Pobierz aplikację
educalingo
unfaithfulness

Znaczenie słowa "unfaithfulness" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNFAITHFULNESS

ʌnˈfeɪθfʊlnɪs


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNFAITHFULNESS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO UNFAITHFULNESS

Cudzołóstwo

Cudzołóstwo jest seksem pozamałżeńskim uważanym za sprzeczne ze względów społecznych, religijnych, moralnych lub prawnych. Jakie czynności seksualne stanowią cudzołóstwo różnią się znacznie, podobnie jak konsekwencje religijne i prawne tych aktów. Koncepcja istnieje w wielu społeczeństwach, chociaż definicja i konsekwencje są różne, ale koncepcja jest podobna w islamie, chrześcijaństwie i judaizmie. Historycznie wiele kultur uważało cudzołóstwo za bardzo poważne. Cudzołóstwo często pociągnęło za sobą surową karę, zwykle za kobietę, a czasami za mężczyznę, za takie kary, jak kara śmierci, okaleczenia czy tortury. Takie kary stopniowo spadały na niechęć, szczególnie od XIX wieku. W większości krajów zachodnich cudzołóstwo nie jest już przestępstwem. Niemniej nawet w jurysdykcjach, w których cudzołóstwo nie jest przestępstwem, może mieć konsekwencje prawne, zwłaszcza w przypadku rozwodów. Na przykład, jeśli istnieje prawo oparte na winy, to prawie zawsze stanowi podstawę rozwodu; w zależności od jurysdykcji, może to być czynnikiem rozważyć rozliczenie majątku, opiekę nad dzieckiem, zaprzeczenie alimentów itp.

Definicja słowa unfaithfulness w słowniku

Pierwszą definicją niewierności w słowniku jest jakość bycia nieprawdziwą wobec obietnicy, przysięgi, itp. Inną definicją niewierności jest jakość bycia nieprawdą dla żony, męża, kochanka itp., Zwłaszcza gdy odbywa się stosunek seksualny z kimś innym. . Niewierność jest także cechą niedokładności, niedokładności, nierzetelności lub niegodności zaufania.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNFAITHFULNESS

carefulness · faithfulness · fearfulness · forgetfulness · fruitfulness · fullness · gracefulness · helpfulness · hopefulness · joyfulness · mindfulness · playfulness · thankfulness · thoughtfulness · truthfulness · untruthfulness · usefulness · wastefulness · wilfulness · youthfulness

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNFAITHFULNESS

unfailing · unfailingly · unfailingness · unfair · unfair dismissal · unfairer · unfairest · unfairly · unfairness · unfaith · unfaithful · unfaithfully · unfaked · unfallen · unfallible · unfalsifiable · unfaltering · unfalteringly · unfamed · unfamiliar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNFAITHFULNESS

awfulness · business · casualness · coolness · deceitfulness · dullness · evilness · foulness · healthfulness · illness · meaningfulness · mental illness · peacefulness · realness · skillfulness · smallness · specialness · stillness · wakefulness · wellness · wonderfulness

Synonimy i antonimy słowa unfaithfulness w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «unfaithfulness» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNFAITHFULNESS

Poznaj tłumaczenie słowa unfaithfulness na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unfaithfulness na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unfaithfulness».
zh

Tłumacz angielski - chiński

不忠
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

infidelidad
570 mln osób
en

angielski

unfaithfulness
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

अविश्वास
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

خيانة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

неверность
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

infidelidade
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

অন্যাসক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

infidélité
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Ketidaksetiaan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Untreue
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

不貞
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

불충실
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Unfaithfulness
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

không chung thủy
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

துரோகச்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

अविश्वासपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

sadakâtsizlik
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

infedeltà
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

niewierność
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

невірність
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

infidelitate
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

απιστία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ontrouheid
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

unfaithfulness
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

utroskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa unfaithfulness

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNFAITHFULNESS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unfaithfulness
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unfaithfulness».

Przykłady użycia słowa unfaithfulness w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNFAITHFULNESS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unfaithfulness.
1
Jupiter Hammon
All the time spent idly, is spent wickedly, and is unfaithfulness to our masters.
2
Horace Mann
Unfaithfulness in the keeping of an appointment is an act of clear dishonesty. You may as well borrow a person's money as his time.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNFAITHFULNESS»

