Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wharenui" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WHARENUI

Māori: large house.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WHARENUI

wharenui  [fɑːrɛnuːiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WHARENUI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WHARENUI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wharenui» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wharenui

Wharenui

Wharenui

Okolica jest wspólnym domem moryjskich mieszkańców Nowej Zelandii, zazwyczaj położonych jako punkt centralny marae. Wharenui są zwykle nazywane domami spotkań w języku angielskim nowozelandzkim. Znany również jako whare rūnanga lub whare whakairo, obecny styl wharenui powstał na początku XIX wieku. Domy są często rzeźbione wewnątrz i na zewnątrz stylizowanymi wizerunkami przodków przodków iwi, których styl używany jest do rzeźb różniących się od plemienia do plemienia. Nowoczesne domy spotkań są zbudowane z regularnych standardów budynków. Mogą być użyte zdjęcia najnowszych przodków oraz rzeźby. Domy zawsze mają nazwy, czasami nazwisko słynnego przodka, a czasami postać z moryjskiego mitologii. Niektóre domy są zbudowane w miejscu, w którym znajduje się wiele Moriori, chociaż nie jest to miejsce na plemię; typowo kolegium czy szkoła z wieloma studentami z Moryi. Podczas gdy dom spotkań jest uważany za święty, nie jest to kościół, ani dom modlitwy, ale rytuały religijne mogą odbywać się przed budynkiem lub w jego domu. Na większości marae, w domu zebrania nie można dostać żywności. A wharenui is a communal house of the Māori people of New Zealand, generally situated as the focal point of a marae. Wharenui are usually called meeting houses in New Zealand English. Also called a whare rūnanga or whare whakairo, the present style of wharenui originated in the early to middle nineteenth century. The houses are often carved inside and out with stylized images of the iwi's ancestors, with the style used for the carvings varying from tribe to tribe. Modern meeting houses are built to regular building standards. Photographs of recent ancestors may be used as well as carvings. The houses always have names, sometimes the name of a famous ancestor or sometimes a figure from Māori mythology. Some meeting houses are built where many Māori are present, even though it is not the location of a tribe; typically, a college or school with many Māori students. While a meeting house is considered sacred, it is not a church or house of worship, but religious rituals may take place in front of or inside a meeting house. On most marae, no food may be taken into the meeting house.

Definicja słowa wharenui w słowniku

Definicja wharenui w słowniku to dom spotkań.

The definition of wharenui in the dictionary is a meeting house.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wharenui» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WHARENUI


aalii
ɑːˈliːiː
Cassiopeiae
ˌkæsɪəˈpiːiː
cooee
ˈkuːiː
cooey
ˈkuːiː
dui
ˈdjuːiː
Graeae
ˈɡriːiː
GUI
ˈɡuːiː
hokonui
həʊkəˈnuːiː
kanae
kɑːnɑːiː
Kauai
kɑːˈwɑːiː
korowai
kɒrɒwɑːiː
kowhaiwhai
kɒfɑːiːfɑːiː
ngai
əŋˈɡɑːiː
reremai
ˈrɛrɛmɑːiː
rouille
ˈruːiː
Salicaceae
ˌsælɪˈkeɪsiːiː
tracheae
trəˈkiːiː
wai
ˈwɑːiː
zoaeae
zəʊˈiːiː
zoeae
zəʊˈiːiː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHARENUI

whang
whangam
Whangarei
whangee
whap
whapped
whapping
whare
whare wanaga
whare wananga
wharepuni
wharf
wharf rat
wharfage
wharfie
wharfinger
wharfmaster
Wharton
wharve
wharves

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHARENUI

Anhui
appui
Bangui
Blanqui
Brahui
buibui
charqui
chiquichiqui
ennui
feng shui
hui
maqui
Maui
Oubangui
pfui
point d´appui
Rapa Nui
tui
Wanganui
Yaqui

Synonimy i antonimy słowa wharenui w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wharenui» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WHARENUI

Poznaj tłumaczenie słowa wharenui na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wharenui na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wharenui».

Tłumacz angielski - chiński

wharenui
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

wharenui
570 mln osób

angielski

wharenui
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

wharenui
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

wharenui
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

wharenui
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

wharenui
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

wharenui
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

wharenui
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Wharenui
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wharenui
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

wharenui
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

wharenui
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Wharenui
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

wharenui
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

wharenui
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

व्हावरुई
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Wharenui
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

wharenui
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Wharenui
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

wharenui
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

wharenui
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Wharenui
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

wharenui
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

wharenui
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

wharenui
5 mln osób

Trendy użycia słowa wharenui

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WHARENUI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wharenui» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wharenui
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wharenui».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WHARENUI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wharenui» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wharenui» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wharenui w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WHARENUI»

Poznaj użycie słowa wharenui w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wharenui oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Māori Architecture: From Fale to Wharenui and Beyond
Throughout this captivating story, the book looks at facets of early Polynesian settlement, the influence of Christian and western technology, the buildings of religio-political movements such as Ringatū, Parihaka and Rātana, post-war ...
Deidre Sharon Brown, 2009
2
The Circle & the Spiral: A Study of Australian Aboriginal ...
Potiki is explicitly a marae narrative, because the place to which marae refers - in particular the wharenui and the open ground in front of it (marae ated) - is the centre of community life for the novel's Maori characters. Benjamin Pitman notes  ...
Eva Rask Knudsen, 2004
3
DECOLONIZING CONSERVATION: CARING FOR MAORI MEETING HOUSES ...
Introduction Tutanekai wharenui was built in 1943 at Hinemoa Point, Owhata, by the Ngäti Te Roro o te Rangi hapü of Ngäti Whakaue iwi . Some carvings from Tama te kapua whare nui carved in 1877–78 were gifted from the wharenui at ...
Dean Sully, 2007
4
Architecture and Identity
Chapter 5: ldentity and (lnvented) Traditions For example, on the exterior of the wharenui there is usually a carved head piece, the koruru, at the apex of the gable, to which speech is directed. The two raparapa (barge boards) on either side of ...
Peter Herrle, Erik Wegerhoff, 2008
5
Wharenui
A wharenui (literally "big house") is a communal house of the M ori people of New Zealand, generally situated as the focal point of a marae. Wharenui are usually called 'meeting houses' in New Zealand English.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
6
Ngoingoi Pēwhairangi: A Remarkable Life
1784 Rerekohu wharenui established 1831 Harakeke processing plant established in Uawa 1838 Missionaries entered into Tokomaru Bay district. 1847 Babbington takes control of the Mission Station. 1872 Tokomaru Bay Native Primary ...
Tania Ka'ai, 2008
7
Cultural Institutions of the Novel
But our main book was the wharenui which is itself a story, a history, a gallery, a study, a design structure and a taonga. And we are part of that book along with family, past and family yet to come. (104) While most emphasis is placed on the ...
Deidre Lynch, William Beatty Warner, 1996
8
Sacred Places of Goddess: 108 Destinations
She lives within every Maori wharenui, or meeting house, where spiritual ceremony is conducted. Within the walls is a tangihanga where the dead are mourned, thus a central figure to the wharenui is, again, Hine-nui-te-po, Goddess of Death ...
Karen Tate, 2006
9
Manhood
Tama and Anso are required to come to the wharenui, the Hapu Council are meeting.” “T ena koe, Rawiri. You boys better go now and waimarie, good luck.” Anso felt his stomach sink in anticipation of what was to come. 'WJ' %W“ The three ...
Gregory French, 2013
10
Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and ...
Firstly Neich writes it points to the openness of the marae forecourt in front of the wharenui, and to closure at the rear. Then it points to the ocean and the land, the sea and the forest (pointing out that the technoeconomic resources of the local ...
Helaine Selin, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WHARENUI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wharenui w wiadomościach.
1
Māori design a key influence on Len Lye Centre
The architect of the new Len Lye Centre in New Plymouth said the concept of a wharenui, or meeting house was the inspiration for his design of the $12 million ... «Radio New Zealand, Lip 15»
2
Te Arawa representatives to commemorate Tarawera eruption in …
Mauriora King said, seven trust members leave for England on Sunday and will commemorate the Tarawera eruption when they visit the Hinemihi wharenui on ... «Māori Television, Cze 15»
3
Whakapara opens new wharekai
The wharekai was one of three buildings designed in 1997 by whanaunga Rau Hoskins. The first building to be opened in 1998 was the wharenui, the second ... «New Zealand Herald, Maj 15»
4
World Vision says thanks to 2015 40 Hour Famine participants
Christchurch's Wharenui Swimming Club finished their 40 hour swimming relay this morning, clocking up 693km (roughly the distance between Christchurch ... «Scoop.co.nz, Maj 15»
5
From exhibit to 'living building'
The meeting house, or wharenui, that spent 70 years at the Otago Museum in Dunedin as an exhibit has been restored to its former glory, and is now a ''living ... «Otago Daily Times, Maj 15»
6
Katikati site work halted by find
"The new discovery, including wharenui post holes, appears to pre-date European settlement and is therefore significant in terms of supporting Maori oral history ... «New Zealand Herald, Maj 15»
7
Woman fights off attacker during attempted assault in Rotorua
Police are appealing for any information about the alleged assault, which took place on Wharenui Rd, between Te Ngae and Reeves roads, on Saturday night. «Waikato Times, Maj 15»
8
UK-based wharenui should come home
A Maori advisor says the only wharenui in Britain that escaped being razed by fire should be returned home to New Zealand. An unidentified Maori group in front ... «Radio New Zealand, Kwi 15»
9
Hundreds mark 20th anniversary
The marae site will celebrate 45 years in 2022 and the wharenui will have its 25th anniversary in 2020, by which stage elders hope more information about tribal ... «Stuff.co.nz, Kwi 15»
10
Some taonga best left overseas - artist
An example of this is Mataatua, a grand wharenui or meeting house taken from its home in Whakatane more than 130 years ago, which was shipped to places ... «Radio New Zealand, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wharenui [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/wharenui>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z