Pobierz aplikację
educalingo
viola da braccio

Znaczenie słowa "viola da braccio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VIOLA DA BRACCIO

From Italian, literally: viol for the arm.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VIOLA DA BRACCIO

vɪˈəʊlə də ˈbrætʃɪˌəʊ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOLA DA BRACCIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VIOLA DA BRACCIO

Rodzina skrzypiec

Rodzina instrumentów muzycznych skrzypiec powstała we Włoszech w 16 wieku. W tym czasie imię tej rodziny instrumentów było violas da braccio, które służyło do odróżnienia ich od rodziny skrzypiec. Standardowa, nowoczesna rodzina skrzypcowa składa się z skrzypiec, altówki, wiolonczeli i kontrabasu. Nazwy instrumentów w rodzinie skrzypiec pochodzą z wiolonczowej korony, która jest pochodną średniowiecznego łacińskiego słowa vitula. Skrzypce jest "małym altówką", a violon jest "wielką altówką" lub skrzypcami basowymi, a wiolonczelista jest "małym violonem". Instrumenty rodziny skrzypiec mogą pochodzić częściowo z lira da braccio i średniowiecznej bizantyjskiej liry.

Definicja słowa viola da braccio w słowniku

Definicja viola da braccio w słowniku to rodzaj gwałtu trzymanego na ramieniu, z którego powstała nowoczesna altówka.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOLA DA BRACCIO

audio · braggadocio · cameo · capriccio · internuncio · Kuroshio · Lashio · Mogadiscio · mustachio · nuncio · olio · patio · petitio · pistachio · ratio · rodeo · scenario · Scorpio · studio · video

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLA DA BRACCIO

viol · viola · viola clef · viola d´amore · viola da gamba · viola player · violability · violable · violableness · violably · violaceous · violate · violater · violation · violative · violator · violence · violent · violent storm · violently

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLA DA BRACCIO

Agostino di Duccio · Ajaccio · bocaccio · Boccaccio · braccio · capuccio · carpaccio · catenaccio · libeccio · Masaccio · pasticcio · Riccio

Synonimy i antonimy słowa viola da braccio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «viola da braccio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLA DA BRACCIO

Poznaj tłumaczenie słowa viola da braccio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa viola da braccio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «viola da braccio».
zh

Tłumacz angielski - chiński

中提琴DA braccio
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

viola da Braccio
570 mln osób
en

angielski

viola da braccio
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

Viola दा braccio
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فيولا دا braccio
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

виола да Braccio
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

viola da braccio
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

ভিলা দ্যা ব্র্যাকসো
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

viola da braccio
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Viola da braccio
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Viola da Braccio
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ヴィオラ·ダ· braccio
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

비올라 다 braccio
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Sinau banget
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

viola da braccio
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

வயல ட ப்ராசிசியோ
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

व्हायोलिनचा दाह ब्रासियो
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

Viyola da braccio
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

viola da braccio
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

viola da braccio
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

віола да Braccio
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

viola da braccio
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

viola da braccio
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

viola da braccio
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

viola da braccio
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

viola da braccio
5 mln osób

Trendy użycia słowa viola da braccio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOLA DA BRACCIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa viola da braccio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «viola da braccio».

Przykłady użycia słowa viola da braccio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLA DA BRACCIO»

Poznaj użycie słowa viola da braccio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem viola da braccio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Lira Da Braccio
Troiano mentions the names of viola da braccio players as well as the pieces in which violas were used, sometimes as many as six. Whether these included liras da braccio is open to question in light of the changing nomenclature.19 In 1581 ...
Sterling Scott Jones, 1995
2
Hilda Hurricane: A Novel
By the seventeenth century in Italy, the basso di viola da braccio—our cello—was simply called violone. The diminutive terms violoncino and violoncello appeared in 1641 and 1665, respectively, more than a century after Ferrari's 1535 ...
Roberto Drummond, 2011
3
The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the International ...
Proceedings of the International Symposium on the Italian Viola Da Gamba : Christophe Coin & Susan Orlando, Directors : Magnano, Italy, 29 April-1 May 2000 Susan Orlando. A second front was made from the same wood but carved out of ...
Susan Orlando, 2002
4
The Adventures of a Cello: Revised Edition, with a New Epilogue
The violin was known as a so- prano di viola da braccio (or violone da braccio), and our present-day viola was an alto di viola da braccio; the cello was a basso di viola da braccio, and our double bass was called acontra basso di viola da ...
Carlos Prieto, 2011
5
Dieterich Buxtehude: Organist in Lübeck
According to Fuhrmann's definition, a Tenor Geige would be a viola da braccio, a member of the violin family; such an instrument is also pictured in plate XXI of Praetorius's Theatrum Instrumentorum. Buxtehude specified viole da braccio for ...
Kerala J. Snyder, 1987
6
The Cambridge Guide to Orchestration
The viol instruments are divided into two groups: viola da braccio and viola da gamba. Here is another misconception that has even crept into well-known instrumentation books and should be corrected: the viola da gamba and viola da  ...
Ertuğrul Sevsay, 2013
7
All Things Strings: An Illustrated Dictionary
violetta. marina. viola da braccio. (It.) A term for any member of the violin family, used in the 16th and 17th centuries to distinguish it from a viola da gamba, or member of the viol family. The name is derived from how the instruments are held : da ...
Jo Nardolillo, 2014
8
Music in Art
In widespread use during the Renaissance and Baroque eras, the viola da braccio, which came in many shapes, was distinguished by its clear sound and remarkable acoustic qualities. Viola da Braccio Classification Bowed chordophone ...
Alberto Ausoni, 2009
9
The Facts on File Dictionary of Music
During the sixteenth century, a distinction was made between the name viola da braccio (“arm viol”), used for instruments held against the player's shoulder, and the viola da gamba (“leg viol”), used for instruments held on or between the ...
Christine Ammer, 2004
10
Library of Congress Subject Headings
... instrumental ensemble Viola (May Subd Geog) [ML900-ML905 (History)] [M 7280-M T298 (Instruction )] UF Viola da braccio BT Bowed stringed instruments NT Tenor violin Viola pomposa —Orchestra studies USE Viola—Orchestral excerpts ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOLA DA BRACCIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo viola da braccio w wiadomościach.
1
Viola solidária
O músico é a atração principal do show Viola Solidária, uma iniciativa da Apae ... de viola: Viola da Braccio, Viola Bastarda, Viola d´Amore, Viola da Gamba. «DM.com.br, Lut 15»
2
Jordi Savall stays true to instrument
They were distinct from the ”˜arm viol', the viola da braccio, which became the violin. Violins always had four strings and you could play while dancing, whereas ... «Straight.com, Mar 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Viola da braccio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/viola-da-braccio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL