Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "whare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WHARE

From Māori.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WHARE

whare  [ˈwɔːrɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WHARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WHARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «whare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
whare

Wharenui

Wharenui

Okolica jest wspólnym domem moryjskich mieszkańców Nowej Zelandii, zazwyczaj położonych jako punkt centralny marae. Wharenui są zwykle nazywane domami spotkań w języku angielskim nowozelandzkim. Znany również jako whare rūnanga lub whare whakairo, obecny styl wharenui powstał na początku XIX wieku. Domy są często rzeźbione wewnątrz i na zewnątrz stylizowanymi wizerunkami przodków przodków iwi, których styl używany jest do rzeźb różniących się od plemienia do plemienia. Nowoczesne domy spotkań są zbudowane z regularnych standardów budynków. Mogą być użyte zdjęcia najnowszych przodków oraz rzeźby. Domy zawsze mają nazwy, czasami nazwisko słynnego przodka, a czasami postać z moryjskiego mitologii. Niektóre domy są zbudowane w miejscu, w którym znajduje się wiele Moriori, chociaż nie jest to miejsce na plemię; typowo kolegium czy szkoła z wieloma studentami z Moryi. Podczas gdy dom spotkań jest uważany za święty, nie jest to kościół, ani dom modlitwy, ale rytuały religijne mogą odbywać się przed budynkiem lub w jego domu. Na większości marae, w domu zebrania nie można dostać żywności. A wharenui is a communal house of the Māori people of New Zealand, generally situated as the focal point of a marae. Wharenui are usually called meeting houses in New Zealand English. Also called a whare rūnanga or whare whakairo, the present style of wharenui originated in the early to middle nineteenth century. The houses are often carved inside and out with stylized images of the iwi's ancestors, with the style used for the carvings varying from tribe to tribe. Modern meeting houses are built to regular building standards. Photographs of recent ancestors may be used as well as carvings. The houses always have names, sometimes the name of a famous ancestor or sometimes a figure from Māori mythology. Some meeting houses are built where many Māori are present, even though it is not the location of a tribe; typically, a college or school with many Māori students. While a meeting house is considered sacred, it is not a church or house of worship, but religious rituals may take place in front of or inside a meeting house. On most marae, no food may be taken into the meeting house.

Definicja słowa whare w słowniku

Definicja whare w słowniku to chata Maorysów lub miejsce zamieszkania. Inną definicją whare jest każde proste mieszkanie, szczególnie na plaży lub w buszu.

The definition of whare in the dictionary is a Māori hut or dwelling place. Other definition of whare is any simple dwelling place, esp at a beach or in the bush.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «whare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WHARE


corey
ˈkɔːrɪ
Cori
ˈkɔːrɪ
cory
ˈkɔːrɪ
dory
ˈdɔːrɪ
flory
ˈflɔːrɪ
glory
ˈɡlɔːrɪ
gory
ˈɡɔːrɪ
lory
ˈlɔːrɪ
Maggiore
ˌmædʒɪˈɔːrɪ
Maury
ˈmɔːrɪ
Montessori
ˌmɒntɪˈsɔːrɪ
MORI
ˈmɔːrɪ
nori
ˈnɔːrɪ
pory
ˈpɔːrɪ
roary
ˈrɔːrɪ
rory
ˈrɔːrɪ
storey
ˈstɔːrɪ
story
ˈstɔːrɪ
Tory
ˈtɔːrɪ
two-storey
ˈtuːˈstɔːrɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHARE

whang
whangam
Whangarei
whangee
whap
whapped
whapping
whare wanaga
whare wananga
wharenui
wharepuni
wharf
wharf rat
wharfage
wharfie
wharfinger
wharfmaster
Wharton
wharve
wharves

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHARE

arctic hare
bonus share
carshare
flat-share
golden share
hare
job share
lion´s share
March hare
market share
mindshare
phare
ploughshare
plowshare
sea hare
share
snowshoe hare
the lion´s share
time-share
voting share

Synonimy i antonimy słowa whare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «whare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WHARE

Poznaj tłumaczenie słowa whare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa whare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «whare».

Tłumacz angielski - chiński

whare
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

whare
570 mln osób

angielski

whare
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

whare
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

whare
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Whare
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

whare
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

whare
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

whare
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Whare
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

whare
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ファレ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

whare
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Whare
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

whare
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

whare
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वारे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Whare
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

whare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

whare
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Whare
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Whare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Whare
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Whare
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

whare
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

whare
5 mln osób

Trendy użycia słowa whare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WHARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «whare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa whare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «whare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WHARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «whare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «whare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa whare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WHARE»

Poznaj użycie słowa whare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem whare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Lore of the Whare-wānanga: Or Teachings of the Maori ...
This account of Maori traditions, dictated by elders in the 1850s, was published with an English translation in 1913-15.
H. T. Whatahoro, 2011
2
Whare kohanga and its lore
Elsdon Best (1856-1931) was New Zealand's foremost ethnographer of Maori social life and customs. Today, his work remains a unique and valuable record of Maori tradition. Eleven titles have been reprinted.
Elsdon Best, 1929
3
Whare Waananga Oo Te Tuhi Auturoa Revised:
Herein be a comprehensive study of Maaori Theosophy, Theology and Anthroposophy as it relates to Maaori movement Pai Maarire and the way of Io Nui.
Clayton Taylor-Nelson, 2013
4
Te Whare Kura
□Ais. Turongo. raua. ko. w/2b. Mähinärangi. Nä Pei te Hurinui Waikato- Maniapoto Ka pakeke a Türongo, ka puta te whakaaro i a ia kia haere ia ki te mätakitaki whenua. Ko tana haerenga atu i Käwhia, ka ahu atu ki te tonga, ä, ka tae ki Patea.
‎1976
5
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
WHARE-KUBA. 13 tangata kotahi e haere ki waenga maara i aua wa e ako ai te iwi i ana ako mo nga meao te ao nei. Ahei te makariri anake te wa. e mahia ai aua mahi ako, a k0 aua whare ra ano nga whare a te iwi e moe ai e kai ai, a e hui  ...
John White, 2011
6
Identity and Diversity: Gender and the Experience of ...
7. HE. WHARE. TANGATA;. HE. WHARE. KURA?-. WHAT'S. HAPPENING. TO. OUR. MAORI. GIRLS? NGAHUIA. TE. AWEKOTUKU. Hoki hoki tonu mai te wairua o te tau Ki te awhi rei na ki tenei kiri e The shrill excited squeak of a ...
Maud Blair, Janet Holland, Sue Sheldon, 1995
7
On Display: New Essays in Cultural Studies
THE WHARE ON EXHIBITION Deidre Brown Introduction The art gallery is a place for the display and performance of critical reflections on culture. It is a site where other sites of the imagination are constructed. Over the past thirty years the  ...
Anna Smith, Lydia Wevers, 2004
8
Whare Karakia: Maori Church Building, Decoration and Ritual ...
A ground-breaking work that sheds new light on the history of religion, architecture, and the story of Maori and Pakeha in New Zealand, Whare Karakia is extensively illustrated with rare and detailed images and plans of churches now ...
Richard A. Sundt, 2010
9
Nga Tatangi A Te Whare Karioi
This is a limited edition publication.
Te Matatini Society, 2009
10
Animism: Respecting the Living World
Whare kai In some marae complexes the whare nui, meeting hall, is also a whare kai, dining hall. Others have separate buildings, both being ancestors. In the case of the whare kai, the ancestor is generally one associated with hospitality or ...
Graham Harvey, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WHARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo whare w wiadomościach.
1
Whare scores four as Panthers rout Tigers
However the visitors replied through the quick feet of Whare, who burned Lovett at halfway, the movement ending in Peter Wallace planting under the dot. «New Zealand Herald, Cze 15»
2
Whare hoping to spark Penrith attack
After eight weeks on the sidelines with a hamstring injury, Whare dusted off the cobwebs against Melbourne and is hoping for an improved team performance in ... «3News NZ, Cze 15»
3
Vote for Whare, Day in Cumberland County judge races: PennLive …
For the Court of Common Pleas, I will be voting for Mike Whare. His 12 years of family law experience uniquely qualify him in a county where the majority of our ... «PennLive.com, Maj 15»
4
Whare's family law experience would make him a great Cumberland …
I'm writing to express my support of Michael J. Whare for judge of Cumberland County. What sets Mike apart is his vast experience as a family law attorney. «PennLive.com, Maj 15»
5
Te Whare Ra Sauvignon Blanc 2014, New Zealand
Te Whare Ra (often shortened to TWR, as you'll notice from the big letters on the label) practises organic farming in the Marlborough region, though this complex ... «The Globe and Mail, Maj 15»
6
Reunion for members of Te Whare Wānanga o Waikato kapa haka
Members of Te Whare Wānanga o Waikato kapa haka have gathered to decide whether or not to disestablish the group, while also giving gifts of ... «Māori Television, Maj 15»
7
An indefinite break for Te Whare Wānanga o Waikato kapa haka
This Saturday members of the legendary kapa haka, Te Whare Wānanga o Waikato will gather to acknowledge and celebrate the group's achievements over its ... «Māori Television, Kwi 15»
8
Penrith Panthers to welcome back Dean Whare and Elijah Taylor
The Panthers will be without halves Jamie Soward and Peter Wallace, centre Jamal Idris and winger Josh Mansour, however Kiwi internationals Dean Whare ... «Sydney Morning Herald, Kwi 15»
9
Carlisle attorney announces candidacy for Cumberland County judge
Michael Whare of Carlisle will be running in the May primary for the seat on the ... Carlisle attorney Michael Whare has thrown his hat in the ring to run in the May ... «PennLive.com, Lut 15»
10
Kiwis centre Dean Whare made baby dash before Four-Nations final …
Kiwis centre Dean Whare made a mad mercy dash to Sydney to be at his partner's side for the birth of their second child just days before Saturday's Four Nations ... «Sydney Morning Herald, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Whare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/whare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z