Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acomodador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ACOMODADOR

La palabra acomodador procede del latín accommodātor, -ōris.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ACOMODADOR

a · co · mo · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACOMODADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACOMODADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acomodador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
acomodador

Zakwaterowanie

Acomodador

Wprowadzeniem jest osoba, której misją jest pokazanie widzom miejsca, w którym siedzą w kinach i teatrach. Rozpoczęcie pracy w kinach, teatrach, audytoriach i innych miejscach rozrywki. Twoim zadaniem jest pomóc Ci znaleźć miejsce dla widzów. W tym celu czeka na nich przy drzwiach i wchodzi na wejścia. Następnie jest on przenoszony do prawidłowego wiersza, wskazując siedzenia, które odpowiadają im z sali. Prawdziwe uŜytkowanie uŜytkownika objawia się, gdy rozpoczyna się projekcja, a pokój w ciemności, w którym to miejscu uczestnicy mieliby trudności z lokalizowaniem siebie. Następnie, wystrzelić za pomocą małej latarki oświetla drogę do rzędu, wskazując stamtąd promień światła wskazanych miejsc. Usher organizuje swoje prace z funkcjami porządkowymi i konserwacyjnymi pomieszczeń: otwieranie drzwi, zarządzanie oświetleniem, czyszczenie, organizacja miejsc itp. El acomodador es la persona que tiene por misión mostrar a los espectadores el camino hacia sus butacas en cines y teatros. El acomodador trabaja en cines, teatros, auditorios y otros locales de espectáculos. Su misión es ayudar a encontrar su asiento a los espectadores. Para ello, los espera a la puerta de platea y les toma las entradas. Entonces, se hace seguir hasta la fila correcta indicándoles desde el pasillo las butacas que les corresponden. La verdadera utilidad del acomodador se manifiesta una vez iniciada la proyección, con la sala a oscuras, momento en que los asistentes tendrían dificultad en ubicarse por sí mismos. Entonces, el acomodador con la ayuda de una pequeña linterna ilumina el camino hacia la fila indicando desde allí con el haz de luz las butacas indicadas. El acomodador compagina su trabajo con funciones de orden y mantenimiento del local: apertura de puertas, gestión de iluminación, limpieza, organización de las butacas, etc.

Definicja słowa acomodador w słowniku

Definicja usher w hiszpańskim słowniku jest to, że mieści. Innym znaczeniem słownika w słowniku jest również w teatrach i innych miejscach, osoba odpowiedzialna za wskazanie uczestnikom miejsc, które powinny zająć. La definición de acomodador en el diccionario castellano es que acomoda. Otro significado de acomodador en el diccionario es también en los teatros y otros lugares, persona encargada de indicar a los concurrentes los asientos que deben ocupar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acomodador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACOMODADOR


ablandador
a·blan·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOMODADOR

acometida
acometimiento
acometividad
acomodable
acomodación
acomodada
acomodadamente
acomodadiza
acomodadizo
acomodado
acomodadora
acomodamiento
acomodar
acomodaticia
acomodaticio
acomodo
acompañada
acompañado
acompañador
acompañadora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACOMODADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
degradador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonimy i antonimy słowa acomodador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acomodador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACOMODADOR

Poznaj tłumaczenie słowa acomodador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acomodador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acomodador».

Tłumacz hiszpański - chiński

招待员
1,325 mln osób

hiszpański

acomodador
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

usher
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उपशिक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تستهل
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

капельдинер
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

porteiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নকীব
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

huissier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

usher
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Platzanweiser
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

案内係
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

안내 인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pelayan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

thừa phát lại
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வரவேற்போம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

शाळामास्तर
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yer gösterici
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

usciere
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bileter
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

капельдинер
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ușier
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κλητήρα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Usher
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

usher
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

usher
5 mln osób

Trendy użycia słowa acomodador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACOMODADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acomodador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acomodador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acomodador».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACOMODADOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acomodador» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acomodador» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acomodador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACOMODADOR»

Poznaj użycie słowa acomodador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acomodador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Acomodador: Una Lectura Fantástica de Felisberto Hernández
Este trabajo cr tico rescata la narrativa del escritor uruguayo muerto en 1964.
Rosario Ferré, 1986
2
¡Qué maleducado!: Guía de buenas maneras para adolescentes ...
SER UN ACOMODADOR fj Si te piden que seas el acomodador, es un honor, y debes acep- ^.t tar a no ser que tengas una buena razón para ello. (Un partido de £on ^^ mejor fútbol en la tele a la misma hora que la boda no sirve de excusa) .
Alex J. Packer, 2003
3
Novelas y cuentos
EL ACOMODADOR Apenas había dejado la adolescencia me fui a vivir a una ciudad grande. Su centro — donde todo el mundo se movía apurado entre casas muy altas — quedaba cerca de un río. Yo era acomodador de un teatro; pero ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985
4
Christiane y Goethe: historia de una relación
como escribiente, consiguió en 1787 un trabajo de acomodador de la orquesta del palacio ducal. Tiene diez hijos, vive en extrema pobreza. Christiane ve repetirse el destino de su padre y de su propia infancia. En 1792 es madrina de su hija ...
Sigrid Damm, 2000
5
Zori 2a Parte
Al poco rato de tomar asiento, un acomodador nos llamó y nos pidió que le acompañáramos al recibidor del teatro, nos dijo que una mujer de la limpieza le había advertido que nos habíamos colado con el pretexto de que éramos los ...
Miguel Ángel Sáez Gutiérrez «Marino», 2010
6
Zori 2a Parte
Al poco rato de tomar asiento, un acomodador nos llamó y nos pidió que le acompañáramos al recibidor del teatro, nos dijo que una mujer de la limpieza le había advertido que nos habíamos colado con el pretexto de que éramos los ...
Michelangelo Saez, 2010
7
Las ciencias y el origen de los valores
como escribiente, consiguió en 1787 un trabajo de acomodador de la orquesta del palacio ducal. Tiene diez hijos, vive en extrema pobreza. Christiane ve repetirse el destino de su padre y de su propia infancia. En 1792 es madrina de su hija ...
Armando Menéndez Viso, 2005
8
Confrontar Sin Ofender: Estrategias Para Resolver los Conflictos
Este es el estilo de vida del acomodador. La mentalidad de “a tu manera” que tiene el acomodador es codependencia. El temor al rechazo, aislamiento y abandono es tan grande, que hacer frente a los conflictos con los demás no entra ...
Deborah Smith Pegues, 2011
9
El zahir
El “acomodador”: hay siempre un acontecimiento en nuestras vidas que es el responsable del hecho de que hayamos dejado de progresar. Un trauma, una derrota especialmente amarga, una desilusión amorosa, incluso una victoria que no ...
Paulo Coelho, 2012
10
Dudoso Noriega
Noriega fue primero caramelero y después acomodador en el Atlantic. No fue un tránsito lógico; mucho menos un paso escalafonado.Eranyhan sido siempre actividades de diverso orden. El paso de portación de bandeja a uso de la linterna ...
Juan Sasturain,, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACOMODADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acomodador w wiadomościach.
1
Dos madrugadas de voli en Japón
El acomodador marcó ocho puntos por bloqueos, una de las funciones más complejas de cumplir en esa posición. Debe cerrar junto a los centrales los ataques ... «Granma Internacional, Cze 16»
2
Equitativa, el cine de nuestra infancia
El alma máter del Equitativa no era su propietario, Albino Francesch, ni los proyeccionistas, sino su acomodador, al que llamábamos Chousas, aunque su ... «La Opinión A Coruña, Maj 16»
3
Tony Castro, de modelo a acomodador de Chanel
Ataviado con una sencilla guayabera verde oliva clara, muy diferente de los severos uniformes que solía llevar su abuelo Fidel Castro, uno de sus nietos más ... «La Razón, Maj 16»
4
Denuncian "veto" del Auditori a músico tras una huelga, que la …
Barcelona, 2 mar (EFE).- Representantes de los acomodadores del Auditori de Barcelona han denunciado hoy que el jefe de este colectivo, A.C., ha sido ... «La Vanguardia, Mar 16»
5
El Chelsea despide a un acomodador por increpar a Cesc Fàbregas
El Chelse ha despedido a un acomodador que trabajaba en los partidos que disputaba el equipo en Stamford Bridge tras descubrirle llamando "serpiente" a ... «Goal.com, Sty 16»
6
Se convierte en vikingo el acomodador Omar Rivera
El acomodador de los Patriotas de Lares en el Voleibol Superior, Omar Rivera, irá a jugar a Suecia y sería el primer boricua en jugar en la liga de ese país. «Primera Hora, Sty 16»
7
Increíble acomodo para el iraní Marouf
El acomodador iraní Saeid Marouf es uno de los mejores del mundo, no porque sea espectacular, sino porque es un 'playmaker', un dirigente dentro de la ... «El Nuevo Dia.com, Wrz 15»
8
Planilla del ICE incluye tráficos y acomodadores de cine
En la planilla del Instituto Costarricense de Electricidad figuran 314 guardianes y porteros acomodadores de cine. De ellos, el que más gana tiene un salario ... «La Nación Costa Rica, Lip 15»
9
Fin de la huelga de acomodadores del Liceu y del Auditori
Los acomodadores del Auditori y del Gran Teatre del Liceu de Barcelona han llegado a un acuerdo con Manpower Group Solutions, la empresa de trabajo ... «El Periódico, Lip 15»
10
Protesta de los acomodadores en el último estreno del Liceu
Estreno de Don Pasquale, el último título de la temporada. Y más de una veintena de acomodadores del Liceu en huelga a las puertas del coliseo se han ... «El Mundo, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACOMODADOR

acomodador

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acomodador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acomodador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z