Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "year of grace" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA YEAR OF GRACE

year of grace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YEAR OF GRACE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO YEAR OF GRACE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «year of grace» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa year of grace w słowniku

Definicja roku łaski w słowniku to każdy rok ery chrześcijańskiej, datowany na przypuszczalną datę narodzin Chrystusa.

The definition of year of grace in the dictionary is any year of the Christian era, as dated from the presumed date of Christ's birth.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «year of grace» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YEAR OF GRACE

year
year and a day
year end
year head
year in, year out
year tutor
year zero
year-round
yearbook
yeard
yearend
yearlies
yearling
yearlong
yearly
yearn
yearner
yearning
yearningly
years

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YEAR OF GRACE

aggrace
bongrace
brace
days of grace
disgrace
embrace
engrace
grace
herb of grace
Horace
horse race
human race
not in the race
race
saving grace
scapegrace
terrace
trace
with bad grace
with good grace

Synonimy i antonimy słowa year of grace w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «year of grace» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YEAR OF GRACE

Poznaj tłumaczenie słowa year of grace na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa year of grace na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «year of grace».

Tłumacz angielski - chiński

宽限期一年
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

año de gracia
570 mln osób

angielski

year of grace
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अनुग्रह का वर्ष
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سنة النعمة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

год благодати
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

ano de graça
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

করুণা বছর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

an de grâce
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tahun rahmat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Jahr der Gnade
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

西暦
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

은혜의 해
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Taun sih
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

năm của ân sủng
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கருணை ஆண்டு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कृपा दिवस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Lütuf yıl
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

anno di grazia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rok łaski
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

рік благодаті
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

an de grație
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

περίοδο χάριτος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

jaar van genade
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

nådens år
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

år av nåde
5 mln osób

Trendy użycia słowa year of grace

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YEAR OF GRACE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «year of grace» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa year of grace
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «year of grace».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YEAR OF GRACE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «year of grace» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «year of grace» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa year of grace w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YEAR OF GRACE»

Poznaj użycie słowa year of grace w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem year of grace oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Year of Grace: 365 Mealtime Prayers
A grace for every day of the year is provided in this richly sourced collection of contemporary and classic prayers.
William S. Kervin, John L. Bell, 2004
2
Year of Grace: A Daily Companion
This is a gentle and simple way to make prayer part of your busy day.
‎1999
3
The Year of Grace of the Lord: A Scriptural and Liturgical ...
A scriptural and liturgical commentary on the calendar of the Orthodox Church.
Deborah Cowen, 1980
4
In a Year of Grace
The Hoolahans have risen steadily in Irish Society and Brian is now a Minister.
Honor Tracy, 1975
5
Amazing Grace: Hymn Texts for Devotional Use
Greet. Now. the. Swiftly. Changing. Year. Slovak (1636) 8.8.8.6 Trans. Jaroslav J. Vajda (1958) Greet now the swiftly changing year With joy and penitence sincere. Rejoice! Rejoice! With thanks embrace Another year of grace. Remember now ...
Bertus Frederick Polman, Marilyn Kay Stulken, James R. Sydnor, 1994
6
The Chronicle and Historical Notes of Bernard Itier
In the year of grace 1007, Abbot Adalbald died on 22 July. In the year of grace 1008, Geoffrey was elected abbot of Saint— Martial, with the approval of Hilduin, bishop of Limoges. In the year of grace 1010, the Lord's Sepulchre was destroyed ...
Bernardus Iterii, Andrew W. Lewis, 2012
7
The Tradition of Catholic Prayer
Anscar J. Chupungco, vol. 5, Liturgical Time and Space (College- ville, MN: Liturgical Press, 2000), 201-3. 5 The Sacramentary (New York: Catholic Book Publishing, 1985), 2. 6 See Pius Parsch, The Church 's Year of Grace: Advent to ...
Christian Raab, Harry Hagan, 2007
8
Ceremonies of the Liturgical Year: According to the Modern ...
The “Year of Grace” reflects the kairos of the Lord, his “chosen time”. The kairos is God's ever-present offer of grace to us in chosen moments of time, above all in the sacraments. Jesus Christ, “the same yesterday and today and for ever” is ...
Peter J. Elliott, 2002
9
The Early Cultures of North-West Europe: H.M. Chadwick ...
... in omitting the day of the month on which the monastery was founded and in equating the fourth year of Ecgfrith with 674, he overlooked the fact that the number of the Indiction changed almost four months earlier than the Year of Grace.2 7.
Sir Cyril Fox, Bruce Dickins, 1950
10
The Gentleman's Magazine
... have been irrecoverably lost, but from their having been cursorily, perhaps accidentally, mentioned in your pages ; and I am afraid there are but .too many of those which flourish, or seem to flourish, at the beginning of the year of Grace 1832, ...
‎1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YEAR OF GRACE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo year of grace w wiadomościach.
1
A Year of Grace for the Church and the World
It has been a whole year since Pope Francis was elected. What a year it has been. Before the conclave, Cardinal Jorge Bergoglio was not well known outside of ... «National Catholic Register, Mar 14»
2
Archbishop Fisichella on Year of Faith: 'A Very Evident Moment of …
VATICAN CITY — The Year of Faith, which comes to an end on Nov. 24, the Solemnity of Christ the King, has been a “year of grace” characterized by ... «National Catholic Register, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Year of grace [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/year-of-grace>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z