Pobierz aplikację
educalingo
varnish

Znaczenie słowa "varnish" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VARNISH

From Old French vernis, from Medieval Latin veronix sandarac, resin, from Medieval Greek berenikē, perhaps from Greek Berenikē, city in Cyrenaica, Libya where varnishes were used.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VARNISH

ˈvɑːnɪʃ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARNISH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VARNISH

Lakier

Lakier jest przezroczystym, twardym, ochronnym wykończeniem lub folią głównie stosowaną do wykańczania drewna, ale także do innych materiałów. Lakier jest tradycyjnie kombinacją oleju schnącego, żywicy, rozcieńczalnika lub rozpuszczalnika. Wykończenia lakierów są zwykle błyszczące, ale mogą być zaprojektowane do wytwarzania połysku satynowego lub półbłyskowego przez dodanie środków "płaskich". Lakier ma mało lub nie ma koloru, jest przezroczysty i nie dodaje pigmentu, w przeciwieństwie do farb i plam z drewna, które zawierają pigment i na ogół od nieprzejrzystych do przezroczystych. Lakiery są również nanoszone na plamy drewna jako ostatni krok w celu uzyskania folii zapewniającej połysk i ochronę. Niektóre produkty są sprzedawane jako połączona plama i lakier. Po nałożeniu substancje błonotwórcze w lakierach utwardzają się bezpośrednio, gdy tylko rozpuszczalnik całkowicie się odparuje lub utwardza ​​się po odparowaniu rozpuszczalnika w wyniku pewnych procesów utwardzania, głównie reakcji chemicznej pomiędzy olejami i tlenem z powietrza oraz reakcjami chemicznymi pomiędzy składniki lakieru. Lakiery żywiczne "suche" przez odparowanie rozpuszczalnika i utwardzanie niemal natychmiast po wyschnięciu.

Definicja słowa varnish w słowniku

Pierwsza definicja lakieru w słowniku jest również nazywana: lakierem olejowym. preparat składający się z rozpuszczalnika, oleju schnącego, a zwykle żywicy, gumy, bitumu itp., do nanoszenia na powierzchnię, na której polimeryzuje, w celu uzyskania twardej błyszczącej, zwykle przezroczystej powłoki. Inna definicja lakieru nazywana jest również: naturalnym lakierem. sok niektórych drzew użytych do wytworzenia takiej powłoki. Lakier jest również gładką powierzchnią, pokrytą lakierem lub lakierem.

KONIUGACJA CZASOWNIKA VARNISH

PRESENT

Present
I varnish
you varnish
he/she/it varnishes
we varnish
you varnish
they varnish
Present continuous
I am varnishing
you are varnishing
he/she/it is varnishing
we are varnishing
you are varnishing
they are varnishing
Present perfect
I have varnished
you have varnished
he/she/it has varnished
we have varnished
you have varnished
they have varnished
Present perfect continuous
I have been varnishing
you have been varnishing
he/she/it has been varnishing
we have been varnishing
you have been varnishing
they have been varnishing

PAST

Past
I varnished
you varnished
he/she/it varnished
we varnished
you varnished
they varnished
Past continuous
I was varnishing
you were varnishing
he/she/it was varnishing
we were varnishing
you were varnishing
they were varnishing
Past perfect
I had varnished
you had varnished
he/she/it had varnished
we had varnished
you had varnished
they had varnished
Past perfect continuous
I had been varnishing
you had been varnishing
he/she/it had been varnishing
we had been varnishing
you had been varnishing
they had been varnishing

FUTURE

Future
I will varnish
you will varnish
he/she/it will varnish
we will varnish
you will varnish
they will varnish
Future continuous
I will be varnishing
you will be varnishing
he/she/it will be varnishing
we will be varnishing
you will be varnishing
they will be varnishing
Future perfect
I will have varnished
you will have varnished
he/she/it will have varnished
we will have varnished
you will have varnished
they will have varnished
Future perfect continuous
I will have been varnishing
you will have been varnishing
he/she/it will have been varnishing
we will have been varnishing
you will have been varnishing
they will have been varnishing

CONDITIONAL

Conditional
I would varnish
you would varnish
he/she/it would varnish
we would varnish
you would varnish
they would varnish
Conditional continuous
I would be varnishing
you would be varnishing
he/she/it would be varnishing
we would be varnishing
you would be varnishing
they would be varnishing
Conditional perfect
I would have varnish
you would have varnish
he/she/it would have varnish
we would have varnish
you would have varnish
they would have varnish
Conditional perfect continuous
I would have been varnishing
you would have been varnishing
he/she/it would have been varnishing
we would have been varnishing
you would have been varnishing
they would have been varnishing

IMPERATIVE

Imperative
you varnish
we let´s varnish
you varnish
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to varnish
Past participle
varnished
Present Participle
varnishing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARNISH

antitarnish · buffoonish · burnish · cartoonish · corniche · Cornish · degarnish · disfurnish · disgarnish · furnish · garnish · greenish · hornish · moonish · refurnish · revarnish · soonish · spleenish · tarnish · unfurnish

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARNISH

varitype · Varityper · varitypist · varix · varix lymphaticus · varlet · varletess · varletry · varmint · varna · varnish tree · varnisher · varnishing · varnishing day · varnishy · Varro · varroa · varsal · varsities · varsity

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARNISH

bairnish · banish · brownish · cellulose varnish · Danish · diminish · finish · Finnish · kernish · nail varnish · natural varnish · oil varnish · punish · replenish · shellac varnish · Spanish · spirit varnish · the Cornish · the Spanish · vanish

Synonimy i antonimy słowa varnish w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VARNISH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «varnish» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «varnish» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VARNISH

Poznaj tłumaczenie słowa varnish na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa varnish na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varnish».
zh

Tłumacz angielski - chiński

清漆
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

barniz
570 mln osób
en

angielski

varnish
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

वार्निश
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

وَرْنِيش
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

лак
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

verniz
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বার্নিশ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

vernis
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Varnis
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Lack
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ニス
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

니스
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Varnish
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

véc-ni
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

வார்னிஷ்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

वार्निश
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

vernik
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

vernice
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

lakier
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

лак
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

lac
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βερνίκι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vernis
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fernissa
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa varnish

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARNISH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varnish
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varnish».

Przykłady użycia słowa varnish w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VARNISH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem varnish.
1
Barry McGee
For me, graffiti means making marks on surfaces using just about anything, be it markers, spray, paint, chalk, lipstick, varnish, ink. Or it can be the result of scratches and incisions. The aim is to maintain the energy created by disturbance or excitement in the street.
2
Carrie Snow
Civilization is hideously fragile and there's not much between us and the horrors underneath, just about a coat of varnish.
3
Peter Zumthor
I am convinced that a good building must be capable of absorbing the traces of human life and taking on a specific richness... I think of the patina of age on materials, of innumerable small scratches on surfaces, of varnish that has grown dull and brittle, and of edges polished by use.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARNISH»

Poznaj użycie słowa varnish w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varnish oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Printing Ink and Overprint Varnish Formulations
These books present about 300 up-to-date printing ink and overprint varnish formulations from manufacturers each.
Ernest W. Flick, 1999
2
Violin Varnish
The subject matter of this book will of necessity become tech nical, especially when the theoretical aspects are considered.
Joseph Michelman, 2008
3
A Coat of Varnish
Humphrey Leigh, retired resident of Belgravia, pays a social visit to an old friend, Lady Ashbrook.
C. P. Snow, 2000
4
Paint Varnish Solvents & Coating Technology
Introduction, General Pigments Physical Properties, Pigments Processing, Plasticizers And Solvents, Synthetic Resins, Cellulose Ester And Ether Produc Ts, Varnishes, Pigmentation, Paints (Decorative & Building), Coatings, Industrial Paints ...
Eiri, Eiri Board, 2006
5
Shelves, Closets and Cabinets
As a result, they should be applied in as dust-free an environment as possible. lt also helps if you select a fast- drying varnish. There is no real advantage in the slow dryers anyway, and the longer the varnish is wet, the more dust will collect on ...
Peter Jones, 1987
6
Popular Mechanics Complete Home How-to
Varnish serves two main purposes: to protect the wood from knocks, stains, and other marks, and to give it a sheen that accentuates the grain pattern. Some varnishes can be used to change the color of the wood to resemble another species, ...
Albert Jackson, David Day, 2009
7
American Woodworker
CHOOSING THE RIGHT VARNISH Types of varnish: There are three traditional varnish categories: brushing varnish, spar varnish and urethane or polyurethane varnish. The "poly" varnishes are also divided into three subgroups, based ...
8
American Woodworker
It's a good bet that the first finish you ever brushed on wood was an oil varnish. For centuries, varnish has been the finish of choice for furniture makers. To this day, it remains a very durable, very beautiful, easy-to-apply coating that holds its  ...
9
Old-House Journal
Though some manufacturers would have you believe one product is acceptable for every application, you can narrow the choices to three common brushable clear finish types. oil-based varnish— Until about 25 years ago, oil-based varnish  ...
10
Routledge Diccionario Técnico Inglés
... transp mar navegacion windward harn m th) Fis, Fis part, nucl harn i/1) hamhardtita/ mineral harnhardite hamio m th) Fis, Fis part, nucl harn th) harniz m color, const lacker, lacquer, varnish, elec aislacidn, impr varnish, meca lacker, lacquer, ...
Routledge, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARNISH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varnish w wiadomościach.
1
Akron Paint & Varnish to buy old Bridgestone property; add jobs
Akron Paint & Varnish -- also known as APV Engineered Coatings - would pay $25,000 and acre, or more than $100,000, for the city-owned property, which ... «Akron Beacon Journal, Cze 15»
2
Varnish now secures Web traffic with SSL support
Now, those using the Varnish Web acceleration software will have a helping hand in this task, as the enterprise edition can be configured to deliver encrypted ... «PCWorld, Cze 15»
3
Varnish Software Releases Varnish API Engine
Early customer trials indicate that the Varnish API Engine can handle up to 20,000 API calls per second, far surpassing the performance of most alternatives. «Marketwired, Kwi 15»
4
Jess Varnish can be better than me - Victoria Pendleton
Double Olympic gold medallist Victoria Pendleton believes Britain's Jess Varnish has the potential to become a better sprinter than she was. Varnish missed out ... «BBC Sport, Lut 15»
5
Hands up who'd prefer to rent their nail varnish rather than buy it?
It's the beauty service you didn't even realise you needed (and quite possibly will never need). Now you can rent your varnish instead of buying it, from a Love ... «Metro, Paz 14»
6
Jess Varnish wins third title at the British Track Cycling Championships
The pair's win in a tight final over Katy Marchant and Victoria Williamson added to the sprint and 500-metre time trial titles Varnish had already successfully ... «Daily Mail, Wrz 14»
7
National Track Championships: Jess Varnish wins time trial title
Jess Varnish began her quest to retain her four national titles by winning the women's 500m time trial at the British National Track Championships. «BBC Sport, Wrz 14»
8
'The Sound of Music' to tour without 'varnish'
NEW YORK--Tony Award-winning director Jack O'Brien is working on a touring version of "The Sound of Music" starting next year, but he promises he won't be ... «China Post, Wrz 14»
9
Jess Varnish, Gemma Gibbons, Chad Le Clos and Hannah Miley …
SHARE PICTURE. Copy link to paste in your message. +4. Changing the guard? Jess Varnish will be hoping to help deny Australia top spot in the medals table ... «Daily Mail, Lip 14»
10
Task force to doctors: paint fluoride on baby teeth
The panel declined to state how often doctors should apply fluoride varnish to infants' ... In addition to applying fluoride varnish to all baby teeth, the task force ... «Reuters, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varnish [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/varnish>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL