 14th century and eventually died out around the time of the Black Death. The texts of troubadour songs deal mainly with themes of chivalry and courtly love. Most were metaphysical, intellectual, and formulaic. Many were humorous or vulgar satires.

Definicja słowa troubadour w słowniku

Definicja trubadura w słowniku to jakaś klasa poetów lirycznych, która kwitła głównie w Prowansji i N Italii od XI do XIII wieku, pisząc głównie o miłości dworskiej w złożonej formie metrycznej. Inna definicja trubadura to piosenkarka.

The definition of troubadour in the dictionary is any of a class of lyric poets who flourished principally in Provence and N Italy from the 11th to the 13th centuries, writing chiefly on courtly love in complex metric form. Other definition of troubadour is a singer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «troubadour» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TROUBADOUR


dour
dʊə
N´Dour
ənˈdʊə
pandour
ˈpændʊə
pompadour
ˈpɒmpəˌdʊə
tamandua
ˌtæmənˈdʊə
tandoor
ˈtændʊə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROUBADOUR

trotyl
trouble
trouble spot
trouble-free
trouble-torn
troubled
troubledly
troublemaker
troublemaking
troubler
troubles
troubleshoot
troubleshooter
troubleshooting
troublesome
troublesomely
troublesomeness
troubling
troublous
troublously

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TROUBADOUR

amour
ardour
body odour
candour
colour
four
honour
hour
humour
malodour
odour
our
pour
retour
sense of humour
splendour
sun in splendour
tour
uncandour
your

Synonimy i antonimy słowa troubadour w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TROUBADOUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «troubadour» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa troubadour

Tłumaczenie słowa «troubadour» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TROUBADOUR

Poznaj tłumaczenie słowa troubadour na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa troubadour na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «troubadour».

Tłumacz angielski - chiński

行吟诗人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

trovador
570 mln osób

angielski

troubadour
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Troubadour
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الشاعر المتجول
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

трубадур
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

trovador
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রেমমূলক গীতিক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

troubadour
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Troubadour
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Troubadour
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

吟遊詩人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

음유 시인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Troubadour
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

người ngâm thơ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டரவுபடோர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कष्टक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Ozan
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

trovatore
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

trubadur
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

трубадур
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

trubadur
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τροβαδούρος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

troebadoer
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

trubadur
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

trubadur
5 mln osób

Trendy użycia słowa troubadour

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TROUBADOUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «troubadour» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa troubadour
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «troubadour».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TROUBADOUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «troubadour» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «troubadour» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa troubadour w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TROUBADOUR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem troubadour.
1
Louis L'Amour
I think of myself... as a troubadour, a village storyteller, the guy in the shadows of the campfire.
2
Philippe Petit
My parents were intelligent and encouraging, but at the same time, they were displeased at me becoming a wandering troubadour and wire walker.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TROUBADOUR»

Poznaj użycie słowa troubadour w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem troubadour oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Troubadour
As a troubadour, Bertrand can travel without suspicion from castle to castle, passing word about the coming danger.
Mary Hoffman, 2011
2
The Cansos and Sirventes of the Troubadour, Giraut de ...
This is the first serious consideration of his work. In a scrupulously researched edition, Sharman covers Giraut's entire output.
Giraut de Borneil, Ruth Verity Sharman, 1989
3
Subjectivity in Troubadour Poetry
This book studies the first-person position adopted by many of the medieval troubadours of southern France in its relation to language and society.
Sarah Kay, 1990
4
The Troubadour of Knowledge
Those who know the enormous range and clarity of this thinker will welcome this latest volume translated into English by Sheila Glaser with the assistance of William Paulson.
Michel Serres, 1997
5
Labor's Troubadour
Spiced with colorful anecdotes, leavened with humor, and rich with compassion for the struggles of the rank-and-file worker, Labor's Troubadour traces the life and work of labor balladeer Joe Glazer.For more than half a century, armed only ...
Joe Glazer, 2002
6
Troubadour: early & late songs of Bob Dylan
A study of Dylan's lyric writing by someone who is both a fan of the performer and schooled in the appreciation of poetic expression, this volume covers everything from the early "protest" songs to his more mature look at relationships on ...
Andrew Muir, 2003
7
Memory and Re-creation in Troubadour Lyric
"Extremely important . . . timely; the position it takes, the issues it raises, the problems it faces involve a revolution in modern critical reading of the troubadour lyric; the implications are significant not only for understanding Old ...
Amelia Eileen Van Vleck, 1991
8
Troubadour Poems from the South of France
Modern English translations of a wide selection of troubadour poems.
‎2007
9
The Mountain of the Women: Memoirs of an Irish Troubadour
From the Hardcover edition.
Liam Clancy, 2002
10
Hardcore Troubadour: The Life and Near Death of Steve Earle
Granted unrestricted access to Steve and his family and friends, Lauren St John has given us a sometimes shocking, often moving, and completely unvarnished biography of one of America's most talismanic sons.
Lauren St John, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TROUBADOUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo troubadour w wiadomościach.
1
Music Review: Homophones, synonyms and more from talented …
On "Palmetto Rose," a South Carolinian wrestles with his state's complicated heritage, which shows Isbell is a troubadour in touch with his times. The song's ... «Winnipeg Free Press, Lip 15»
2
Iconic Earls Court music venue where Jimi Hendrix and Bob Dylan …
Bob Dylan, Paul Simon and Jimi Hendrix all played their first UK shows at The Troubadour in Earls Court, which has stayed at the forefront of London's ... «Evening Standard, Lip 15»
3
Interview: Troubadour Joel Rafael harks back to Guthrie with new …
"Expression of the news, like the bard or the troubadour, is more my job than just being a pure entertainer." The set is sprinkled with personal anecdotes, with the ... «Channel News Asia, Lip 15»
4
The Troubadour an institution amidst a changing music industry
The years go by, the game circles and we still catch dragonflies inside a jar. On June 17, 1968, Joni Mitchell made her debut at the Troubadour, a famed music ... «The Globe and Mail, Cze 15»
5
Emma Stone & Andrew Garfield 'Holding Hands' At Troubadour Club
OMG! Emma Stone and Andrew Garfield were caught showing some PDA at the Troubadour Club in LA on May 27. Is it safe to say that the love is back on for ... «Hollywood Life, Maj 15»
6
A Decade After Arcade Fire's Troubadour Debut, Will Butler Returns …
When comedian Jo Firestone, the opener for Will Butler's solo debut at Los Angeles landmark the Troubadour on Wednesday night (May 27), gave a brief ... «Hollywood Reporter, Maj 15»
7
LSTN Troubadour Review
Usually headphones come in a few different color options, but LSTN goes a step further here, offering the Troubadour in different wood varieties. We're looking ... «Sound Guys, Lut 15»
8
I'm the Troubadour by Hal Ketchum
If you were a Hal Ketchum fan in his heyday in the early '90s, then run, don't walk to get I'm the Troubadour—if for no other reason than to hear him revisit ... «Country Weekly, Paz 14»
9
Death From Above 1979, Live at the Troubadour
The Canadian duo Death From Above 1979 is back in action and there wasn't any better way of showing Los Angeles than an intimate show at the Troubadour ... «mxdwn.com, Sie 14»
10
Fred Armisen forms rock supergroup for Troubadour show
Fred Armisen has been known to garner a number of notable musicians for cameos in his humorous IFC skit-show “Portlandia.” Now, the seasoned comedian is ... «Los Angeles Times, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Troubadour [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/troubadour>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z