Pobierz aplikację
educalingo
vocalisation

Znaczenie słowa "vocalisation" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VOCALISATION

ˌvəʊkəlaɪˈzeɪʃən


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOCALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VOCALISATION

Wokalizacja

Wokalizacja lub wokalisja może odnosić się do: ▪ L-wokalizacji, procesu, w którym dźwięk zastępowany jest samogłoską lub półmągiem ▪ Wstrzymana pauza lub wypełniacz, zaburzenia mowy składające się z dźwięków nie leksykalnych dodawanych do mowy ▪ Wokalna, dowolna wypowiedź, które mogą być wypowiadane i rozpoznawane ▪ Mowa, wokalna forma komunikacji z ludźmi ▪ Muzyka wokalna, muzyka wykonywana przez śpiewaków z akompaniamentem instrumentalnym lub bez niego ▪ Komunikacja zwierząt za pomocą środków dźwiękowych ▪ Wokalizacja ptaków, ptaków i pieśni ptaków .

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOCALISATION

authorization · characterization · civilization · customization · globalization · hospitalisation · hospitalization · hybridization · localization · novelization · optimisation · optimization · organisation · organization · realization · specialization · stabilization · synchronization · utilization · visualization

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALISATION

vocal chords · vocal cords · vocal folds · vocal sac · vocal score · vocalese · vocalic · vocalic alliteration · vocalically · vocalion · vocalise · vocaliser · vocalism · vocalist · vocality · vocalization · vocalize · vocalizer · vocally · vocalness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOCALISATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · documentation · duration · education · evaluation · excitation

Synonimy i antonimy słowa vocalisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vocalisation» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VOCALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa vocalisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vocalisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vocalisation».
zh

Tłumacz angielski - chiński

发声
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

vocalización
570 mln osób
en

angielski

vocalisation
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

vocalisation
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

vocalisation
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

вокализация
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

vocalização
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

vocalisation
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

vocalisation
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Pertolongan
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Vokalisation
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

発声
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

vocalisation
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Vocalisasi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

kêu
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

vocalisation
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

गायन
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

vocalisation
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

vocalizzazione
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

wokalizacji
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

вокализация
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

sunetele emise de
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κραυγές
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vokalisasie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vocalisation
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vocalisation
5 mln osób

Trendy użycia słowa vocalisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOCALISATION»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vocalisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vocalisation».

Przykłady użycia słowa vocalisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOCALISATION»

Poznaj użycie słowa vocalisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vocalisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primate Communication and Human Language: Vocalisation, ...
The editors of the present book have gathered researchers from various fields, with the common objective of taking as seriously as possible the search for "continuities" from non-human primate vocal and gestural communication systems to ...
Anne Vilain, Jean-Luc Schwartz, Christian Abry, 2011
2
Targumic Manuscripts in the Cambridge Genizah Collections
Oriental square script; Babylonian vocalisation + accents; Massorah Magna and Parva. Vellum; 2 leaves (1 bifolium); mutilated (folio 2 almost entirely missing). 31.0x25.5; 2 cols.; 20 lines. [1009] T-S AS 62.316 Deuteronomy 32:30-32, 36-9 ...
Cambridge University Library, Michael L. Klein, 1992
3
Vocalised Talmud Manuscripts in the Cambridge Genizah ...
The presentation and analysis of these words is accompanied by the description of the salient features of the system of vocalisation being used. This holds good for the Aramaic as well as the Hebrew words. The present work should be ...
Cambridge University Library, Shelomo Morag, 1988
4
Animal Communication Theory: Information and Influence
This withholding of vocalisation when it would not be beneficial to the animal suggests that the vocalisation in other contexts is an intentional form of communication; or, at the very least, that the chimpanzee can and does control whether or not ...
Ulrich Stegmann, 2013
5
A Grammar of Biblical Hebrew
There is a weak vocalisation (namely the shva or its substitutes) and a vocalisation unique to certain cases, which is strong (namely ;). Moreover, in the unique case of the inverted future wayyiqtpl, there is a very forceful pronunciation (vowel a ...
Paul Joüon, 2006
6
Poor Paul: L Vocalisation and the Process of Syllable-Coda ...
L Vocalisation (milk [miukk]) originated in London a century ago and contributes to the linguistic phenomenon of «Dialect Levelling.
Christina Laurer, 2008
7
Palestinian Vocalised Piyyut Manuscripts in the Cambridge ...
forms ni»yj (Ac, with segol), UPfl (41, with mater lectionis yod), and also in the Palestinian vocalisation of the biblical form *nym (Ezekiel 16:13, P 190). It occurs sporadically even in Tiberian vocalisation, e.g. itown (Ezekiel 36:3). These are ...
Joseph Yahalom, 1997
8
Phonological Skills and Learning to Read
The reason for imposing this extra burden — which is usually called concurrent vocalisation — was that it ought to interfere with any phonological judgements that the child might be making. If children have to keep saying a word out loud they ...
Usha Goswami, Peter Bryant, 1990
9
English in Australia
Hence we expect vocalisation before labials. These forms provide our strongest evidence for the effect of syllable position on vocalisation, which shows that the vocalisation is not merely assimilatory. Frequent vocalisation occurs in these ...
David Blair, Peter Collins, 2001
10
Medical and Para-medical Manuscripts in the Cambridge ...
Verso contains a list of groceries. [397] T-S Ar.41.127 Quasi-medical Arabic; NaskhT script with some vocalisation; rubricated; Paper; 1 leaf; mutilated and stained; 25.8 x 17.5; 16 lines. Astrological prognostications. [398] T-S Ar.41.128 Fevers ...
Cambridge University Library, Haskell D. Isaacs, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOCALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vocalisation w wiadomościach.
1
Predatory terror bird species had low voice and listened for footsteps …
Because the vocalisation range of most birds falls within the lower half of their hearing sensitivity range, Llallawavis may have had a narrow, low vocalisation ... «International Business Times UK, Kwi 15»
2
Light pollution influences the seasonal start of bird vocalisations
The dark sides of artificial night lighting: It changes bird vocalisation behaviour. Credit: MPI for Ornithology. Under the influence of artificial night lighting, four out ... «Phys.Org, Mar 15»
3
Orange, Telorion develop Claria Vox app
Orange France has launched the Claria Vox by Telorion vocalisation app for Android to help for blind and visually impaired people in partnership with the ... «Telecompaper, Lut 15»
4
Claria Vox, une solution de vocalisation sur les smartphones …
La société Orange s'est associée à l'éditeur français de solutions numériques pour déficients visuels pour proposer Claria Vox afin d'aider les personnes ... «Le Monde Numérique, Lut 15»
5
Scientists crack the meaning of 'moo' in cow vocalisation study - no …
If Doctor Doolittle were alive today (or even real) he'd be leaping for joy in his grave. That's because scientists have identified different meanings in the sounds ... «Mirror.co.uk, Gru 14»
6
Animals found to communicate like humans
However, in the course of the research they found no evidence of this and instead discovered that animal vocalisations, rather than being random, were ... «Wildlife Extra, Sie 14»
7
Brazil: Giant South American River Turtles Talk to Each Other, Study …
giant south american river turtle Giant South American river turtles speak to one another through a range of vocalisations (C. Ferrara/Wildlife Conservation ... «International Business Times UK, Sie 14»
8
Dealing with pet separation anxiety
She said it could be expressed in distressed vocalisation, destructive behaviour, excessive salivation, pacing, panting, trembling, hyperventilating and ... «The West Australian, Lip 14»
9
'Dawn Of The Planet Of The Apes' Actors Had To Learn Ape …
While appearing on “Conan” Wednesday night, actor AndySerkis told the late-night host he had to learn ape vocalisation for his role in “Dawn of the Planet of the ... «Business Insider Australia, Cze 14»
10
Unique birdsong denotes whipbirds evolutionary divergence
“It [also] suggests that the vocalisations on the wedgebills and the western whipbirds are ancestral… and it's the eastern whipbird that has diverged hugely in its ... «Science Network Western Australia, Lut 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vocalisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vocalisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL