Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "batik" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BATIK

Via Malay from Javanese: painted.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BATIK

batik  [ˈbætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BATIK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO BATIK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
batik

Batik

Batik

Batik jest techniką ręcznego farbowania oparciem wosku na całą tkaninę lub tkaninę wykonaną tą techniką. Batik jest wykonywany albo przez rysowanie kropek i linii oporu za pomocą spouted narzędzia o nazwie canting, lub przez drukowanie oporu z miedzią stempel nazywa się cap. Stosowany wosk opiera się barwnikom, dzięki czemu artysta wybiera wybiórczo przez namoczenie tkaniny w jednym kolorze, usunięcie wosku wrzącą wodą i powtórzenie, jeśli pożądane jest wiele kolorów. Tradycja tworzenia batików znajduje się w różnych krajach, takich jak Nigeria, Chiny, Indie, Malezja i Sri Lanka; Batik z Indonezji jest jednak najbardziej znany. Indonezyjski batik wykonany na wyspie Java ma długą historię akulturacji, z różnorodnymi wzorami pod wpływem różnych kultur i jest najbardziej rozwinięty pod względem wzoru, techniki i jakości wykonania. W październiku 2009 r. UNESCO wyznaczało indonezyjski batik jako arcydzieło doustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości. Batik is a technique of manual wax-resist dyeing applied to whole cloth, or cloth made using this technique. Batik is made either by drawing dots and lines of the resist with a spouted tool called a canting, or by printing the resist with a copper stamp called a cap. The applied wax resists dyes and therefore allows the artisan to color selectively by soaking the cloth in one color, removing the wax with boiling water, and repeating if multiple colors are desired. A tradition of making batik is found in various countries, including Nigeria, China, India, Malaysia, and Sri Lanka; the batik of Indonesia, however, is the most well-known. Indonesian batik made in the island of Java has a long history of acculturation, with diverse patterns influenced by a variety of cultures, and is the most developed in terms of pattern, technique, and the quality of workmanship. On October 2009, UNESCO designated Indonesian batik as a Masterpiece of Oral and Intangible Heritage of Humanity.

Definicja słowa batik w słowniku

Definicja batiku w słowniku jest procesem drukowania tkanin, w których części, które nie mają być barwione, pokryte są woskiem. Inną definicją batiku jest nadrukowany w ten sposób materiał.

The definition of batik in the dictionary is a process of printing fabric in which parts not to be dyed are covered by wax. Other definition of batik is fabric printed in this way.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «batik» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BATIK


acrobatic
ˌækrəˈbætɪk
adiabatic
ˌædɪəˈbætɪk
aerobatic
ˌɛərəˈbætɪk
anabatic
ˌænəˈbætɪk
aquabatic
ˌækwəˈbætɪk
automatic
ˌɔːtəˈmætɪk
battik
ˈbætɪk
catabatic
ˌkætəˈbætɪk
celibatic
ˌselɪˈbætɪk
democratic
ˌdɛməˈkrætɪk
dramatic
drəˈmætɪk
hydrostatic
ˌhaɪdrəʊˈstætɪk
hyperbatic
ˌhaɪpəˈbætɪk
katabatic
ˌkætəˈbætɪk
metabatic
ˌmetəˈbætɪk
nonadiabatic
ˌnɒnˌædɪəˈbætɪk
sabbatic
səˈbætɪk
simatic
saɪˈmætɪk
static
ˈstætɪk
stereobatic
ˌstɛrɪəʊˈbætɪk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATIK

bathymeter
bathymetric
bathymetrical
bathymetrically
bathymetry
bathypelagic
bathyscape
bathyscaph
bathyscaphe
bathysphere
Batista
batiste
batler
Batley
batlike
batman
batmen
batological
batologist
batology

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BATIK

Dubrovnik
komatik
machtpolitik
maik
malik
naik
Nalchik
Pernik
realpolitik
Reykjavik
schtik
sheik
shtik
sik
Sputnik
Tajik
tik
tik-tik
tughrik
Weltpolitik

Synonimy i antonimy słowa batik w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «batik» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BATIK

Poznaj tłumaczenie słowa batik na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa batik na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «batik».

Tłumacz angielski - chiński

蜡染
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

batik
570 mln osób

angielski

batik
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Batik
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الباتيك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

батик
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

batik
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বাটিক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

batik
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Batik
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Batik
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ろうけつ染め
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

바틱
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Batik
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

batik
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பட்டிக்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बाटिक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

batik
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

batik
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

batik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

батик
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

batic
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μπατίκ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

batik
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

batik
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

batikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa batik

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BATIK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «batik» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa batik
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «batik».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BATIK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «batik» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «batik» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa batik w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BATIK»

Poznaj użycie słowa batik w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem batik oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Batik
Explains the ancient craft of batik and gives instructions for creating a variety of designs.
Mary Reis, 1973
2
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
3
Introduction to Batik
Describes useful equipment, materials, and techniques, explains each step in the batik process, and suggests a variety of projects
Heather Griffin, Margaret Hone, 1990
4
Batik and Tie Dye Techniques
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
5
Start to Batik
Introduces the traditional technique of decorating fabric using wax and dyes, and provides step-by-step instructions for four projects.
Rosi Robinson, 2009
6
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
7
Batik for Artists and Quilters
Given in honor of Regan Grace Swartzlander by John Palmer.
Eloise Piper, 2000
8
Batik Design
BATIK DESIGN traces the origins and developments of the motifs and patterns used in the design of batik, illustrated with a large selection of masterpieces. CD with designs included.
Pepin Van Roojen, 2013
9
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, Wiendu Nuryanti, University of North London, 2000
10
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from Indonesia ...
This book focuses on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Itie C. Hout, Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BATIK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo batik w wiadomościach.
1
Hari Raya bazaar packs goodies, old and new
"The best-selling design here is the plain black one, but we also carry fanciful designs with batik print. Hopefully, the younger generation will ... «AsiaOne, Lip 15»
2
Films make stamps post perfect
Clad in a batik punjabi and a lungi, De runs his fingers through his greying beard as he points at the stamp folders and says, "India was the first ... «Times of India, Lip 15»
3
Nottingham mosaic artist Julie Vernon showcases giant Shaun the …
After trying a number of different mediums, including watercolour painting, batik and oils, Julie hit-on mosaics and never looked back. She says: ... «Nottingham Post, Lip 15»
4
SE Asia Report: Permit chaos will affect Indo beef prices | US feeder …
Willem Westra van Holthe (white shirt) and NT Indonesian Consul Pak Andre Siregar(red and blue bull rider batik rodeo shirt) having a photo ... «Beef Central, Lip 15»
5
Tromarama Explores Impact of Digital Revolution in Indonesia
Tromarama's working method is hybrid in so far as the collective combines old techniques such as wood cut, batik or etching with digital ... «Jakarta Globe, Lip 15»
6
UNN Solo Exhibition Showcases Potentials in Textile Art
The exhibition, titled, TJANTING Lives On had on display over 100 woven and knitted designs such as knitted blankets, batik prints and shirts, ... «AllAfrica.com, Lip 15»
7
Conservative but colorful
These include the ikat made from a resist dyeing process on the warp or weft fibers to form unique patterns; batik from wax-resist dyeing ... «The Manila Times, Lip 15»
8
Alton Holman Heritage Arts Inc. three-day camp offers lessons in …
Barkwell, who grew up in Cedartown, attended classes in egg batik when she was younger and grew to love the art so much, she agreed to ... «Northwest Georgia News, Lip 15»
9
Contours of creativity
Youngman Chuah Thean Teng, seeing his father's trading company face the terrible times, opened a batik factory towards the end of the 1940s ... «The Hindu, Lip 15»
10
Duro Olowu Sports a Graphic Passport Case by MZ Wallace
... collection, the designer's kaleidoscopic yellow-orange-and-blue motif is printed on leather in a riff on wax-dyed West African batik prints. «Architectural Digest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Batik [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/batik>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z