Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sumach" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUMACH

Via Old French from Arabic summāq.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUMACH

sumach  [ˈsuːmæk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUMACH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SUMACH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sumach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Sumac

Sumac

Sumac jest jednym z około 35 gatunków roślin kwitnących w rodzaju Rhus i pokrewnych rodzajów, w rodzinie Anacardiaceae. Sumacki rosną w subtropikalnych i umiarkowanych regionach na całym świecie, szczególnie w Afryce i Ameryce Północnej. Sumacki to krzewy i małe drzewa, które osiągają wysokość 1-10 metrów. Liście są spiralnie rozmieszczone; Są to zazwyczaj pinnately związek, chociaż niektóre gatunki mają liści trifoliate lub proste. Kwiaty są w gęstych panlicach lub kolcami o długości 5-30 cm, każdy kwiat ma bardzo małe, zielone, kremowe białe lub czerwone, z pięcioma płatkami. Owoce tworzą gęste skupiska czerwonawych drupes zwanych Sumac bobs. Wysuszone drupie niektórych gatunków są zmielone, aby wyprodukować przyprawioną karmazynową przyprawę. Sumacki rozmnażają się zarówno przez nasienie, jak i przez nowe pędy z kłącza, tworząc duże kolonie klonalne. Słowo sumac śledzi jego etymologię ze starofrancuskiego sumaka, od średniowiecznego sumata łacińskiego, z arabskiego summāq, z syryjskiego Summaq - co oznacza "czerwony". Sumac is any one of approximately 35 species of flowering plants in the genus Rhus and related genera, in the family Anacardiaceae. Sumacs grow in subtropical and temperate regions throughout the world, especially in Africa and North America. Sumacs are shrubs and small trees that can reach a height of 1–10 metres. The leaves are spirally arranged; they are usually pinnately compound, though some species have trifoliate or simple leaves. The flowers are in dense panicles or spikes 5–30 centimetres long, each flower very small, greenish, creamy white or red, with five petals. The fruits form dense clusters of reddish drupes called sumac bobs. The dried drupes of some species are ground to produce a tangy crimson spice. Sumacs propagate both by seed, and by new shoots from rhizomes, forming large clonal colonies. The word sumac traces its etymology from Old French sumac, from Mediaeval Latin sumach, from Arabic summāq, from Syriac summāq - meaning "red."...

Definicja słowa sumach w słowniku

Definicja sumach w słowniku to preparat sproszkowanych liści niektórych gatunków Rhus, szczególnie R. coriaria, stosowanych w barwieniu i garbowaniu. Inną definicją sumach jest drewno dowolnej z tych roślin.

The definition of sumach in the dictionary is a preparation of powdered leaves of certain species of Rhus, esp R. coriaria, used in dyeing and tanning. Other definition of sumach is the wood of any of these plants.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sumach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUMACH


Apurimac
ˌæpuːˈriːmæk
logomach
ˈlɒɡəˌmæk
mac
mæk
Mach
mæk
mack
mæk
McCormack
məˈkɔːmæk
Micmac
ˈmɪkmæk
smack
smæk
sumac
ˈsuːmæk
tarmac
ˈtɑːmæk
tokamak
ˈtɒkəˌmæk
yashmac
ˈjæʃmæk
yashmak
ˈjæʃmæk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMACH

sum
sum total
sum up
sumac
Sumatra
Sumatran
Sumba
Sumba Strait
Sumbawa
Sumer
Sumerian
sumless
summa
summa cum laude
Summa Theologica
summability
summable
summae
summand
summaries

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUMACH

ach
approach
attach
bach
beach
bleach
breach
coach
drammach
each
have a strong stomach
nach
outreach
Palm Beach
peach
poison sumach
reach
stomach
teach
upset stomach

Synonimy i antonimy słowa sumach w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sumach» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUMACH

Poznaj tłumaczenie słowa sumach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sumach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sumach».

Tłumacz angielski - chiński

漆树
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sumach
570 mln osób

angielski

sumach
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

sumach
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

السماق شجرة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

сумаховый
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sumagre
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

sumach
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sumac
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sumach
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

sumach
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ウルシ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

수 마크
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sumak
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sumach
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

sumach
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सुच
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sumak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sommacco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sumak
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сумахових
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sumach
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ρούδι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

sumach
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Sumach
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Sumach
5 mln osób

Trendy użycia słowa sumach

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUMACH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sumach» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sumach
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sumach».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUMACH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sumach» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sumach» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sumach w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUMACH»

Poznaj użycie słowa sumach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sumach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
On the Cultivation of Sumach, Rhus coriaria, in the vicinity ...
It is a degrading and unnecessary practice, as there is no reason why the sumach should not be carried on animals. If there is loss in carrying so much dry sumach in that way, then it should be taken green direct to the threshingfloor and dried ...
Giuseppe INZENGA, Sir Henry YULE, 1868
2
Back to Eden: A Human Interest Story of Health and ...
SUMACH BERRIES (Rhus glabra) Common Names: Scarlet sumach, smooth sumach, dwarf sumach, upland sumach, Pennsylvania sumach, sleek sumach, mountain sumach. Part Used: Bark, leaves, berries. Medicinal Properties: Bark and ...
Jethro Kloss, 1989
3
The Year-book of Agriculture, Or, the Annual of Agricultural ...
A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country : — Sicilian sumach is imported largely into this country from Messina and ...
David Ames Wells, 1856
4
A General History of the Dichleamydeous Plants ... Arranged ...
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sb. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 1'3 .
George Don, 1832
5
The Year-book of Agriculture: Or The Annual of Agricultural ...
On the Cultivation and Production of Sumach. A correspondent of the Scientific American furnishes the following information relative to the sumach, several varieties of which grow spontaneously in our own country: — Sicilian sumach is ...
David Ames Wells, 1856
6
The Green-House Companion
RHUs succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, a shrub from Macao in 1780. R. pendulz'num, pendulous Sumach. . dentatum, rough-stalked Sumach.
John Claudius Loudon, 2014
7
Vol. II. - Caclyciflorae
Native of the Cape of Good Hope. R. elongata, Jacq. hort. schaanb. t. 34-5. Flowers yellowish-white. Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NCEA (Lin. fil. suppl. 184.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are ...
‎1832
8
General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. La'scm (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. 12.
George Don, 1832
9
A General History of the Dichlamydeous Plants
Smooth Sumach. Fl. July, Sept. Clt. 1758. Sh. 7 ft. 55 R. LA'NcEa (Lin. fil. suppl. 184-.) leaflets linear, acuminated at both ends, and are smooth, as well as the branches, lateral ones diverging in a straight angle; panicle loose, terminal. I; .
George Don, 1832
10
The Green-house Companion: Comprising a General Course of ...
The plant is without beauty, but grows freely in sandy loam, and is increased by young cuttings in the same soil. Rhus succedanum, red Lac Sumach, a shrub from China in 1 768, and flowering in June. R. semialatum, service-leaved Sumach, ...
John Claudius Loudon, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUMACH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sumach w wiadomościach.
1
Road closures for Pan Am Games prep, torch relay
... Southbound Yonge Street from Carlton Street to Queen Street; Eastbound Queen Street East from Yonge Street to Sumach Street; Southbound Sumach Street ... «CTV News, Lip 15»
2
Who says vertical neighbourhoods can't build communities?
For documentary filmmaker Francis Luta and his partner and cinematographer Jeremy Benning, the answer is yes. In their new short, The Story of 90 Sumach, ... «NOW Magazine, Lip 15»
3
Former CBC prop warehouse gets a documentary film
90 sumach toronto 90 Sumach is one of those Toronto buildings that kinda fades into the background. Located just north of Queen St., the structure currently ... «blogTO, Lip 15»
4
Ask Alys: your gardening questions answered
Rhus typhina 'Dissecta' Stag's horn sumach is notorious for suckering, including the cut-leaved cultivar Rhus typhina 'Dissecta'. Photograph: Gap ... «The Guardian, Cze 15»
5
Gardeners reap more than just produce in community plots
At the community garden at Rees and Sumach streets, Ryan Newton, 4, cleans out his gloves before heading back to help his mother, Melissa, and also play ... «Walla Walla Union-Bulletin, Mar 15»
6
Outdated construction signs create needless street clutter: The Fixer
Ed Brouwer sent us a photo of a sign on Sumach St., below the Richmond St. overpass, telling drivers that a section of Eastern Ave. would be closed from 8 a.m. ... «Toronto Star, Lut 15»
7
Demolition continues at Regent Park South
Located at Dundas and Sumach streets, the 14-storey Toronto Community Housing Corporation (TCHC) building, designed by renowned British-born, ... «insideTORONTO.com, Sty 15»
8
Single mom refuses to leave Regent Park building slated for …
The building at 14 Blevins Place near Dundas Street and Sumach Street was supposed to be prepared to be demolished Monday. Story continues below. «Globalnews.ca, Paz 14»
9
Yotam Ottolenghi: Der Koch der Stunde
... Ottolenghis Kochbücher – anfangs ein bisschen stutzig über orientalische Zutaten wie Sumach, Za'atar oder Granatapfelsirup, später restlos hingerissen. «ZEIT ONLINE, Wrz 14»
10
Home of the Week
Located less than a block from Queen St. E. in Toronto's Corktown neighbourhood, this one-of-a-kind condo building is known as Lofts at 90 Sumach. «Toronto Star, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sumach [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sumach>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z