Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yashmac" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA YASHMAC

yashmac  [ˈjæʃmæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YASHMAC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO YASHMAC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yashmac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
yashmac

Kwef

Yashmak

Yashmak, yashmac lub yasmak jest turecką zasłoną lub niqabem noszoną przez niektóre muzułmańskie kobiety, które zakrywają publicznie swoje oblicza. Dziś w Turcji prawie nie używa się tej islamskiej odzieży. W przeciwieństwie do zwyczajnej zasłony, yashmak zawiera zasłonę głowy i zasłonę w twarz, składającą się z dwóch kawałków delikatnego muslinu, jednego związanego z twarzą pod nosem, a drugą, związanego z czoło owinięciem głowy. Yashmak może również zawierać kawałek czarnych włosów włosianych przymocowanych do świątyń i pochylonych w dół, takich jak markizy, aby przykryć twarz, lub może być zasłoną pokrytą kawałkami koronki, posiadającą szczeliny dla oczu, przymocowane za głową za pomocą sznurków a czasami podparta nosa przez mały kawałek złota. A yashmak, yashmac or yasmak is a Turkish type of veil or niqab worn by some Muslim women to cover their faces in public. Today there is almost no usage of this Islamic garment in Turkey. Unlike an ordinary veil, a yashmak contains a head-veil and a face-veil in one, thus consisting of two pieces of fine muslin, one tied across the face under the nose, and the other tied across the forehead draping the head. A yashmak can also contain a piece of black horsehair attached close to the temples and sloping down like an awning to cover the face, or it can be a veil covered with pieces of lace, having slits for the eyes, tied behind the head by strings and sometimes supported over the nose by a small piece of gold.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yashmac» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM YASHMAC


Apurimac
ˌæpuːˈriːmæk
logomach
ˈlɒɡəˌmæk
mac
mæk
Mach
mæk
mack
mæk
McCormack
məˈkɔːmæk
Micmac
ˈmɪkmæk
smack
smæk
sumac
ˈsuːmæk
sumach
ˈsuːmæk
tarmac
ˈtɑːmæk
tokamak
ˈtɒkəˌmæk
yashmak
ˈjæʃmæk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YASHMAC

yarn-dyed
yarner
Yaroslavl
yarpha
yarr
Yarra River
yarraman
yarramen
yarran
yarrow
yashmak
yataghan
yate
Yathrib
yatter
yatteringly
yauld
Yaunde
yaup
yauper

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YASHMAC

ac
almanac
bac
cardiac
Cognac
cul-de-sac
Isaac
Kerouac
lac
lilac
maniac
nymphomaniac
Potomac
sac
sign of the zodiac
Syriac
the tarmac
vac
whisky mac
zodiac

Synonimy i antonimy słowa yashmac w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «yashmac» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YASHMAC

Poznaj tłumaczenie słowa yashmac na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yashmac na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yashmac».

Tłumacz angielski - chiński

yashmac
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

yashmac
570 mln osób

angielski

yashmac
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

yashmac
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اليشمك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

yashmac
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

yashmac
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

খোলক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

yashmac
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Yashmac
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

yashmac
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

yashmac
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

yashmac
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Yashmac
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

yashmac
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

yashmac
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

यशमॅक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yashmac
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

yashmac
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

yashmac
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

yashmac
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

yashmac
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

yashmac
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

yashmac
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

yashmac
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

yashmac
5 mln osób

Trendy użycia słowa yashmac

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YASHMAC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yashmac» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yashmac
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yashmac».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YASHMAC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yashmac» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yashmac» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yashmac w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YASHMAC»

Poznaj użycie słowa yashmac w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yashmac oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Sultan and His Subjects
The yashmac* or face veil, which has to be ironed each time it is put on, and the proper adjustment of which takes a good ten minutes, has become merely a coquettish and very becoming headdress, through the gauze of which the features ...
Richard Davey, 2001
2
The city of the sultan, and domestic manners of the Turks in ...
33 — arranging and re-arranging the head-dress and ornaments — or to put on the yashmac and feridjhe, and sally forth, accompanied by two or three slaves, to pay visits to favourite friends ; either on foot, in yellow boots reaching up to the ...
Miss Pardoe (Julia), 1837
3
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
All that remains to be done is to sit under the covering of the tandour, passing the beads of a perfumed chaplet rapidly through the fingers — arranging and re- arranging the head-dress and ornaments — or to put on the yashmac and feridjhe, ...
‎1838
4
Waldie's Select Circulating Library
She was so deadly white, that no difference was perceptible between the folds of her yashmac and the brow on which they rested ! She looked as though she had been the partial prey of a vampyre, who, sated with some previous victim, had ...
Adam Waldie, 1837
5
The Select Circulating Library
For hours did the young man wander about the city ; he heard not the busy hum of the streets: he heeded not the bright eyes which flashed upon him as he passed, from beneath the jealous yashmac;* he returned not the greetings that were ...
Adam Waldie, 1839
6
The City of the Sultan and Domestic Manners of the Turks, in ...
32 ORIENTAL COQUETRY. a group of handsome men be clustered on the pathway, that instant is accidentally chosen for arranging the yashmac. The dark- eyed dames of Spain, accomplished as they are in the art, never made more use of ...
Julia Pardoe, 1838
7
The Knapsack
No yashmac* now her lovely face conceals, The close antenaf her budding form reveals ; And time can never from my mind erase Her wondrous beauty and her form of grace, Which words cannot express. So seeming gentle, and with mien so  ...
8
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
... while the veiled beauty peeps through her yashmac, and gazes on the strange sight of an European or Frank woman on horseback, with uncovered face. Near the bazaar is the Place Bajazet, the Hyde Park of Constantinople, where at about  ...
‎1844
9
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
... while the veiled beauty peeps through her yashmac, and gazes on the strange sight of an European or Frank woman on horseback, with uncovered face. Near the bazaar is the Place Bajazet, the Hyde Park of Constantinople, where at abput  ...
‎1844
10
New Monthly Magazine
... while the veiled beauty peeps through her yashmac, and gazes on the strange sight of an European or Frank woman on horseback, with uncovered face. Near the bazaar is the Place Bajazet, the Hyde Park of Constantinople, where at about  ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Thomas Hood, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YASHMAC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yashmac w wiadomościach.
1
An authentic symbol of deep-rooted Arab culture
This is where Al Yashmac – one of the leading design houses of traditional outfits in the region, have taken centre stage with its exquisite collection of Jalabiyas ... «Muscat Daily, Wrz 13»
2
Perancang Dunia Luncurkan Koleksi Ramadan 2013
Para perancang dunia, sekelas Marks & Spencer, Al Yashmac, Keshwah, Ann Rose, Gul Ahmed, dan Collage pun berlomba-lomba mengisi bulan puasa ini. «Tempo.co, Lip 13»
3
Arab fashion brand unveils Ramadan collection
Al Yashmac has been at the forefront of Arab fashion for almost 35 years. With more than 55 outlets in 7 countries, Al Yashmac successfully reinvented the art of ... «Trade Arabia, Lip 13»
4
Арабский модный бренд продемонстрировал коллекцию к …
Ведущий арабский бренд в сфере моды AL Yashmac продемонстрировал новую коллекцию платьев –“джалабийя”, специально приуроченную к месяцу ... «Ислам News, Lip 13»
5
Steven Tyler and fiancée Erin Brady have relationship 'blessed' in …
Oh Dear, I think she needs an eye test or he needs a yashmac. 23. 43. Click to rate. View all. The views expressed in the contents above are those of our users ... «Daily Mail, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yashmac [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/yashmac>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z