Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vouchsafe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VOUCHSAFE

Vouchen sauf.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VOUCHSAFE

vouchsafe  [ˌvaʊtʃˈseɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOUCHSAFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VOUCHSAFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vouchsafe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vouchsafe w słowniku

Pierwszą definicją vouchsafe w słowniku jest nadawanie lub przyznawanie lub przyznawanie się do udzielenia lub udzielenia. Inną definicją vouchsafe jest uzgodnienie, obietnica lub zezwolenie, często łaskawe lub protekcjonalne. Vouchsafe ma również zagwarantować, że jest bezpieczny.

The first definition of vouchsafe in the dictionary is to give or grant or condescend to give or grant. Other definition of vouchsafe is to agree, promise, or permit, often graciously or condescendingly. Vouchsafe is also to warrant as being safe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vouchsafe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA VOUCHSAFE

PRESENT

Present
I vouchsafe
you vouchsafe
he/she/it vouchsafes
we vouchsafe
you vouchsafe
they vouchsafe
Present continuous
I am vouchsafing
you are vouchsafing
he/she/it is vouchsafing
we are vouchsafing
you are vouchsafing
they are vouchsafing
Present perfect
I have vouchsafed
you have vouchsafed
he/she/it has vouchsafed
we have vouchsafed
you have vouchsafed
they have vouchsafed
Present perfect continuous
I have been vouchsafing
you have been vouchsafing
he/she/it has been vouchsafing
we have been vouchsafing
you have been vouchsafing
they have been vouchsafing

PAST

Past
I vouchsafed
you vouchsafed
he/she/it vouchsafed
we vouchsafed
you vouchsafed
they vouchsafed
Past continuous
I was vouchsafing
you were vouchsafing
he/she/it was vouchsafing
we were vouchsafing
you were vouchsafing
they were vouchsafing
Past perfect
I had vouchsafed
you had vouchsafed
he/she/it had vouchsafed
we had vouchsafed
you had vouchsafed
they had vouchsafed
Past perfect continuous
I had been vouchsafing
you had been vouchsafing
he/she/it had been vouchsafing
we had been vouchsafing
you had been vouchsafing
they had been vouchsafing

FUTURE

Future
I will vouchsafe
you will vouchsafe
he/she/it will vouchsafe
we will vouchsafe
you will vouchsafe
they will vouchsafe
Future continuous
I will be vouchsafing
you will be vouchsafing
he/she/it will be vouchsafing
we will be vouchsafing
you will be vouchsafing
they will be vouchsafing
Future perfect
I will have vouchsafed
you will have vouchsafed
he/she/it will have vouchsafed
we will have vouchsafed
you will have vouchsafed
they will have vouchsafed
Future perfect continuous
I will have been vouchsafing
you will have been vouchsafing
he/she/it will have been vouchsafing
we will have been vouchsafing
you will have been vouchsafing
they will have been vouchsafing

CONDITIONAL

Conditional
I would vouchsafe
you would vouchsafe
he/she/it would vouchsafe
we would vouchsafe
you would vouchsafe
they would vouchsafe
Conditional continuous
I would be vouchsafing
you would be vouchsafing
he/she/it would be vouchsafing
we would be vouchsafing
you would be vouchsafing
they would be vouchsafing
Conditional perfect
I would have vouchsafe
you would have vouchsafe
he/she/it would have vouchsafe
we would have vouchsafe
you would have vouchsafe
they would have vouchsafe
Conditional perfect continuous
I would have been vouchsafing
you would have been vouchsafing
he/she/it would have been vouchsafing
we would have been vouchsafing
you would have been vouchsafing
they would have been vouchsafing

IMPERATIVE

Imperative
you vouchsafe
we let´s vouchsafe
you vouchsafe
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vouchsafe
Past participle
vouchsafed
Present Participle
vouchsafing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOUCHSAFE


bathyscaphe
ˈbæθɪˌskeɪf
chafe
tʃeɪf
enchafe
ɪnˈtʃeɪf
mesoscaphe
ˈmɛsəʊˌskeɪf
mortsafe
ˈmɔːtˌseɪf
ozone-safe
ˌəʊzəʊnˈseɪf
safe
seɪf
seif
seɪf
SHAEF
ʃeɪf
skyf
skeɪf
strafe
streɪf
supersafe
ˌsuːpərˈseɪf
superwaif
ˈsuːpəˌweɪf
treif
treɪf
ultrasafe
ˌʌltrəˈseɪf
unsafe
ʌnˈseɪf
waif
weɪf
worksafe
ˌwɜːkˈseɪf

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOUCHSAFE

voting share
votive
votive candle
votively
votiveness
votress
Votyak
vouch
vouchee
voucher
vouchsafement
vouge
voulge
voulu
voussoir
Vouvray
vow
vowel
vowel gradation
vowel mutation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOUCHSAFE

a dog´s life
agrafe
carafe
come to life
Coolgardie safe
fail-safe
for dear life
housewife
knife
life
meat safe
midwife
night safe
nightlife
play safe
real life
real-life
to the life
wife
wildlife

Synonimy i antonimy słowa vouchsafe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VOUCHSAFE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vouchsafe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vouchsafe
accord · cede · grant · yield

Tłumaczenie słowa «vouchsafe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOUCHSAFE

Poznaj tłumaczenie słowa vouchsafe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vouchsafe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vouchsafe».

Tłumacz angielski - chiński

赐予
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

vouchsafe
570 mln osób

angielski

vouchsafe
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सम्मानित करना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إمنح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Сподоби
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Vouchsafe
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

স্বেচ্ছায় রাজী হত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

condescendre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Vouchsafe
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

vouchsafe
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

賜る
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

해주십시오
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Vouchsafe
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ban cho người nào
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

அருள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Vouchsafe
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

ihsan etmek
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Degnati
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

vouchsafe
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сподоби
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Binevoiește
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παραχωρώ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

verwaardigen
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vouchsafe
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

verdiget
5 mln osób

Trendy użycia słowa vouchsafe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOUCHSAFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vouchsafe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vouchsafe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vouchsafe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOUCHSAFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vouchsafe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vouchsafe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vouchsafe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOUCHSAFE»

Poznaj użycie słowa vouchsafe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vouchsafe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Essential Lutheran Prayer Book
That Thou wouldst vouchsafe to give to all nations unity, peace, and concord: We beseech Thee to hear us. That Thou wouldst vouchsafe to direct and protect the President (or “King,” “Queen,” etc.) and his counselors: We beseech Thee to ...
Latif Haki Gaba
2
Divine Worship in England in the Thirteenth and Fourteenth ...
That Thou wouldest vouchsafe to govern and defend Thy [Holy1] Church. We beseech Thee." "That Thou wouldest vouchsafe to preserve our Apostolic Lord, and all orders of the Church, in Thy Holy Religion. We beseech Thee." " That Thou ...
John David Chambers, 1877
3
The Encheiridion, or daily hours of private devotion, ...
That Thy mercy and goodness may alway preserve us : We beseech Thee hear us. That Thou wouldest vouchsafe to govern and defend Thy Holy Church : We beseech, &c. That Thou wouldest vouchsafe to preserve our Primate, Archbishops, ...
Hours Salisbury, John David Chambers, 1860
4
A Concordance to the Book of Common Prayer, According to the ...
VOUCHSAFE. WAX. 10, 35, 1 -Both now and ever vouchsafe to hear us 11, 38, 1 -vouchsafe, we beseech thee so to direct 4 1 , 2- Vouchsafe to bless the lands and multiply 14, 224, 1; 19, 276, 1 -vouchsafe, we beseech thee, to 236.1- ...
J. Courtney Jones, 1898
5
A Concordance to the Book of Common Prayer: According to the ...
VOUCHSAFE. 160 WAX. 1o, 35,1-Both now and ever vouchsafe to bear us 11, 38, 1-vouchsafe, we beseech thee so to direct 41, 2- Vouchsafe to bless the lands and multiply 14,224,1; 19, 276, 1-vouchsafe, we beseech thee, to 236.
Joseph Courtney Jones, 1898
6
The book of common prayer in its history and interpretation
L That thou vouchsafe to bring us to true repentance, That thou vouchsafe to govern and preserve thy holy church, That thou vouchsafe to preserve our apostolic prelate, and all ecclesiastical orders in holy religion, That thou vouchsafe to ...
Richard Paul Blakeney, 1870
7
The Book of Common Prayer, in Its History and ...
That thou spare us, That thou pardon us, That thou vouchsafe to bring us to true repentance, That thou vouchsafe to govern and preserve thy holy church, That thou vouchsafe to preserve our apostolic prelate, and an ecclesiastical orders in  ...
Richard Paul BLAKENEY, 1865
8
The Month of June, Devoted to the Sacred Heart of Jesus. ...
That thou vouchsafe to give peace and true concord to Christian kings and princes That thou vouchsafe to grant peace and unity to all Chris- > tian people That thou vouchsafe to confirm and preserve us in thy holy service That thou lift up our ...
‎1845
9
The psalter, o# Seven o#dinary hours of prayer according to ...
That thy mercy and goodness may keep us We beseech Thee hear us That Thou wouldest vouchsafe to govern and defend thy [Holy c] Church We beseech Thee That Thou wouldest vouchsafe to preserve our Apostolic Lord, and all orders of ...
Catholic Church, John David Chambers, 1852
10
With God: A Book of Prayers and Reflections
That Thou wouldst pardon us,1 That Thou wouldst vouchsafe to bring us to true penance, That Thou wouidst vouchsafe to govern and preserve Thy holy Church, That thou wouldst vouchsafe to preserve our Apostolic Prelate and all ...
Francis Xavier Lasance, 1911

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOUCHSAFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vouchsafe w wiadomościach.
1
House committee gets more submissions on NGOs funding issue
... require civil society groups, special interest groups and lobby groups -- in keeping with emerging global financial and ethical requirements -- to vouchsafe and ... «Jamaica Observer, Sie 15»
2
Peter Espeut: Paying the Pryce of hypocrisy
There is a resolution before Jamaica's Parliament, brought by a government MP as a private member's motion, which seeks to "vouchsafe and protect Jamaica's ... «Jamaica Gleaner, Lip 15»
3
Meet the Man Chinese Stock Investors Love to Hate
Xiao's job, after all, is to ensure the integrity and smooth functioning of markets, not to vouchsafe their continued rise. But Xiao also bears some responsibility for ... «Foreign Policy, Lip 15»
4
Bitcoin's Value Isn't Currency, It's Technology
... Visa Visa, MasterCard MasterCard, or a bank to vouchsafe trustworthiness. So far it is at best adequate on scalability and convenience (the system can handle ... «Forbes, Lip 15»
5
Obergefell dissents | Letter
It validates male licentiousness, and subjugates women, not something that, at first blush, the Constitutions would vouchsafe. The analogy is also logically ... «NJ.com, Lip 15»
6
Capture, Smear, Contaminate: The Politics Of GMOs
“Monsanto should not have to vouchsafe the safety of biotech food. Our interest is in selling as much of it as possible. Assuring its safety is the FDA's job” – Phil ... «Center for Research on Globalization, Cze 15»
7
Homeless Services' lunatic perv dump
DHS has proven that it can't vouchsafe for the security of the community in which its shelters are located or even of shelter workers. In April, The Post reported ... «New York Post, Cze 15»
8
Music of the Baroque wraps season powerfully with war-inspired …
In the penultimate section, “Vouchsafe, o Lord,” he brought a wonderful even line and natural eloquence to the text's plea for mercy. Soprano Sarah Gartshore ... «Chicago Classical Review, Maj 15»
9
Mandate to Stun Animals After Kosher Slaughter
... perhaps should be most eager to act as a sentry for millions of people is not leading the way to vouchsafe the highest sanctity of the food production process. «Huffington Post, Maj 15»
10
The Day After Earth Day
To forestall congressional action, the film industry invited American Humane Association monitors to vouchsafe its conduct. Heaven's Gate (1980). Oversight was ... «Willamette Week, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vouchsafe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vouchsafe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z