Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "whisk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WHISK

From Old Norse visk wisp; related to Middle Dutch wisch, Old High German wisc.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WHISK

whisk  [wɪsk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WHISK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WHISK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «whisk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
whisk

Śmigać

Whisk

Trzepaczka jest naczyniem do gotowania stosowanym w przygotowywaniu potraw, aby zmieszać składniki składników gładko lub wtopić powietrze do mieszaniny, w procesie zwanym trzepaniem lub trzepaniem. Większość szefów składa się z długiej, wąskiej rączki, połączonej szeregowo z końcówką. Przewody są zwykle metalowe, ale niektóre są plastikowe do użytku z niegotowanymi naczyniami kuchennymi. Serwaty są również wykonane z bambusa. Suszmy są powszechnie używane do bicia białek w twardej piance, aby zrobić bekę, lub bić śmietankę w bitę śmietaną. Szpilki mają różnie ukształtowane pętle, zależnie od ich przewidywanych funkcji: ▪ Najczęściej spotykanym kształtem jest szeroki rozrzut, nazywany balonem. Dmuchawki balonowe najlepiej nadają się do mieszania w miskach, ponieważ ich zakrzywione krawędzie są dopasowane do wklęsłych stron misy. ▪ W dłuższych i krótszych pętelkach francuska trzepaczka posiada bardziej cylindryczny profil, dopasowując go do głębokich, prostoliniowych patelni. ▪ Pędzel płaski, czasami określany mianem rouse whisk, ma pętle rozmieszczone w płaskim kolejnym wzorze. Jest użyteczny do pracy w płytkich naczyniach jak patelnie. A whisk is a cooking utensil used in food preparation to blend ingredients smooth, or to incorporate air into a mixture, in a process known as whisking or whipping. Most whisks consist of a long, narrow handle with a series of wire loops joined at the end. The wires are usually metal, but some are plastic for use with nonstick cookware. Whisks are also made from bamboo. Whisks are commonly used to whip egg whites into a firm foam to make meringue, or to whip cream into whipped cream. Whisks have differently-shaped loops depending on their intended functions: ▪ The most common shape is that of a wide teardrop, termed a balloon whisk. Balloon whisks are best suited to mixing in bowls, as their curved edges conform to a bowl's concave sides. ▪ With longer, narrower wire loops, the French whisk has a more cylindrical profile, suiting it to deep, straight-sided pans. ▪ A flat whisk, sometimes referred to as a roux whisk, has the loops arranged in a flat successive pattern. It is useful for working in shallow vessels like skillets.

Definicja słowa whisk w słowniku

Pierwsza definicja trzepaczki w słowniku polega na szczotkowaniu, wymiataniu lub lekkim wycieraniu. Inną definicją śmigła jest poruszanie się, noszenie itp. Za pomocą lekkiego lub szybkiego ruchu zamiatania. Trzepaczka jest również szybka i zwinna, aby się poruszać, iść itd.

The first definition of whisk in the dictionary is to brush, sweep, or wipe off lightly. Other definition of whisk is to move, carry, etc, with a light or rapid sweeping motion. Whisk is also to move, go, etc, quickly and nimbly.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «whisk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA WHISK

PRESENT

Present
I whisk
you whisk
he/she/it whisks
we whisk
you whisk
they whisk
Present continuous
I am whisking
you are whisking
he/she/it is whisking
we are whisking
you are whisking
they are whisking
Present perfect
I have whisked
you have whisked
he/she/it has whisked
we have whisked
you have whisked
they have whisked
Present perfect continuous
I have been whisking
you have been whisking
he/she/it has been whisking
we have been whisking
you have been whisking
they have been whisking

PAST

Past
I whisked
you whisked
he/she/it whisked
we whisked
you whisked
they whisked
Past continuous
I was whisking
you were whisking
he/she/it was whisking
we were whisking
you were whisking
they were whisking
Past perfect
I had whisked
you had whisked
he/she/it had whisked
we had whisked
you had whisked
they had whisked
Past perfect continuous
I had been whisking
you had been whisking
he/she/it had been whisking
we had been whisking
you had been whisking
they had been whisking

FUTURE

Future
I will whisk
you will whisk
he/she/it will whisk
we will whisk
you will whisk
they will whisk
Future continuous
I will be whisking
you will be whisking
he/she/it will be whisking
we will be whisking
you will be whisking
they will be whisking
Future perfect
I will have whisked
you will have whisked
he/she/it will have whisked
we will have whisked
you will have whisked
they will have whisked
Future perfect continuous
I will have been whisking
you will have been whisking
he/she/it will have been whisking
we will have been whisking
you will have been whisking
they will have been whisking

CONDITIONAL

Conditional
I would whisk
you would whisk
he/she/it would whisk
we would whisk
you would whisk
they would whisk
Conditional continuous
I would be whisking
you would be whisking
he/she/it would be whisking
we would be whisking
you would be whisking
they would be whisking
Conditional perfect
I would have whisk
you would have whisk
he/she/it would have whisk
we would have whisk
you would have whisk
they would have whisk
Conditional perfect continuous
I would have been whisking
you would have been whisking
he/she/it would have been whisking
we would have been whisking
you would have been whisking
they would have been whisking

IMPERATIVE

Imperative
you whisk
we let´s whisk
you whisk
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to whisk
Past participle
whisked
Present Participle
whisking

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WHISK


asterisk
ˈæstərɪsk
basilisk
ˈbæzɪˌlɪsk
bisque
bɪsk
brisk
brɪsk
de-risk
diːˈrɪsk
disc
dɪsk
disk
dɪsk
fisc
fɪsk
fisk
fɪsk
frisk
frɪsk
laserdisc
ˈleɪzəˌdɪsk
lutefisk
ˈluːtəˌfɪsk
minidisc
ˈmɪnɪˌdɪsk
obelisk
ˈɒbɪlɪsk
RISC
rɪsk
risk
rɪsk
risque
rɪsk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHISK

whish
whisht
whisker
whisker boom
whisker pole
whiskerando
whiskered
whiskerier
whiskeriest
whiskers
whiskery
whiskey
whiskey sour
whiskeyfied
whiskies
whiskified
whisky
whisky mac
whisky-jack
whisper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WHISK

at risk
computer disk
counterparty risk
country risk
credit risk
downside risk
eggwhisk
fire risk
floppy disk
hard disk
health risk
high-risk
no risk
optical disk
regulatory risk
security risk
take a risk
tamarisk
video disk
zip disk

Synonimy i antonimy słowa whisk w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «WHISK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «whisk» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa whisk
beat · beater · blender · brush · career · dart · dash · flick · fly · go like the clappers · hasten · hurry · mixer · pull · race · rush · shoot · snatch · speed · sprint · sweep · take · tear · twitch · wheech · whip · wipe

Tłumaczenie słowa «whisk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WHISK

Poznaj tłumaczenie słowa whisk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa whisk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «whisk».

Tłumacz angielski - chiński

打蛋器
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

batidor
570 mln osób

angielski

whisk
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अलग निर्धारित
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مِخْفَقَة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

взмах
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

batedeira
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ঝাঁটা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

fouet
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pukul
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wischen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

素早い動き
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

털기
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Whisk
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dụng cụ đánh trứng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

துடைப்பம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

झटकून टाक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

fırçalamak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

frusta
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

trzepaczka
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

збивалка
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

tel
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ξεσκονιστήρι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

klits
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

visp
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

pisking
5 mln osób

Trendy użycia słowa whisk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WHISK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «whisk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa whisk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «whisk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WHISK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «whisk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «whisk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa whisk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «WHISK»

Słynne cytaty i zdania ze słowem whisk.
1
Karen McDougal
My dream date is a tall, dark, handsome, blue eyed man with a bubble butt who will whisk me away to Paris in a hot air balloon to wine me, dine me and.
2
Jose Andres Puerta
The cheapest gadget - and you don't even have to spend a dime - is chopsticks from a Chinese restaurant. I use them for everything: to toss salads, to turn a piece of meat in the pan, to flip croquettes in the Fryolator, to whisk eggs for omelets, to stir eggs into fried rice when I make that for my daughters.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WHISK»

Poznaj użycie słowa whisk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem whisk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Pink Whisk Brilliant Baking Step-by-Step Cake Making: ...
Ruth Clemens, finalist on the original series of The Great British Bake Off, shares her delicious cake recipes, fitting for all sorts of occasions.
Ruth Clemens, 2013
2
The Wizard's Whisk---A Cooking School for Children: She Had ...
Need a project?
Kathleen Sheehan Corletta, 2011
3
Whisk(e)y
With so much information, and more than 500 charming illustrations by Gunter Mattei, this handsome volume is a must-have for all whisk(e)y lovers.
Stefan Gabányi, 1997
4
Barrels and Drams: The History of Whisk(e)y in Jiggers and Shots
"This ultimate, highly readable guide begins with the history of whiskey spanning from the fourth millennium B.C.E. to the present day. It then presents more than twenty additional enlightening and entertaining essays by well-known writers.
William M. Dowd, 2011
5
The Whisk of Love
Elaine Hoover. MARCH 3—WEDNESDAY DAYS TILL MUSIC CRUISE=11 DAYS SINCE PROMISE OF CALL FROM IRISH=37 MARCIA'S BEWIE-OF-THE- MOMENT=BAILEY'S ON THE ROCKS THE SIZE OF EAST TEXAS BRANDI'S LYRICS ...
Elaine Hoover, 2011
6
Systems and Control Technology
System Breakdown [1]: The Food Whisk Many kitchen activities can be carried out with greater efficiency by the use of mechanical and electrical devices. The introduction of the mechanical food whisk with its hand-operated gear system meant ...
Andy Biggs, Mike Hoffman, Tristram Shepard, 2002
7
The Pink Whisk Guide to Bread Making: Brilliant Basics ...
Brilliant Basics Step-by-Step Ruth Clemens.
Ruth Clemens, 2013
8
Barrel Cortex
whisk cycle comes from the tactile sensory receptors, and this information is relayed to the facial nucleus from the trigeminal nucleus. The sensory feedback pathway is not necessary for whisking, however. Animals with sensory nerve block are ...
Kevin Fox, 2008
9
The Praetorian STARShip : the untold story of the Combat Talon
Jerry L Thigpen. Figure 52. Route of Whisk 05, 1997 MacKay Trophy Winner ( Source: AU Library, Maps and Charts Division, Maxwell AFB, Ala.) Figure 53. Route of Flight, Operation High Flight (Source: AU. At Brazzaville the ESAT proceeded ...
Jerry L Thigpen
10
Life: The Science of Biology
28.17 A Whisk Fern DNA sequence data reveals that Psilotum— once considered to be a surviving rhyniophyte— is in fact a much more recent genus that arose from a fernlike ancestor. Whisk ferns are now grouped with the monilophytes.
H. Craig Heller, David M. Hillis, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WHISK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo whisk w wiadomościach.
1
Small bites: Whisk AVL
“I want Whisk to be the highest-quality desserts and baked goods that you could possibly imagine with a flavor of Asheville,” says Schearer of her new bakery. «Mountain Xpress, Lip 15»
2
18 Things That Whisk Us Back To The Summers Of Our Youth
Summer is the season of freedom from work and school and excessive amounts of clothing. Huff/Post50 editors asked members of our Facebook community to ... «Huffington Post, Cze 15»
3
Portlanders: This Hotel Prez Teamed With Uber To Whisk You Away …
If you hopped in an Uber at the airport and discovered that your hotel's president was the driver, you'd probably think one of two things: a) “Wow, times must be ... «Jaunted, Cze 15»
4
Whip, Whisk, Or Spanking Paddle? Harvey Nichols' Recruitment Ads …
There are some questions that prospective employers are not allowed to ask job candidates. Are you married, what is your religion, where are you from, do you ... «Co.Create, Cze 15»
5
Japanese tea ceremony goes futuristic with 'smart' bamboo whisk
Engineering student Kaho Matsuda, 21, has embedded sensors in a bamboo tea whisk that does just that. The sensors are linked to a computer that grades how ... «Asahi Shimbun, Cze 15»
6
Former Jefferson Hotel baker opens 'Whisk' bakery in Shockoe Bottom
RICHMOND, Va. — Morgan Botwinick is ready to fire up her ovens full-time. The local baker, formerly of the Jefferson Hotel, is launching Whisk bakery at 2100 ... «wtvr.com, Cze 15»
7
Whisk App Brings Secured Payments to Corporate Car Service …
Ride-sourcing companies Uber and Lyft offer secure touch and pay mobile technology. Now NYC based Whisk has brought the same level of ride-sourcing ... «Payment Week, Cze 15»
8
Whisk Restaurant Owner Chases After Vandal, Gets Him Arrested
"We work too hard to get what we have, for some little punk to get mad on the phone and destroy stuff, it's uncalled for," said Rick Rodriguez, co-owner of Whisk ... «DNAinfo, Maj 15»
9
Holzherr takes recipe app Whisk global
BIRMINGHAM online entrepreneur Nick Holzherr is to take his latest venture global.His online recipe business - Whisk.com – is being rolled out to Canada, ... «The Business Desk, Kwi 15»
10
Ron Swanson Lives — As Whisk's Half-Pound Burger Wrapped in …
UKRAINIAN VILLAGE — If Whisk's half-pound burger wrapped in a pound of bacon sounds tailor-made for Ron Swanson, well, it is. The "Parks and Recreation" ... «DNAinfo, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Whisk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/whisk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z