Pobierz aplikację
educalingo
lacquer

Znaczenie słowa "lacquer" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LACQUER

From obsolete French lacre sealing wax, from Portuguese lacalac1.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LACQUER

ˈlækə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LACQUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LACQUER

Lakier

Lakier jest przezroczystym lub kolorowym wykończeniem drewna, który wysycha przez odparowanie rozpuszczalnikiem lub proces utwardzania, który powoduje twardy, trwały wykończenie. To wykończenie może mieć dowolny poziom połysku od bardzo matowego do wysokiego połysku, a w razie potrzeby można go wypolerować. Jest również używany do "farby lakierniczej", która zwykle jest farbą, która wysycha na bardziej niż zwykle twardą i gładką powierzchnię. Określenie lakier pochodzi z sanskryckiego słowa laksha, oznaczającego "wosk", który stosowany był zarówno do owada Lac, jak i szkarłatnego wydzielania żywicznego, który był używany jako drewno w starożytnych Indiach i okolicach. Jeśli chodzi o nowoczesne produkty, wykończenia lak są nazywane szelakiem, podczas gdy lakier dotyczy innych polimerów rozpuszczonych w lotnych związkach organicznych, takich jak nitroceluloza, a później akrylowe związki rozpuszczone w rozcieńczalniku do lakierów, mieszanina kilku rozpuszczalników typowo zawierających octan butylu i ksylen lub toluen. Chociaż zarówno lakier, jak i szelak są tradycyjnymi wykończeniami, lakier jest trwalszy niż szelak.

Definicja słowa lacquer w słowniku

Pierwszą definicją lakieru w słowniku jest twarda błyszcząca powłoka wytworzona przez rozpuszczanie pochodnych celulozy lub naturalnych żywic w lotnym rozpuszczalniku. Inną definicją lakieru jest czarna substancja żywiczna, uzyskana z niektórych drzew, stosowana do uzyskania twardego błyszczącego wykończenia drewnianych mebli. Lakier jest również nazywany: lakierem do włosów. mieszanka szelaku i alkoholu do rozpylania na włosy, aby utrzymać odpowiedni styl.

KONIUGACJA CZASOWNIKA LACQUER

PRESENT

Present
I lacquer
you lacquer
he/she/it lacquers
we lacquer
you lacquer
they lacquer
Present continuous
I am lacquering
you are lacquering
he/she/it is lacquering
we are lacquering
you are lacquering
they are lacquering
Present perfect
I have lacquered
you have lacquered
he/she/it has lacquered
we have lacquered
you have lacquered
they have lacquered
Present perfect continuous
I have been lacquering
you have been lacquering
he/she/it has been lacquering
we have been lacquering
you have been lacquering
they have been lacquering

PAST

Past
I lacquered
you lacquered
he/she/it lacquered
we lacquered
you lacquered
they lacquered
Past continuous
I was lacquering
you were lacquering
he/she/it was lacquering
we were lacquering
you were lacquering
they were lacquering
Past perfect
I had lacquered
you had lacquered
he/she/it had lacquered
we had lacquered
you had lacquered
they had lacquered
Past perfect continuous
I had been lacquering
you had been lacquering
he/she/it had been lacquering
we had been lacquering
you had been lacquering
they had been lacquering

FUTURE

Future
I will lacquer
you will lacquer
he/she/it will lacquer
we will lacquer
you will lacquer
they will lacquer
Future continuous
I will be lacquering
you will be lacquering
he/she/it will be lacquering
we will be lacquering
you will be lacquering
they will be lacquering
Future perfect
I will have lacquered
you will have lacquered
he/she/it will have lacquered
we will have lacquered
you will have lacquered
they will have lacquered
Future perfect continuous
I will have been lacquering
you will have been lacquering
he/she/it will have been lacquering
we will have been lacquering
you will have been lacquering
they will have been lacquering

CONDITIONAL

Conditional
I would lacquer
you would lacquer
he/she/it would lacquer
we would lacquer
you would lacquer
they would lacquer
Conditional continuous
I would be lacquering
you would be lacquering
he/she/it would be lacquering
we would be lacquering
you would be lacquering
they would be lacquering
Conditional perfect
I would have lacquer
you would have lacquer
he/she/it would have lacquer
we would have lacquer
you would have lacquer
they would have lacquer
Conditional perfect continuous
I would have been lacquering
you would have been lacquering
he/she/it would have been lacquering
we would have been lacquering
you would have been lacquering
they would have been lacquering

IMPERATIVE

Imperative
you lacquer
we let´s lacquer
you lacquer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lacquer
Past participle
lacquered
Present Participle
lacquering

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LACQUER

acca · attacker · bacca · backpacker · caca · clacker · cracker · Dakar · Dhaka · flacker · hacker · lacker · malacca · Melaka · packer · polacca · portulaca · relacquer · slacker · tracker

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACQUER

lacklustre · Laclos · lacmus · Laconia · Laconian · laconic · laconical · laconically · laconicism · laconism · lacquer tree · lacquered · lacquerer · lacquering · lacquerware · lacquerwork · lacquey · lacrimal · lacrimal duct · lacrimal gland

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LACQUER

antiquer · burlesquer · Chancellor of the Exchequer · chequer · conquer · Court of Exchequer · exchequer · Great Roll of the Exchequer · hair lacquer · jerquer · masquer · nail lacquer · reconquer · torquer

Synonimy i antonimy słowa lacquer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LACQUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lacquer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
enamel · glaze · japan · resin · shellac · varnish · wax

Tłumaczenie słowa «lacquer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LACQUER

Poznaj tłumaczenie słowa lacquer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lacquer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lacquer».
zh

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

laca
570 mln osób
en

angielski

lacquer
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

लाह
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

وِرْنِيشُ الِلّك
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

лак
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

laca
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বার্ণিশ
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

laque
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Lakuer
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Lack
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ラッカー
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

래커
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Lacquer
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sơn mài
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

அரக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

लाख
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

lake
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

lacca
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

lakier
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

лак
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

lac
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λάκα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

lak
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lack
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa lacquer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LACQUER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lacquer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lacquer».

Przykłady użycia słowa lacquer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LACQUER»

Poznaj użycie słowa lacquer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lacquer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lacquer: Technology and Conservation : a Comprehensive Guide ...
The lacquer is stuck to the shelves so that they do not fall off when the shelf is inverted. This constant movement prevents the wet lacquer from dripping or sagging. thus producing an even finish tFigure 4.2). 4.5 Preparation: dust To obtain a ...
Marianne Webb, 2000
2
East Asian Lacquer: The Florence and Herbert Irving Collection
The Irving Collection represents a wide range of styles and techniques from the 13th through the twentieth centuries.
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Barbara Brennan Ford, 1991
3
Techniques of Chinese Lacquer: The Classic ...
Published on the occasion of an exhibition at the J. Paul Getty Museum focusing on the conservation of the Victoria and Albert Museum's Mazarin Chest, from March 3 to May 24, 2009, this is the first English translation of Jesuit Filippo ...
Filippo Buonanni, 2009
4
The Lacquer Screen: A Chinese Detective Story
"One of the most satisfyingly devious of the Judge Dee novels, with unusual historical richness in its portrayal of the China of the T'ang dynasty."-—New York Times Book Review "Even Judge Dee is baffled by Robert van Gulik's new ...
Robert van Gulik, 2010
5
Red Lacquer Bridge
The contents of that box led Maggie on a journey that ended with the discovery of a treasure her great-aunt had found two generations before her.
Maggie Shelton, Lucile Cattermole Regan, 2006
6
Inro and Other Miniature Forms of Japanese Lacquer Art
This book is generously supplied with 256 illustrations, of which 76 are in color. All important miniature lacquer forms are represented. In addition, there is a well-selected and useful bibliography.
Melvin Jahss, Betty Jahss, 2013
7
Visions from the Golden Land: Burma and the Art of Lacquer
Until now, Burmese art generally - let along this important branch - has been little studied. This beautifully illustrated book features some 200 items which demonstrate the skill of the Burmese lacquer-craftsman.
Ralph Isaacs, T. Richard Blurton, 2000
8
A Lacquer Legacy at Kew: The Japanese Collection of John J Quin
This book reproduces his original 1882 report and illustrates the beauty, variety and techniques of the art of lacquer at the time.
Hew D. V. Prendergast, Helena F. Jaeschke, Naomi Rumball, 2001
9
Eclectic Collecting: Art from Burma in the Denison Museum
The collection of Burmese art housed at the Denison Museum in Granville, Ohio, USA, includes more than 1,500 objects dating from the late first millennium AD through the twentieth century.
Alexandra Green, 2008
10
Masterpieces of Chinese lacquer from the Mike Healy ...
" "The lacquers range in date from the later Han dynasty (1st-2nd century C. E.) to the late Ming dynasty (1568-1644). The earliest objects in the collection are a small red lacquer cup and a covered toiletries box of red and black lacquer.
Julia M. White, Yanli Bao, Honolulu Academy of Arts, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LACQUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lacquer w wiadomościach.
1
Vietnam lacquer paintings on show in RoK - News VietNamNet
As many as 42 lacquer paintings by 14 Vietnamese artists are being showcased in an exhibition at the Ganaisa Art Centre in the capital city of ... «VietNamNet Bridge, Lip 15»
2
A visit to enchanting Vietnam | Travel | SanLuisObispo.com
... streets and alleys is packed with merchandise such as shoes, clothing, jewelry and a variety of crafts made from silk, bamboo or lacquer. «The San Luis Obispo Tribune, Lip 15»
3
This mosque is India's first, Prophet's contemporary | IndiLeak …
Then the minber, or the pulpit from where the Imam delivers sermons, has some intricate carvings and lacquer work, which is again unique to ... «Indileak, Lip 15»
4
5 Eyeshadow Tricks That Will Change Your Beauty Life | StyleCaster
You can also crush up eyeshadow and mix it with clear nail polish to create your own custom lacquer shades—but don't forget the top coat. «StyleCaster, Lip 15»
5
Dariusburst Another Chronicle is still the ultimate trip • Eurogamer.net
... complimentary headphone inputs and a host of futuristic ergonomic embellishments, the four-player crimson lacquer control panel is primed ... «Eurogamer.net, Lip 15»
6
In lost temples, faith renewed - The Nation
A window is lined with blooming and wilting golden lacquer flowers. Gold thread the thickness of human hair hangs against a wall. «The Nation, Lip 15»
7
Neil Lawrence and my nan: death comes knocking twice | afr.com
There Neil was, fit and funny, sitting at my dining table, backlit by Israel Birch's steel and lacquer. Many of my other mates have sat there before, ... «The Australian Financial Review, Lip 15»
8
Reissue CDs Weekly: Mission of Burma | New music reviews, news …
The mastering was analogue and direct to lacquer. The four tracks from the “Academy Fight Song” and "Trem Two” singles are included in the ... «The Arts Desk, Lip 15»
9
CID Serial Episode On Sony Entertainment TV | Times Of india
Natasha, a businesswoman, receives a skeletal hand embedded in lacquer as a birthday present. Later that night, she is murdered. Team CID ... «Times of India, Lip 15»
10
'I push boundaries in a positive way': Transgender model Andreja …
One striking image shows the blonde sporting electric purple lip lacquer with matching glitter swept over her eyes. 'It's a fantastic campaign,' ... «Daily Mail, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lacquer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lacquer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL