Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "viceroy" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VICEROY

From French, from vice³ + roy king, from Latin rex.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VICEROY

viceroy  [ˈvaɪsrɔɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VICEROY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VICEROY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viceroy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wicekról

Viceroy

Wiktor Józef jest urzędnikiem regalnym, który w imieniu i jako przedstawiciel monarchy kieruje krajem, kolonią lub prowincją miasta. Określenie pochodzi z łacińskiego wiktoriaka prefiksu, czyli "w miejsce" i francuskiego słowa roi, czyli króla. W prowincji wicekról lub większe terytorium można nazwać wicekrólem. Forma przymiotnika jest wiktoriańska, rzadziej wiceadelficzna. Wiceprowincja jest kobietą położoną w weselu lub żoną wicekróla. A viceroy /ˈvaɪs.rɔɪ/ is a regal official who runs a country, colony, or city province in the name of and as representative of the monarch. The term derives from the Latin prefix vice-, meaning "in the place of" and the French word roi, meaning king. A viceroy's province or larger territory may be called a viceroyalty. The adjective form is viceregal, less often viceroyal. A vicereine is a woman in a viceregal position, or a viceroy's wife.

Definicja słowa viceroy w słowniku

Definicja namiestnika w słowniku to gubernator kolonii, kraju lub prowincji, który działa i rządzi w imieniu swojego suwerena lub powiązanego z rządem przymiotnika viceregal.

The definition of viceroy in the dictionary is a governor of a colony, country, or province who acts for and rules in the name of his sovereign or government related adjective viceregal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «viceroy» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICEROY


corduroy
ˈkɔːdəˌrɔɪ
destroy
dɪˈstrɔɪ
Kamilaroi
ˈkæmələrɔɪ
mesonephroi
ˌmɛsəʊˈnɛfrɔɪ
metanephroi
ˌmetəˈnefrɔɪ
monopteroi
mɒnˈɒptəˌrɔɪ
Norroy
ˈnɒrɔɪ
pomeroy
ˈpɒməˌrɔɪ
pronephroi
prəʊˈnɛfrɔɪ
Roy
rɔɪ
search-and-destroy
ˈsɜːtʃəndɪˈstrɔɪ
stroy
strɔɪ
Troy
trɔɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICEROY

vice-presidential
vice-presidential candidate
vice-principal
vicegeral
vicegerency
vicegerent
viceless
vicelike
vicenary
vicennial
Vicente
Vicenza
viceregal
viceregal assent
viceregally
viceregent
vicereine
viceroyalties
viceroyalty
viceroyship

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICEROY

alloy
baby boy
boy
cowboy
deploy
doy
duroy
employ
enjoy
Game Boy
hoy
joy
ladyboy
McCoy
Nictheroy
oy
playboy
soy
the boy
toy

Synonimy i antonimy słowa viceroy w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viceroy» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICEROY

Poznaj tłumaczenie słowa viceroy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa viceroy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viceroy».

Tłumacz angielski - chiński

总督
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

virrey
570 mln osób

angielski

viceroy
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

वायसराय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نائب الملك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Вице-король
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

vice-rei
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

রাজপ্রতিনিধি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

vice-roi
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pemudi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vizekönig
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

総督
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

총독
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Viceroy
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phó vương
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அரசப் பிரதிநிதியாக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

व्हाइसरॉय
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

genel vali
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

viceré
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

wicekról
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

віце - король
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

vicerege
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αντιβασιλέας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

onderkoning
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

viceroy
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

visekonge
5 mln osób

Trendy użycia słowa viceroy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICEROY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «viceroy» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viceroy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viceroy».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VICEROY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «viceroy» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «viceroy» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa viceroy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VICEROY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem viceroy.
1
Al-Waleed bin Talal
You know, Saudi Arabia has a lot of poverty also. Regardless about what you hear about the viceroy and people being rich, et cetera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICEROY»

Poznaj użycie słowa viceroy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viceroy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Viceroy of Ouidah
In this vivid, powerful novel, Chatwin tells of Francisco Manoel de Silva, a poor Brazilian adventurer who sails to Dahomey in West Africa to trade for slaves and amass his fortune.
Bruce Chatwin, 1988
2
Viceroy: Curzon to Mountbatten
This book provides a candid look at the last Viceroy's of India, their style of governance, and their impact on the Freedom Movement.
Hugh Tinker, 1997
3
The Commentaries of the Great Afonso Dalboquerque, Second ...
This 1877 translation of a sixteenth-century account describes the Portuguese conquest of Goa early in 1510.
Afonso de Albuquerque, 2010
4
When the Viceroy Came
A companion volume to Broken Shields captures the excitement and fear the people of Mexico experienced when Viceroy Albuquerque arrived in 1702 by order of the King of Spain.
Claudia Burr, Krystyna Libura, María Cristina Urrutia, 1999
5
Prince Michael Vorontsov: Viceroy to the Tsar
Mikhail Semenovich Vorontsov (1785 1856) is generally acclaimed as one of tsarism's most successful and innovative administrators.
Anthony L.H. Rhinelander, 1990
6
The Viceroy's Daughters
Irene (born 1896), Cynthia (b.1898) and Alexandria (b.1904) were the three daughters of Lord Curzon, Viceroy of India 1898-1905 and probably the grandest and most self-confident imperial servant Britain ever possessed.
Anne de Courcy, 2012
7
Virginia's Viceroy: Their Majesties' Governor General, ...
This volume, which is the first ever full treatment of Effingham and his administration, is grounded in hitherto slightly used manuscript sources, principally those that constitute the surviving corpus of Effingham papers.
Warren M. Billings, 1991
8
The Portuguese in India: Being a history of the rise and ...
APPENDIX. B. LIST OF VICEROYS, GOVERNORS, Ac., OF PORTUGUESE INDIA. 1. Dom Francisco de Almeida ( Viceroy) 1505-1509 2. Alfonso de Albuquerque ( Governor) ... ... ... 1509-1515 3. Lopo Scares de Albergaria ( Governor).
Frederick Charles Danvers, 1988
9
Mayo: Disraeli's Viceroy
This Book Fills A Gap In The History Of The Raj. No Study Of Mayo Has Been Published Since Hunter`S Obituary Account In 1875.
George Pottinger, 1990
10
The Life of the Earl of Mayo - Fourth Viceroy of India
Obscure Press are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
W. W. Hunter, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICEROY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viceroy w wiadomościach.
1
Gurinder Chadha starts shooting for Viceroy's House in Jodhpur …
Gurinder Chadha starts shooting for Viceroy's House in Jodhpur from August 31 ... is now in India to shoot her next film tentatively entitled The Viceroy's House. «Bollywood Hungama, Lip 15»
2
Huma Qureshi in Gurinder Chadha's period love story titled 'The …
We have exclusively learnt that the film titled The Viceroy House is a period love story set in India in the 1940s and has the lovely actress Huma Qureshi in the ... «Times of India, Lip 15»
3
Viceroy Hotel Group Appoints Mike Walsh as Senior Vice President …
"It is with great pride and excitement that we welcome Mike Walsh to Viceroy," said ... About Viceroy Hotel GroupViceroy Hotel Group delivers one-of-a-kind ... «MarketWatch, Cze 15»
4
Viceroy Homes aims to avoid bankruptcy
Iconic Canadian company Viceroy Homes is seeking time to restructure its 60-year-old business which is struggling with more than $24.7 million in debt. «Toronto Star, Cze 15»
5
SKAI Rebrands Jumeirah Village Circle Property To Viceroy
Dubai based real estate investment group SKAI has announced plans to upscale its Jumeirah Village Circle property and rebrand it under the Viceroy name. «Gulf Business News, Kwi 15»
6
Viceroy Hotel Group Appoints General Manager at Viceroy Dubai …
DUBAI, United Arab Emirates, April 17, 2015 /PRNewswire/ -- Viceroy Hotel Group is thrilled to appoint Mikael Svensson as General Manager of Viceroy Dubai ... «PR Newswire, Kwi 15»
7
Shell of a home: Viceroy leaves unfinished business
Sudbury resident Selina Jeanneault was so confident her family would be enjoying the views of the French River from their new Viceroy home by last September ... «Toronto Star, Kwi 15»
8
Hammers go silent at Viceroy Homes
But for weeks now, Viceroy's two plants — one in Port Hope, the other in Richmond, B.C. — have been effectively shut down and more than 130 employees have ... «Toronto Star, Kwi 15»
9
Viceroy Palm Springs to become an Avalon Hotel
Proper Hospitality, which also recently announced it assumed management of the Avalon Hotel Beverly Hills, will begin management of the Viceroy property on ... «The Desert Sun, Mar 15»
10
Viceroy Creative executives strip down to the basics for a very sexy …
"We've taken a turn," said David Moritz, founder and CEO of Mode Design Group, which today officially changed its name to Viceroy Creative. "Our natural ... «Upstart, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viceroy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/viceroy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z