Pobierz aplikację
educalingo
acaramelar

Znaczenie słowa "acaramelar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ACARAMELAR

a · ca · ra · me · lar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACARAMELAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACARAMELAR

Karmelizacja

Karmelizacja to utlenianie cukru, proces powszechnie stosowany w kuchni ze względu na przyjemny smak i brązowy kolor. W wyniku tego procesu uwalnia się lotne związki chemiczne, uzyskując charakterystyczny smak karmelizowany. Podobnie jak reakcja Maillarda, karmelizacja jest rodzajem nieenzymatycznego dorado. Jednak w przeciwieństwie do tego karmelizacja jest pirolizą, w przeciwieństwie do reakcji z aminokwasami. Kiedy karmelizacja odbywa się na sacharozie, dodaje cząsteczkę wody, aby ją rozdzielić na fruktozę i glukozę, zwiększając masę karmelu.

Definicja słowa acaramelar w słowniku

Pierwszą definicją akaramelaru w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest kąpanie cukru w ​​punkcie karmelowym. Innym znaczeniem akaramelaru w słowniku jest powiedzenie o osobie: być nadmiernie dzielnym, służalczym, słodkim, melody- żnym. Acaramelar jest również powiedziany przez miłośników: Daj widoczne oznaki uczucia.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ACARAMELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaramelo
acaramelas / acaramelás
él acaramela
nos. acaramelamos
vos. acarameláis / acaramelan
ellos acaramelan
Pretérito imperfecto
yo acaramelaba
acaramelabas
él acaramelaba
nos. acaramelábamos
vos. acaramelabais / acaramelaban
ellos acaramelaban
Pret. perfecto simple
yo acaramelé
acaramelaste
él acarameló
nos. acaramelamos
vos. acaramelasteis / acaramelaron
ellos acaramelaron
Futuro simple
yo acaramelaré
acaramelarás
él acaramelará
nos. acaramelaremos
vos. acaramelaréis / acaramelarán
ellos acaramelarán
Condicional simple
yo acaramelaría
acaramelarías
él acaramelaría
nos. acaramelaríamos
vos. acaramelaríais / acaramelarían
ellos acaramelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaramelado
has acaramelado
él ha acaramelado
nos. hemos acaramelado
vos. habéis acaramelado
ellos han acaramelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaramelado
habías acaramelado
él había acaramelado
nos. habíamos acaramelado
vos. habíais acaramelado
ellos habían acaramelado
Pretérito Anterior
yo hube acaramelado
hubiste acaramelado
él hubo acaramelado
nos. hubimos acaramelado
vos. hubisteis acaramelado
ellos hubieron acaramelado
Futuro perfecto
yo habré acaramelado
habrás acaramelado
él habrá acaramelado
nos. habremos acaramelado
vos. habréis acaramelado
ellos habrán acaramelado
Condicional Perfecto
yo habría acaramelado
habrías acaramelado
él habría acaramelado
nos. habríamos acaramelado
vos. habríais acaramelado
ellos habrían acaramelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaramele
acarameles
él acaramele
nos. acaramelemos
vos. acarameléis / acaramelen
ellos acaramelen
Pretérito imperfecto
yo acaramelara o acaramelase
acaramelaras o acaramelases
él acaramelara o acaramelase
nos. acarameláramos o acaramelásemos
vos. acaramelarais o acaramelaseis / acaramelaran o acaramelasen
ellos acaramelaran o acaramelasen
Futuro simple
yo acaramelare
acaramelares
él acaramelare
nos. acarameláremos
vos. acaramelareis / acaramelaren
ellos acaramelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaramelado
hubiste acaramelado
él hubo acaramelado
nos. hubimos acaramelado
vos. hubisteis acaramelado
ellos hubieron acaramelado
Futuro Perfecto
yo habré acaramelado
habrás acaramelado
él habrá acaramelado
nos. habremos acaramelado
vos. habréis acaramelado
ellos habrán acaramelado
Condicional perfecto
yo habría acaramelado
habrías acaramelado
él habría acaramelado
nos. habríamos acaramelado
vos. habríais acaramelado
ellos habrían acaramelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acaramela (tú) / acaramelá (vos)
acaramelad (vosotros) / acaramelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaramelar
Participio
acaramelado
Gerundio
acaramelando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACARAMELAR

amelar · apelar · camelar · cañamelar · cancelar · cautelar · chamelar · columelar · congelar · desmelar · enmelar · estelar · gemelar · melar · modelar · pelar · remodelar · revelar · telar · velar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACARAMELAR

acaracolada · acaracolado · acarambanada · acarambanado · acaramelado · acarar · acarcavar · acardenalar · acareamiento · acarear · acariciador · acariciadora · acariciante · acariciar · acaricida · acárido · acarminado · acarnerada · acarnerado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACARAMELAR

anhelar · avelar · celar · descongelar · desmantelar · desnivelar · desvelar · develar · empapelar · encarcelar · excarcelar · helar · interestelar · interpelar · libelar · nivelar · pincelar · precautelar · troquelar · tutelar

Synonimy i antonimy słowa acaramelar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACARAMELAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «acaramelar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ACARAMELAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «acaramelar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «acaramelar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACARAMELAR

Poznaj tłumaczenie słowa acaramelar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa acaramelar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acaramelar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

糖包衣
1,325 mln osób
es

hiszpański

acaramelar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Caramel
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सहज बनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

السكر معطف
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

приукрашивать
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

enfeitar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

চিনি-কোট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

dragéifier
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

gula-coat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zucker-coat
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

シュガーコート
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

설탕 코팅
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

gula-jas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

phũ đường
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சர்க்கரை-மேலங்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

साखर-डगला
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

şekerle kaplamak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

zucchero-coat
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

lukrować
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

прикрашати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sugar-coat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ζάχαρη-παλτό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

suiker-rok
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

socker-coat
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sukker-coat
5 mln osób

Trendy użycia słowa acaramelar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACARAMELAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acaramelar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acaramelar».

Przykłady użycia słowa acaramelar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACARAMELAR»

Poznaj użycie słowa acaramelar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acaramelar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario italiano-galego
adj. Acaramelado, dícese de la persona que muestra mucho cariño por otra. ACARAMELAR, ví. Acaramelar, cubrir algo con CARAMELO. / Acaramelar, convertir algo en CARAMELO. // i'p. Acaramelarse, ponerse o mostrarse muy cariñoso.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
Terminología culinaria: concepto y términos (abrillantar, acaramelar, adobar, aromatizar, brasear, cocer al vapor, empanar, etc.) Abrillantar: dar brillo con jalea (zumo de frutas con azúcar) gelatina o grasa a un preparado. Acanalar: hacer ...
3
Ayudante de Cocina. Junta de Comunidades de Castilla-la ...
TERMINOLOGÍA CULINARIA: CONCEPTO Y TÉRMINOS (ABRILLANTAR, ACARAMELAR, ADOBAR, AROMATIZAR, BRASEAR, COCER AL VAPOR, EMPANAR, ETC.) 1. Acaramelar es: a) Sazonar. b) Dar brillo con jalea (zumo de frutas con ...
4
Paula
Acaramelar el fondo de un molde grande y reservar. Cortar los cuartos de manzana en tajadas finas. En una fuente extendida colocar las tajadas de manzanas, rociar con vino añejo, espolvorear con azúcar y verter gotas de whisky. Sobre las ...
5
Tartas Dulces Y Saladas: 200 Practicas Y Rapidas Recetas
Acaramelar: cubrir un molde con caramelo líquido para que luego se cristalice y se ponga duro. Se emplea en vez de enmantecar y enharinar para hacer algunas preparaciones como flanes y budines. • Punto nieve: es el punto de batido de ...
Lolita Muñoz, 2004
6
La Cocina de Casilda
Ingredientes ¥í de litro de leche; Vi kilo de batata; 200 gramos de azúcar; 3 huevos separados; 1 frasco de mermelada de piña; 1 cu- charadita de esencia de vainilla; 6 cucharadas de azúcar para acaramelar el molde; azúcar para polvorear.
7
Ayudantes de Cocina. Personal Laboral de la Junta de ...
Terminología culinaria: concepto y términos (abrillantar, acaramelar, adobar, aromatizar, brasear, cocer al vapor, empanar, etc.) Abrillantar: dar brillo con jalea (zumo de frutas con azúcar) gelatina o grasa a un preparado. Acanalar: hacer ...
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
El que acaramela. Acaramel-lador. ACARAMELADURA. f. Acción y efecto de acaramelar; y la cualidad propia de los caramelos ó cosas acarameladas. Acaramel-ladura. ACARAMELAR, a. Dar al azúcar el punto de caramelo. Acaramel-lar .
Pedro LABERNIA, 1866
9
Gran dicionario século vinte i uno:
Encaratulado. acaramelado -a adj. Acaramelado. acaramelar ». tr. y pr. Acaramelar(se). acarear v. tr. Der. V. carear. acariciador -ora adj. Acariciador. acariciar v. tr. 1. Acariciar, acariñar, agarimar, aloumi- ñar, facer caricias ou aloumiños. 2. fig.
‎2006
10
Juntos en la cocina
FLAN DE QUESO CREMA A — 1 taza de azúcar (para acaramelar el molde) B — 1 lata de 13 onzas de leche evaporada, sin diluir 2 paquetes de 8 onzas cada uno de queso crema (Philadel- phia Cream Cheese) 1 taza de azúcar 4 huevos 1 ...
Luis F. Valldejuli, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACARAMELAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acaramelar w wiadomościach.
1
CANDIDATOS HASTA EN LA COCA
Es una forma de acaramelar más una campaña de por sí empalagosa, no tanto por su dulzura como por su duración y ramplonería en los mensajes. «La Rioja, Cze 16»
2
Budín de pan y naranjas
1 – Acaramelar un molde tipo budín inglés de 24 cm de largo. 2 – Retirar la corteza al pan y cortar en trozos. Cubrirlo con agua tibia y el jugo de naranja, dejar ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Cze 16»
3
Los sabores de la familia
Mezclar el yogur con la leche condensada, la leche y los huevos batidos. Acaramelar un molde de pan con el azúcar indicado y verter allí la mezcla anterior. «Diario El País, Maj 16»
4
Receta fácil para preparar flan casero en el microondas
Primero que nada debes acaramelar un bol o una flanera que sea apto para microondas. Luego calienta la leche en el microondas, y cuando ya esté caliente ... «ElHeraldo.hn, Kwi 16»
5
Un clásico: manzanas acarameladas
Se pueden acaramelar simplemente o también hacerlas rodar sobre algún fruto seco triturado o semillas o pochoclo. INGREDIENTES. 6 manzanas. 2 tazas de ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Lut 16»
6
Cinco décadas enamorado
... el Sant Jordi estuvo dimensionado para 14.000, Eros Ramazzotti tiró de lo mejor de su repertorio para acaramelar a la multitud en un día de San Valentín. «EL PAÍS, Lut 16»
7
Flan de Queso: Riquísimo y cremoso
Use la otra taza de azúcar para acaramelar el molde que va a utilizar. Precaliente el horno a 350 grados. Vierta los ingredientes ya mezclados en la licuadora ... «holaciudad.com, Sty 16»
8
Pasta con cebolla roja acaramelada
Espolvorea el azúcar y deja acaramelar la cebolla a fuego lento; agrega el vinagre, revolviendo constantemente, y deja que se evapore. Sala, añade el ... «Vanidades, Gru 15»
9
Tequeños de arroz
En una cacerola, sofreir la tocineta, las cebollas y la zanahoria previamente picadas en cuadritos pequeñitos. Al acaramelar, añadir la carne molida ... «Diario El Siglo, Lis 15»
10
Budín de coco
para acaramelar la budinera poner 3 cucharadas de azúcar y colocar sobre fuego lento; cuando esté derretida mover sobre el fuego la budinera para que se ... «Pronto, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACARAMELAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acaramelar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acaramelar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL