Pobierz aplikację
educalingo
abrecoches

Znaczenie słowa "abrecoches" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ABRECOCHES

La palabra abrecoches procede de abrir y coche.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ABRECOCHES

a · bre · co · ches


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABRECOCHES

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABRECOCHES

Definicja słowa abrecoches w słowniku

Definicja abrecar w słowniku to osoba, która otwiera drzwi do swoich samochodów, aby otrzymać wskazówkę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABRECOCHES

aparcacoches · aproches · avisacoches · contraaproches · guardacoches · lavacoches · limpiacoches · puches · rompecoches · sacaleches

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRECOCHES

abreboca · abrebotellas · abrecartas · abrefácil · abregancias · ábrego · abrelatas · abrenunciar · abrenuncio · abreojos · abrepuño · abretonar · abrevadero · abrevador · abrevadora · abrevar · abreviación · abreviada · abreviadamente · abreviado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABRECOCHES

alpes · antes · aries · blues · botones · buenos aires · des · entonces · es · goles · jueves · les · lunes · martes · mes · miércoles · misiones · pues · tres · viernes

Synonimy i antonimy słowa abrecoches w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abrecoches» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABRECOCHES

Poznaj tłumaczenie słowa abrecoches na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abrecoches na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abrecoches».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

abrecoches
1,325 mln osób
es

hiszpański

abrecoches
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Opener
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

abrecoches
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

abrecoches
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

abrecoches
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

abrecoches
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

abrecoches
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

abrecoches
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

abrecoches
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

abrecoches
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

abrecoches
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

abrecoches
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

abrecoches
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

abrecoches
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

abrecoches
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

abrecoches
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

abrecoches
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

abrecoches
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

abrecoches
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

abrecoches
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

abrecoches
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

abrecoches
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

abrecoches
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

abrecoches
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

abrecoches
5 mln osób

Trendy użycia słowa abrecoches

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABRECOCHES»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abrecoches
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abrecoches».

Przykłady użycia słowa abrecoches w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABRECOCHES»

Poznaj użycie słowa abrecoches w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abrecoches oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CC. NUMERO ...
Tal es el caso de la espera de Greta Garbo y el león de la Metro, sentados a la puerta de los estudios, hasta el invento del séptimo arte; la impaciencia y desesperación de los abrecoches antes de la puesta en circulación del primer automóvil ...
Vv.aa.
2
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
1972 Umbral, F. Spleen Madrid 173: Los abrecartas que venden en Toledo al turista, en forma de "Tizona" de bolsillo, van a a (sic) ser de oro de ley. abrecoches. m. "Persona que abre la puerta de los coches a quienes van a ocuparlos o salir ...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
3
Conchito
Esas cosas negras suelen acercarse a mi padre para decirle: — Señorito, ¿ quiere usted un taxi? Y, si mi padre asiente, esas cosas negras se colocan a nuestro lado y esperan la aparición de un coche libre. Cuando éste llega, el abrecoches ...
Tono, 1957
4
Diccionario de dudas: A-H
Si se aplica a personas, es idiomático usarlo como «común en cuanto al género »: unos/ unas abrecoches. abrelatas Este sustantivo del masculino no varía con el número: el/los abrelatas.\\ La norma no valida la forma *abrelata. abrigar(se) ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Relación topográfica
Lo que esta comisión redactora de esta relación topográfica sabe del señor Sócrates es que, primero, estuvo de abrecoches en el Gobierno Civil y para sostener el paraguas a las autoridades para que no les diese la lluvia en el trayecto que ...
José Jiménez Lozano, 1993
6
Obras completas
Los abrecoches, que ahora son inofensivos, entonces eran peligrosísimos, pues los coches aún no se habían inventado, y ellos andaban de un lado para otro, sin saber qué hacer, dando gritos, emitiendo silbidos, y aullando. Por las noches  ...
Miguel Mihura, 1962
7
Nada en el Domingo
El abrecoches de Cherezade entra a darle la noticia a Hans, que la moto del señor ha tenido un accidente, que el amigo del señor se ha estrellado con la moto, aquí cerca, contra un camión. Hans estaba bebiendo vodka y eludiendo el  ...
Francisco Umbral, 1988
8
La "Otra" Generación del 27: el "Humor Nuevo" español y "La ...
La población estaba atemorizada, y nadie salía por las noches, porque los abrecoches, que no tenían puertas que abrir, querían abrirle a las personas la tapa de los sesos. Cuando algún valiente salía a la calle, en seguida un abrecoches le ...
Emilio González Grano de Oro, 2004
9
Mis memorias:
Y él entraba, se sentaba ante una mesa y se ponía a trabajar. Madrid, en la época que yo recuerdo, era una ciudad bastante peligrosa. Los abrecoches, que ahora son inofensivos, entonces eran peligrosísimos, pues los coches aún no se  ...
Miguel Mihura, 1998
10
Cartas de la cárcel
¡Preferiría hacer de abrecoches! ¡Honor a los periodistas! Pero, ¡cada cual con su gaita! Mil besitos, querida. Dest[ouches] CARTA 128 Den Jueves, 19 de sept[ iembre] de 1946512 Querido letrado: Ya no son los días, sino, en verdad, los ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABRECOCHES»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abrecoches w wiadomościach.
1
Las deudas del Estado para con la niñez y la adolescencia
A diario, en las zonas urbanas, se los suele ver realizando ventas ambulantes, como abrecoches y como 'trapitos' limpiando los parabrisas de los vehículos. «El Ancasti Editorial, Sie 14»
2
Discusión a cara de perro entre Jiménez Losantos y Marhuenda por …
Hizo de abrecoches de Mariano en París, y en la Copa de Navidad de La Moncloa el presidente de Prisa fue la estrella. -- FM: Pedro J. es un genio. Le apartan ... «El Confidencial Digital, Mar 14»
3
Alegato para hacer justicia por Walter
... trabajaban como abrecoches”, recordó Verdú, para luego señalar que “ninguno de esos casos era el de Bulacio”, que intentaba ir, por primera vez en su vida, ... «Página 12, Paz 13»
4
CAMBIO DE CHAQUETA, CAMBIO DE PAREJA
... desde el jefe de la Acorazada hasta el último bedel, portero de hotel o abrecoches, se atrevía a prohibir nada. La marea del sexo a granel golpeaba de noche ... «El País.com, Sie 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ABRECOCHES

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abrecoches [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/abrecoches>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL