Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tzadik" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TZADIK

tzadik  [ˈtsædɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TZADIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TZADIK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tzadik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tzadik

Tzadik

Tzadik

Tzadik / Zadik / Sadiq to tytuł przyznawany osobom żydowskim uważanym za sprawiedliwych, takich jak postacie biblijne, a później mistrzów duchowych. Podstawą słowa ṣadiq jest ṣ-d-q, co oznacza "sprawiedliwość" lub "sprawiedliwość", a także korzeń tzedakah. Kobiecy termin dla sprawiedliwego człowieka to tzadeikas. Termin tzadik "sprawiedliwy" i związane z nim znaczenia, rozwinięty w rabinicznym myśleniu z jego talmudycznego kontrastu z hasidem, do jego poszukiwań w literaturze etycznej i jego ezoterycznej duchowości w Kabale. W judaizmie chasydzkim instytucja cadyka przybrała pierwszorzędne znaczenie, łącząc dawny elitarny mistycyzm z ruchem społecznym po raz pierwszy. Dostosowując dawną kabalistyczną teozoficzną terminologię, chasydzkie myślenie internalizowało doświadczenie mistyczne, podkreślając przywiązanie deveikut do przywództwa Rebbe, które ucieleśnia i przekazuje Boskiemu błogosławieństwu światu. Tzadik/Zadik/Sadiq is a title given to personalities in Jewish tradition considered righteous, such as Biblical figures and later spiritual masters. The root of the word ṣadiq, is ṣ-d-q, which means "justice" or "righteousness", also the root of tzedakah. The feminine term for a righteous person is tzadeikas. The term tzadik "righteous", and its associated meanings, developed in Rabbinic thought from its Talmudic contrast with hasid, to its exploration in Ethical literature, and its esoteric spiritualisation in Kabbalah. In Hasidic Judaism, the institution of the tzadik assumed central importance, combining former elite mysticism with social movement for the first time. Adapting former Kabbalistic theosophical terminology, Hasidic thought internalised mystical experience, emphasising deveikut attachment to its Rebbe leadership, who embody and channel the Divine flow of blessing to the world.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tzadik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TZADIK


Chadic
ˈtʃædɪk
chiliadic
ˌkɪlɪˈædɪk
Cycladic
sɪˈklædɪk
dyadic
daɪˈædɪk
enneadic
ˌɛnɪˈædɪk
faradic
fəˈrædɪk
Helladic
hɛˈlædɪk
maenadic
miːˈnædɪk
metavanadic
ˌmɛtəvəˈnædɪk
monadic
mɒˈnædɪk
nomadic
nəʊˈmædɪk
palladic
pəˈlædɪk
pyrovanadic
ˌpaɪrəʊvəˈnædɪk
sporadic
spəˈrædɪk
tetradic
tɛˈtrædɪk
tornadic
tɔːˈnædɪk
triadic
traɪˈædɪk
tsadik
ˈtsædɪk
tzaddiq
ˈtsædɪk
Upanishadic
uːˌpʌnɪˈʃædɪk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TZADIK

tystie
Tyumen
Tyva
tz
tzaddiq
tzar
Tzara
tzardom
tzarina
tzarism
tzarist
tzatziki
Tzekung
Tzepo
tzetze fly
Tzigane
tzimmes
tzitzit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TZADIK

batik
chik
dik-dik
Dubrovnik
Luik
maik
malik
naik
Nalchik
Pernik
Reykjavik
sheik
sik
Sputnik
Tajik
tik
tughrik
tugrik
zaddik
zendik

Synonimy i antonimy słowa tzadik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tzadik» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TZADIK

Poznaj tłumaczenie słowa tzadik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tzadik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tzadik».

Tłumacz angielski - chiński

tzadik
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tzadik
570 mln osób

angielski

tzadik
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

tzadik
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

tzadik
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

цадик
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tsadic
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

tzadik
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Tsadik
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tzadik
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

tzadik
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

tzadik
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

tzadik
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tzadik
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tzadik
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

tzadik
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

तडदी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Tsadik
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Tzadik
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

cadyk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

цадик
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Tzadik
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Tzadik
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

tzadik
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

TZADIK
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tzadik
5 mln osób

Trendy użycia słowa tzadik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TZADIK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tzadik» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tzadik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tzadik».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TZADIK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tzadik» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tzadik» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tzadik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TZADIK»

Poznaj użycie słowa tzadik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tzadik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tzadik
....FORTHE. INDIVIDUAL TO GET AHEAD INDEPENDENTLY FROM THE TRIBE HE MUST CLOSE HIMSELF FROM FUNDAMENTAL INSTINCTUAL BEHAVIOR. . .TRUST. . .LOVE. . .INNOCENCE. . .SHARING, GIVING. . .THE CONCEPT OF ...
Alan Sklar, 2005
2
The Hebrew Letters: Channels of Creative Consciousness
"The tzadik lives by his faith." The form of the letter tzadik (pns, or tzadi, ns) resembles that of the alef more than any other letter. The twenty- two letters of the alef-beit pair into eleven "form mates," the two letters whose forms most closely ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1990
3
The Zohar
That is why Tzadik said to the Creator that the righteous are sealed by its name as a mark of their union with Him, by circumcision and turning up of the place of contact (Zivug) with the Creator, which, thanks to these corrections, repels all the  ...
Michael Laitman, 2009
4
The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited
1948, IDFA 26605\49\\5; and Tzadik' to 'Hashmonai', 'Report for 4.2.48,' 4 Feb. 1948, IDFA500\48\\61. 398. See Golan, Transformation, 24. 399. Entry for 20 Jan. 1948, DBG-YH I, 165. 400. British Army HQ, 'Fortnightly Intelligence Newsletter', ...
Benny Morris, 2004
5
Personal Kabbalah: 32 Paths to Inner Peace and Life Purpose
It involves contraction and expansion and is symbolic of either taking or letting go of control. Tzadi is also the first letter in tzadik, the righteous one. To do the internal work to develop righteousness, know when to take control or let go of control, ...
Penny Cohen, 2005
6
The Alef-beit: Jewish Thought Revealed Through the Hebrew ...
Tzadik: The Faith of the Righteous One “The tzadik lives by his faith.” The form of the letter tzadik (W13, or tzadi, v13) resembles that of the alef more than any other letter. The twentytwo letters of the alef-beit pair into eleven “form mates,” the  ...
Yitsḥaḳ Ginzburg, Avraham Arieh Trugman, Moshe Yaakov Wisnefsky, 1991
7
Hesed and Tzedakah: From Bible to Modernity
tzadik.5 Noah avoided sinning, tried to influence his neighbors, listened to God, and did as commanded. He was not pictured as a philosopher or a saint, but as a simple and straight forward man. We may take the Midrash as the voice of the ...
Walter Jacob, 2006
8
The Mystery of Marriage: How to Find True Love and Happiness ...
One of the greatest of the disciples of the Ba'al Shem Tov, Rabbi Pinchas of Koretz, once said: "Who is a consummate tzadik? He who loves a consummate rasha. Who is an incomplete tzadik? He who loves an incomplete rasha." In the inner ...
Rabbi Yitzchak Ginsburgh, 1999
9
For Your Tomorrows
He went to a tzadik who tried his best to cure the boy. The tzadik finally said, “ There's nothing I can do. It's been decreed that the Gates of Heaven remain locked to your only son.” The man pleaded for him to try again, and the old tzadik said he ...
F. Howard Shapiro, 2013
10
The Song is Not the Same: Jews and American Popular Music
Tzadik, 2007. Israelite, Koby. Dance of the Idiots. Tzadik, 2003. ————. Is He Listening? Tzadik, 2009. ————. Mood Swings. Tzadik, 2005. Janeczko, Jeffrey . “'Beyond Klezmer': Redefining Jewish Music for the Twenty-first Century.” Diss.
Bruce Zuckerman, Josh Kun, Lisa Ansell, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TZADIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tzadik w wiadomościach.
1
Spazz Out Klezmer-Punk Style to "Coltun's Pinky Crusher” by Les …
He's been running Tzadik Records for the last twenty years, handpicking upstarts from out of the blue and releasing their records. Under the “Spotlight Series” ... «Noisey, Cze 15»
2
Daily Inspiration: Tzadik - the Righteous Person
In Judaism such a person is called a Tzadik and, in my mind, this is the greatest compliment that anyone can receive. Linda Alexander has been Executive ... «Syracuse.com, Kwi 15»
3
Poppy Montgomery gives up hacienda-style house in Brentwood
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties were the listing agents. Laurence Young of Berkshire Hathaway HomeServices California Properties ... «Los Angeles Times, Mar 15»
4
Paul Shapiro: Shofarot Verses
By now, the vital wave of klezmer-inspired jazz that started and surged in the last 20-or-so years is hardly news. With John Zorn's Tzadik record label and its ... «PopMatters, Lut 15»
5
Album Review: Guerilla Toss – Smack the Brick EP
Noisy, experimental Massachusettsians Guerilla Toss released their debut full-length through Tzadik, the label run by the equally noisy and experimental ... «Consequence of Sound, Lis 14»
6
Tzadik Management Makes $81 Million Purchase of Florida …
In the largest purchase of its kind on a per unit basis in Florida, Tzadik Management bought 2,199 apartments in Florida, in total worth $81 million. The properties ... «Jewish Business News, Paz 14»
7
Tzadik Management Closes on 2199 Apartments, Largest of Its Type …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 22, 2014) - Tzadik Management announced today the off market acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida with a ... «Marketwired, Paz 14»
8
Tzadik Management Closes $81 Million Acquisition, Largest of Its …
MIAMI, FL--(Marketwired - Oct 21, 2014) - Tzadik Management announced today the acquisition of 2,199 apartments across the state of Florida. This marks the ... «Marketwired, Paz 14»
9
Poppy Montgomery bids adieu to series, Brentwood home
Clifford Rowe and Andrea Tzadik of Teles Properties are the listing agents. Twitter: @LATHotProperty. lRelated Joe Flanigan lists Malibu getaway on 14 acres. «Los Angeles Times, Paz 14»
10
Tzadik Poznań Festival odwołany. Czy ceniona impreza zniknie na …
Francuski zespół Zakarya na Tzadik Poznań Festival, 2007. Podczas pierwszej edycji koncerty odbywały się w miejskiej pływalni mieszczącej się w dawnej ... «Gazeta Wyborcza, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tzadik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tzadik>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z