Poznaj użycie słowa unfaithfulness w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unfaithfulness oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Sentinel Almanac and Book of Facts
NEW YOKK.— Residence— Two years. Causes— Unfaithfulness. Conviction of felony. NEW MEXICO.— Residence — six months. Causes— Unfaithfulness. Abandonment. Drunkenness. Failure to support. NORTH CAROLINA— Residence— ...
‎1898
2
The Chronicler's Genealogies: Towards an Understanding of 1 ...
In the Chronicler's scheme, this would be an impossibility. Acts of unfaithfulness bring judgement. It would therefore have been impossible for the Chronicler to present unfaithfulness and exile prior to presenting Yahweh's giving of victory over ...
James T. Sparks, 2008
3
In the Valley of My Decision
UnFAItHFULness. 33. MY. WoRRY. Unfaithfulness my worry the open hole on the highway the trench of all sorts of disasters the pothole on the freeway Unfaithfulness my worry the multiplications of wounds the bullet against the innocent the ...
Andy Collins Muravha, 2010
4
Cell U.R. Tales from the Script
(CHORUS) A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. A Kiss and Tell Eternity of Unfaithfulness. Enough acknowledge, enough acknowledge, enough acknowledgement. Instrumental: (Enough acknowledge, enough acknowledge, enough ...
Mark Plimsoll, 2011
5
Live the Best Life Possible by Surviving Marriage
We all know many marriages that have broken up because of unfaithfulness, and many times someone will say in an offhanded manner, “Oh, so-and-so got a divorce because (fill in the blank) had an affair.” Did this simple act of unfaithfulness ...
R. Harper Mason, 2011
6
Judeities:
barely is, and thus is authentic substance: that being or immediacy whose mediation is not outside of it but which is this mediation itself.13 It is not til after having suffered the "absolute rending" of unfaithfulness, the supreme sacrifice, that the ...
Bettina Bergo, Joseph D. Cohen, Raphael Zagury-Orly, 2009
7
NLT Study Bible
So after establishing the genealogical framework (1Chr 1:1–9:44) he started and ended his narrativeby describing the unfaithfulness of Israel's rulers (1Chr 10:13- 14; 2 Chr 36:14). The rejection ofSaul's dynasty(1 Chr 10:1-14) exemplified and ...
‎2011
8
The Seven Parables of Love Relationships and Unfaithfulness
This book reveals the many hurts of the human heart while allowing for simple truths as nuggets of wisdom. Also, this book illustrates real life situations by incorporating a variety of short stories and parables.
Marcus Roger, 2010
9
God: The Supreme Example of Man
9 GOD Unfaithfulness in marriage starts with unfaithfulness towards God. When the marriage covenant is disturbed or broken by unfaithfulness it is because the unfaithful person has broken faith with God. The good Christian role can be ...
Anthony Wharton, 2012
10
Divorce and Remarriage: Four Christian Views
It requires that the word porneia refer to unfaithfulness during the betrothal period and that gynaika, the word translated "wife," means only "betrothed" or "fiancee." The proponents of this view have made the distinction between the betrothed ...
H. Wayne House, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNFAITHFULNESS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unfaithfulness w wiadomościach.
1
REAL AMERICA
But the documentation usually revolves around the notion that unfaithfulness is hand-in-glove with lying, sneaking around and otherwise keeping the infidelity a ... «WND.com, Lip 15»
2
Marriage Advice: 10 'harmless' ways you're being unfaithful to your …
Unlike what you may think or believe, unfaithfulness to your spouse is not restricted to adultery alone, but there are other things that can also fall under that term. «Pulse Nigeria, Kwi 15»
3
WhatsApp messages as evidence of adultery, unfaithfulness? Yes …
Open source software (OSS) has long been recognized as an opportunity for cost savings in the enterprise beginning with Linux for operating systems. «Tech Times, Lis 14»
4
10 Ways you are Being Unfaithful to your Spouse, and Don't Even …
Unfaithfulness usually creeps in through the back door, disguising itself as harmless fun or innocent behavior. If you want your marriage to endure and be filled ... «Meridian Magazine, Paz 14»
5
Share “10 ways you are being unfaithful to your...”
Being alert to ways spouses can be unfaithful to their mates is vital. These 10 behaviors can lead to the ultimate unfaithfulness. Learn them and be on guard. «NewsOK.com, Wrz 14»
6
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup …
Nicole Murphy Caught Michael Strahan Cheating? Breakup Allegedly Due To Unfaithfulness. By Amethyst Tate @ammiet1 a.tate@ibtimes.com on August 07 ... «International Business Times, Sie 14»
7
Is that all? OJ Simpson says unfaithfulness to both his wives is his …
... was cheating on his partners. 'I was unfaithful to both of my wives, and it's what I've regretted most in my life,' he says at one point during the 53-minute film. «Daily Mail, Cze 14»
8
Unfaithful: Hollywood stars who cheated on their partners
Reports of his unfaithfulness to Demi even irked her ex-hubby Bruce Willis. Charlie Sheen, Age: 48. Charlie Sheen Lowdown: The Hollywood actor has been ... «Mid-Day, Kwi 14»
9
Women can judge sexual unfaithfulness from unfamiliar men's faces.
Do certain men just look like cheaters? According to this study, women can correctly identify men with a history of unfaithfulness by just looking at their faces. «Discover Magazine, Sie 13»
10
Wife repentant, but can marriage survive her unfaithfulness?
How do I start trusting my wife again? Three years ago, I caught her (age 52) having an affair with a 29-year-old aide who came to our house to help with our ... «The Seattle Times, Maj 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unfaithfulness [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/unfaithfulness>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL