Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "weasel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WEASEL

Old English weosule, wesle; related to Old Norse visla, Old High German wisula, Middle Dutch wesel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WEASEL

weasel  [ˈwiːzəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WEASEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WEASEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «weasel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
weasel

Łasica

Weasel

Łasice / wiːzəl / są ssakami tworzącymi rodzaj Mustela z rodziny Mustelidae. Rodzaj zawiera łasice, tajniki europejskie, stożki, fretki i miny europejskie. Są małymi, aktywnymi drapieżnikami, długimi i smukłymi nogami. Rodzina Mustelidae jest często określana jako rodzina łasic. W Wielkiej Brytanii określenie "weasel" odnosi się zwykle do najmniejszych gatunków Mustela nivalis. Łopatki różnią się długością od 173 do 217 mm, samice są mniejsze od mężczyzn i zwykle mają czerwone lub brązowe warstwy górne i białe brzuchy; niektóre populacje niektórych gatunków zimują w biało zimie. Mają długie, smukłe ciała, które pozwalają im śledzić swoją zdobycz w norach. Ich ogony mogą mieć długość od 34 do 52 mm. Łasice mają reputację sprytności, szybkości i podstępu. Łasice żywią się małymi ssakami i od czasu do czasu uważane są za szkodliwe, ponieważ niektóre gatunki zabrały drobiu z gospodarstw lub króliki z żywiołów handlowych. Można je spotkać na całym świecie z wyjątkiem Antarktyki, Australii i sąsiednich wysp. Weasels /ˈwiːzəl/ are mammals forming the genus Mustela of the Mustelidae family. The genus includes the weasels, European polecats, stoats, ferrets and European minks. They are small, active predators, long and slender with short legs. The Mustelidae family is often referred to as the weasel family. In the UK, the term "weasel" usually refers to the smallest species Mustela nivalis. Weasels vary in length from 173 to 217 mm, females being smaller than the males, and usually have red or brown upper coats and white bellies; some populations of some species moult to a wholly white coat in winter. They have long, slender bodies, which enable them to follow their prey into burrows. Their tails may be from 34 to 52 mm long. Weasels have a reputation for cleverness, quickness and guile. Weasels feed on small mammals, and have from time to time been considered vermin, since some species took poultry from farms, or rabbits from commercial warrens. They can be found all across the world except for Antarctica, Australia, and neighbouring islands.

Definicja słowa weasel w słowniku

Pierwszą definicją łasicy w słowniku jest dowolny z małych ssaków drapieżnych z rodzaju Mustela i pokrewnych, w szczególności M. nivalis, mających rudobrązowe futro, wydłużone ciało i szyję oraz krótkie nogi. Inna definicja łasicy to chytra lub zdradziecka osoba. Łasica jest również pojazdem mechanicznym do użytku w śniegu, szczególnie z gąsienicami.

The first definition of weasel in the dictionary is any of various small predatory musteline mammals of the genus Mustela and related genera, esp M. nivalis, having reddish-brown fur, an elongated body and neck, and short legs. Other definition of weasel is a sly or treacherous person. Weasel is also a motor vehicle for use in snow, esp one with caterpillar tracks.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «weasel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WEASEL


Basel
ˈbɑːzəl
biodiesel
ˈbaɪəʊˌdiːzəl
causal
ˈkɔːzəl
deasil
ˈdiːzəl
diesel
ˈdiːzəl
easel
ˈiːzəl
kursaal
ˈkɜːzəl
measle
ˈmiːzəl
menopausal
ˌmenəˈpɔːzəl
mesel
ˈmiːzəl
Mosel
ˈmoːzəl
perusal
pəˈruːzəl
postmenopausal
ˌpəʊstmɛnəʊˈpɔːzəl
refusal
rɪˈfjuːzəl
teasel
ˈtiːzəl
teazel
ˈtiːzəl
teazle
ˈtiːzəl
wheezle
ˈhwiːzəl
Wiesel
ˈviːzəl
wurzel
ˈwɜːzəl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEASEL

wearingly
wearish
wearisome
wearisomely
wearisomeness
wearproof
weary
wearying
wearyingly
weasand
weasel out
weasel words
weasel-worded
weaseler
weaseller
weaselly
weather
weather balloon
Weather Bureau
weather chart

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WEASEL

blood vessel
Brussel
carousel
carrousel
Cassel
chisel
cold chisel
counsel
damsel
fuller´s teasel
hansel
IJssel
Kassel
mussel
Overijssel
russel
sel
tassel
tinsel
vessel

Synonimy i antonimy słowa weasel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «weasel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WEASEL

Poznaj tłumaczenie słowa weasel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa weasel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «weasel».

Tłumacz angielski - chiński

黄鼠狼
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

comadreja
570 mln osób

angielski

weasel
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

नेवला
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اِبْنُ عِرْس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ласка
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

doninha
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বেজি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

belette
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Weasel
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wiesel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

イタチ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

족제비
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Weasel
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

con chồn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வீசெல்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

तांबूस पिंगट रंग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gelincik
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

donnola
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

łasica
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ласка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

nevăstuică
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

κουνάβι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

mol
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vessla
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

røyskatt
5 mln osób

Trendy użycia słowa weasel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WEASEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «weasel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa weasel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «weasel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WEASEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «weasel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «weasel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa weasel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WEASEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem weasel.
1
Daniel Berrigan
Because success is such a weasel word anyway, it's such a horribly American word, and it's such a vamp and, I think it's a death trap.
2
Lewis Grizzard
The public, more often than not, will forgive mistakes, but it will not forgive trying to wriggle and weasel out of one.
3
Meriwether Lewis
We procured from an Indian a weasel perfectly white except the extremity of the tail which was black: great numbers of wild geese are passing to the south, but their flight is too high for us to procure any of them.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WEASEL»

Poznaj użycie słowa weasel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem weasel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Weasel
But I know Weasel is real: a man, an Indian fighter the government sent to drive off the Indians -- to "remove them." Weasel has his own ideas about removal... Now that the Shawnees are dead or have left, Weasel has turned on the settlers.
Cynthia DeFelice, 1991
2
Pop Goes the Weasel
Pop Goes the Weasel reveals James Patterson at the peak of his power. Here is a chilling villain no reader will forget, a love story of great tenderness, and a plot of relentless suspense and heart-pounding pace.
James Patterson, 2003
3
Pop Goes the Weasel: The Secret Meanings of Nursery Rhymes
This book is a quirky, curious, and sometimes sordid look at the truth behind popular nursery rhymes that uncovers the strange tales that inspired them—from Viking raids to political insurrection to smuggling slaves to freedom.
Albert Jack, 2009
4
Weasel Words: The Dictionary of American Doublespeak
With more than 1,200 terms, this A to Z dictionary is a hard-hitting, politically savvy translation of all those evasions, put-on-holds, distortions, circumventions, obfuscations, and misleading terms used by government, businesses, and the ...
Paul Wasserman, Don Hausrath, 2005
5
Dilbert and the Way of the Weasel: A Guide to Outwitting ...
And they are also weasels.' Just ask anyone who worked at Enron. In this book, Adams takes a look into the Weasel Zone, the giant grey area between good moral behaviour and outright felonious activities.
Scott Adams, 2003
6
Crow and Weasel
Crow and Weasel, two young men from the northern plains, set out to tracel father than their people have ever traveled, crossing rivers and mountains, encountering danger, and learning the meaning of friendship.
Barry Lopez, 1998
7
The Accidental Genius of Weasel High
A book for the Wimpy Kid who has grown into a Wimpy Teen Larkin Pace desperately wants a new camcorder.
Rick Detorie, 2011
8
T Bone N Weasel
A resounding success with regional and stock theatres, this fast-moving comedy sparkles with exceptionally funny lines and situations as it details the hilarious reconciliation of a young couple about to be divorced--but still too much in ...
Jon Klein, 1987
9
Never Tease a Weasel
Illustrations and rhyming text present animals in silly situations, such as a pig in a wig and a moose drinking juice, along with a reminder not to tease.
Jean Conder Soule, 2011
10
Food Fray: Inside the Controversy over Genetically Modified Food
Here she combines solid scientific knowledge and a gripping narrative to tell the real story behind the headlines and the hype.
Lisa H. WEASEL Ph.D., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WEASEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo weasel w wiadomościach.
1
'Deadpool' Stars Reveal First Looks at Ajax, Angel Dust and Weasel
If you pick up the special Comic-Con print edition of EW, you'll be greeted with new photos from Deadpool, offering first looks at characters who are not Ryan ... «ScreenCrush, Lip 15»
2
Tailgaters most disliked drivers, weasels not too much of a concern
The weasel category would appear to include those who race up alongside a line of traffic in a lane they know is about to run out, then light up their indicators ... «Stuff.co.nz, Cze 15»
3
Weasel cub survives for four days in falcon's nest by hiding under …
Sneaky devil: A baby weasel snuggles in with a group of baby falcon chicks after being dropped into the nest as food by their mother. But that fact was lost on the ... «Daily Mail, Cze 15»
4
Conor McGregor responds to 'little weasel' Jose Aldo's drug-test …
McGregor commented on the mess Friday on Twitter, calling Aldo a "little weasel" and saying he had been tested -- urine and blood -- on May 23. Aldo will ... «MMA Fighting, Cze 15»
5
New and Old Generation of Wild Weasels Celebrate 50 Yrs
The Wild Weasels Tactic Conference consist of retired Wild Weasels engaging the current pilots of the 20FW to discuss current tactics and capabilities as well as ... «WLTX.com, Cze 15»
6
'Deadpool' Movie News: 'Weasel' TJ Miller Reveals Major Spoilers …
Marvel generally likes to keep everything about their movies under wraps, but TJ Miller, who plays Weasel in the upcoming "Deadpool" threw caution to the wind ... «International Business Times, India Edition, Maj 15»
7
T.J. Miller Confirms He's Weasel In Deadpool
Yesterday, T.J. Miller used the hashtag "WeaselThin" in a tweet. Most people took that as an unofficial confirmation that he would be playing Weasel, aka Jack ... «Comicbook.com, Mar 15»
8
Photo of the day: bird-riding weasels are a national treasure
Remember the weasel riding a woodpecker that nearly broke the internet last week? Of course you do, it was brilliant. So brilliant in fact, that someone has put ... «Time Out London, Mar 15»
9
Sign erected in park where 'one-in-a-million' weasel riding a …
THE site from where a "one-in-a-million" photograph of a weasel riding a woodpecker was taken has been marked with its very own commemorative sign. «Express.co.uk, Mar 15»
10
Weasel bites off more than it can chew by attacking a heron
The aggressive mammal was seen leaping up and biting the large bird's beak, with the move quickly backfiring for the weasel who did not live to tell the tale. «Daily Mail, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Weasel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/weasel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z